Si Demain M'Était Conté - Leçon 44

Les Sauterelles de l'Abîme

Leçon 44	Écran 1
Les Sauterelles de l'Abîme

Adressons une courte prière à Dieu:

Père,

Par Ton Esprit-Saint, accompagne-nous au cours de cette leçon, et révèle-nous la signification du message prophétique annoncé au son de la cinquième trompette.

Que Ta Parole soit notre seul guide. Nous Te le demandons, en Jésus-Christ.

Amen.

Leçon 44	Écran 2
Les Sauterelles de l'Abîme

Apocalypse 8:12	Commentaires
Le quatrième ange sonna de la trompette. Et le tiers du soleil fut frappé, et le tiers de la lune, et le tiers des étoiles, afin que le tiers en fût obscurci, et que le jour perdît un tiers de sa clarté.	Au cours de la dernière leçon, nous avons vu que les compromis doctrinaux consentis par l'Eglise afin d'accroître son pouvoir, ont fini par la précipiter dans de grandes ténèbres spirituelles, et ce pendant les 1260 ans de son règne, soit de l'an 538 à 1798. Plusieurs appels à la repentance lui furent lancés, mais elle s'obstina à demeurer dans l'apostasie.

Leçon 44	Écran 3
Les Sauterelles de l'Abîme

Apocalypse 9:1	Commentaires
Le cinquième ange sonna de la trompette. Et je vis une étoile qui était tombée du ciel sur la terre.	La cinquième trompette rapporte ce qui suivit cette grande apostasie. Encore une fois, l'étoile tombée du ciel mène le bal. Comme nous l'avons vu dans la leçon sur la troisième trompette, cette étoile symbolise Satan.
Apocalypse 8:10
Le troisième ange sonna de la trompette. Et il tomba du ciel une grande étoile ardente comme un flambeau.

Leçon 44	Écran 4
Les Sauterelles de l'Abîme

Apocalypse 9:1,2	Commentaires
Je vis une étoile qui était tombée du ciel sur la terre. La clef du puits de l'abîme lui fut donnée, et elle ouvrit le puits de l'abîme.	L'abîme illustre le chaos, le monde privé de l'intervention de Dieu. Satan, l'étoile tombée du ciel, s'apprête maintenant à lancer une nouvelle attaque, puisant cette fois dans les puissances de cet abîme.
Genèse 1:1,2
Au commencement, Dieu créa les cieux et la terre. La terre était informe et vide: il y avait des ténèbres à la surface de l'abîme.

Leçon 44	Écran 5
Les Sauterelles de l'Abîme

Apocalypse 9:2	Commentaires
Elle ouvrit le puits de l'abîme. Et il monta du puits une fumée, comme la fumée d'une grande fournaise; et le soleil et l'air furent obscurcis par la fumée du puits.	Evoquant le châtiment de Sodome et Gomorrhe par sa description, le puits de l'abîme dégage une fumée accentuant les ténèbres déjà présentes.
Genèse 19:28
[Abraham] porta ses regards du côté de Sodome et de Gomorrhe, et sur tout le territoire de la plaine; et voici, il vit s'élever de la terre une fumée, comme la fumée d'une fournaise.

Leçon 44	Écran 6
Les Sauterelles de l'Abîme

Apocalypse 9:3	Commentaires
De la fumée sortirent des sauterelles, qui se répandirent sur la terre.	Le message de la cinquième trompette gravite autour d'une grande invasion de sauterelles. Cette image est souvent utilisée dans la Parole de Dieu pour symboliser une attaque extrêmement musclée.
Juges 7:12
Madian, Amalek, et tous les fils de l'Orient, étaient répandus dans la vallée comme une multitude de sauterelles, et leurs chameaux étaient innombrables comme le sable qui est sur le bord de la mer.

Leçon 44	Écran 7
Les Sauterelles de l'Abîme

2 Chroniques 7:13,14	Commentaires
Quand j'ordonnerai aux sauterelles de consumer le pays, (...) si mon peuple sur qui est invoqué mon nom s'humilie, prie, et cherche ma face, et s'il se détourne de ses mauvaises voies, je l'exaucerai des cieux, je lui pardonnerai son péché, et je guérirai son pays.	Les trompettes visent à appeler à la repentance. L'image des sauterelles appuie ce message, car Dieu les utilisa très souvent à cette fin.
Amos 4:9
«Vos nombreux jardins, vos vignes, vos figuiers et vos oliviers ont été dévorés par les sauterelles. Malgré cela, vous n'êtes pas revenus à moi,» dit l'Eternel.

Leçon 44	Écran 8
Les Sauterelles de l'Abîme

L'image des sauterelles évoque aussi la punition de l'apostasie:

«Si tu n'obéis point à la voix de l'Eternel, ton Dieu, si tu n'observes pas et ne mets pas en pratique tous ses commandements et toutes ses lois que je te prescris aujourd'hui, voici toutes les malédictions qui viendront sur toi et qui seront ton partage: (...) tu transporteras sur ton champ beaucoup de semence; et tu feras une faible récolte, car les sauterelles la dévoreront.» (DEUTERONOME 28:15,38)

«Les enfants d'Israël firent ce qui déplaît à l'Eternel; et l'Eternel les livra entre les mains de Madian (...). Ils arrivaient comme une multitude de sauterelles, ils étaient innombrables, eux et leurs chameaux, et ils venaient dans le pays pour le ravager. Israël fut très malheureux à cause de Madian, et les enfants d'Israël crièrent à l'Eternel. (...) "Je vous ai dit: Je suis l'Eternel, votre Dieu; vous ne craindrez point les dieux des Amoréens, dans le pays desquels vous habitez. Mais vous n'avez point écouté ma voix."» (JUGES 6:1,5,6,10)

Leçon 44	Écran 9
Les Sauterelles de l'Abîme

Jérémie 51:12-14	Commentaires
Elevez une bannière contre les murs de Babylone! (...) Toi qui habites près des grandes eaux, et qui as d'immenses trésors, ta fin est venue, ta cupidité est à son terme! L'Eternel des armées l'a juré par lui-même: «Oui, je te remplirai d'hommes comme de sauterelles, et ils pousseront contre toi des cris de guerre.»	Ainsi, comme pour l'antique Babylone, Dieu décide de mettre fin aux activités de l'Eglise apostate du Moyen-Age, et permet donc à Satan de l'assaillir par une attaque humaine comparable à une invasion de sauterelles.

Leçon 44	Écran 10
Les Sauterelles de l'Abîme

Apocalypse 9:7,8	Commentaires
Ces sauterelles ressemblaient à des chevaux préparés pour le combat; (...) leurs dents étaient comme des dents de lions.	Les sauterelles aux dents de lion symbolisent l'assaut d'étrangers contre le peuple de Dieu ayant sombré dans l'apostasie.
Joël 1:4,6
Ce qu'a laissé le gazam, la sauterelle l'a dévoré (...). Car un peuple est venu fondre sur mon pays, puissant et innombrable. Il a les dents d'un lion, les mâchoires d'une lionne.

Leçon 44	Écran 11
Les Sauterelles de l'Abîme

Apocalypse 9:3,4	Commentaires
De la fumée sortirent des sauterelles, qui se répandirent sur la terre; et il leur fut donné un pouvoir comme le pouvoir qu'ont les scorpions de la terre. Il leur fut dit de ne point faire de mal à l'herbe de la terre, ni à aucune verdure, ni à aucun arbre, mais seulement aux hommes qui n'avaient pas le sceau de Dieu sur le front.	La cinquième trompette a la même cible que les quatre précédentes trompettes: l'oppresseur du peuple de Dieu. Ceux qui ont le sceau de Dieu sur le front sont épargnés: qui sont-ils?

Leçon 44	Écran 12
Les Sauterelles de l'Abîme

Apocalypse 7:3	Commentaires
Ne faites point de mal à la terre, ni à la mer, ni aux arbres, jusqu'à ce que nous ayons marqué du sceau le front des serviteurs de notre Dieu.	Le sceau est apposé sur les serviteurs de Dieu, qui se gardent loin de l'apostasie. Une future leçon portera sur le sujet du sceau de Dieu.
Ezéchiel 9:4,6
L'Eternel lui dit: «Passe au milieu de la ville, au milieu de Jérusalem, et fais une marque sur le front des hommes qui soupirent et qui gémissent à cause de toutes les abominations qui s'y commettent. (...) Tuez, détruisez les vieillards, les jeunes hommes, les vierges, les enfants et les femmes; mais n'approchez pas de quiconque aura sur lui la marque.»

Leçon 44	Écran 13
Les Sauterelles de l'Abîme

Apocalypse 9:4

Commentaires

Il leur fut dit de ne point faire de mal à l'herbe de la terre, ni à aucune verdure, ni à aucun arbre, mais seulement aux hommes qui n'avaient pas le sceau de Dieu sur le front.

Ainsi, quels sont les événements annoncés par la cinquième trompette?

Les sauterelles symbolisent les peuples qui finirent par se révolter devant les nombreux abus de pouvoir de l'Eglise apostate, laquelle prétendait représenter Dieu lui-même ici-bas.

A la fin du XVIIIe siècle, la Révolution Française porta un terrible coup à l'Eglise, tuant et déportant des milliers de ses représentants, en signe du rejet complet de la religion.

Leçon 44	Écran 14
Les Sauterelles de l'Abîme

Apocalypse 9:5

Commentaires

Il leur fut donné, non de les tuer, mais de les tourmenter pendant cinq mois.

En 1798, le général français Berthier, en faisant captif le pape Pie VI, brisa les reins de l'Eglise en tant que puissance politique.

Mais la prophétie annonce que le châtiment ne durera que cinq mois.

Selon l'équivalent prophétique «1 jour = 1 an», ces cinq mois symbolisent une période de 150 ans (5 x 30 jours = 150 jours, donc 150 ans).

En ajoutant 150 ans à 1798, nous obtenons 1948, nous conduisant aux années de l'après-guerre.

Leçon 44	Écran 15
Les Sauterelles de l'Abîme

Apocalypse 13:3	Commentaires
Je vis l'une des têtes [de la bête] comme blessée à mort; mais sa blessure mortelle fut guérie. Et toute la terre était dans l'admiration derrière la bête.	Apocalypse chapitre 13, sujet d'une prochaine leçon, confirme la prophétie de la cinquième trompette. En effet, après sa blessure mortelle de 1798, l'Eglise de Rome fut guérie: par l'édit de Latran de 1929, elle regagna son pouvoir politique, régnant sur l'état du Vatican. Elle vit ensuite son influence grandir considérablement après la fin de la Seconde Guerre Mondiale.

Leçon 44	Écran 16
Les Sauterelles de l'Abîme

Apocalypse 9:5	Commentaires
Il leur fut donné, non de les tuer, mais de les tourmenter pendant cinq mois.	Après les cinq mois prophétiques, soit en 1948, les tourments de la papauté cessèrent. En effet, le Conseil Oecuménique des Eglises vit le jour, pavant la voie aux futurs efforts de Rome qui oeuvra ensuite, depuis le Concile Vatican II, à l'unification de toutes les religions du monde.
Apocalypse 13:3
Mais sa blessure mortelle fut guérie. Et toute la terre était dans l'admiration derrière la bête.

Leçon 44	Écran 17
Les Sauterelles de l'Abîme

Apocalypse 13:12

Commentaires

[La bête montant de la terre] faisait que la terre et ses habitants adoraient la première bête, dont la blessure mortelle avait été guérie.

L'année 1948 marque aussi un autre événement significatif.

En cette année-là, le pape Pie XII, le premier homme ayant visité les Etats-Unis à devenir pape, condamna avec vigueur le communisme, et annonça que tout Italien Catholique votant pour les communistes serait excommunié.

De futures leçons expliqueront clairement l'importance prophétique de la sympathie de Rome envers les Etats-Unis, et également de sa guerre ouverte au communisme.

Leçon 44	Écran 18
Les Sauterelles de l'Abîme

Apocalypse 9:5	Commentaires
Il leur fut donné, non de les tuer, mais de les tourmenter pendant cinq mois.	Par la période de cinq mois, ou 150 jours, la cinquième trompette évoque aussi le récit du Déluge. Dans les deux cas, pendant 150 jours, l'abîme a libéré un torrent pour punir les hommes ayant refusé de se repentir.
Genèse 7:24 à 8:3
Les eaux furent grosses sur la terre pendant cent cinquante jours. Dieu se souvint de Noé, de tous les animaux et de tout le bétail qui étaient avec lui dans l'arche; et Dieu fit passer un vent sur la terre, et les eaux s'apaisèrent. Les sources de l'abîme et les écluses des cieux furent fermées, et la pluie ne tomba plus du ciel. (...) Les eaux diminuèrent au bout de cent cinquante jours.

Leçon 44	Écran 19
Les Sauterelles de l'Abîme

La trompette évoque Sodome et le Déluge, deux puissants jugements divins:

       SODOME ET GOMORRHE        ||          LE DELUGE UNIVERSEL
---------------------------------||--------------------------------------
«[Abraham] (...) vit s'élever de || «Les eaux furent grosses sur la ter-
la terre une fumée, comme la fu- || re pendant cent cinquante jours. Dieu
mée d'une fournaise. Lorsque || se souvint de Noé (...). Les sources
Dieu détruisit les villes (...) || de l'abîme et les écluses des cieux
il se souvint d'Abraham; il fit || furent fermées. (...) Les eaux dimi-
s'échapper Lot du désastre.»     || nuèrent au bout de cent cinquante
               (GENESE 19:28,29) || jours.» (GENESE 7:24 à 8:3)
=========================================================================
                         LA CINQUIEME TROMPETTE
-------------------------------------------------------------------------
«[L'étoile] ouvrit le puits de l'abîme. Et il monta du puits une fumée,
comme la fumée d'une grande fournaise (...). De la fumée sortirent des
sauterelles, qui se répandirent sur la terre (...). Il leur fut dit de ne
point faire de mal à l'herbe de la terre, ni à aucune verdure, ni à aucun
arbre, mais seulement aux hommes qui n'avaient pas le sceau de Dieu sur
le front (...), de les tourmenter pendant cinq mois.» (APOCALYPSE 9:2-5)

Leçon 44	Écran 20
Les Sauterelles de l'Abîme

Apocalypse 9:3,10	Commentaires
Il leur fut donné un pouvoir comme le pouvoir qu'ont les scorpions de la terre. (...) Elles avaient des queues semblables à des scorpions et des aiguillons.	Semblable à des scorpions, les sauterelles obéissent à Satan, l'étoile tombée du ciel. Mais elles n'ont aucun pouvoir sur les croyants fidèles.
Luc 10:18,19
Jésus leur dit: «Je voyais Satan tomber du ciel comme un éclair. Voici, je vous ai donné le pouvoir de marcher sur les serpents et les scorpions, et sur toute la puissance de l'ennemi; et rien ne pourra vous nuire.»

Leçon 44	Écran 21
Les Sauterelles de l'Abîme

Apocalypse 9:3,4	Commentaires
Il fut donné [aux sauterelles] un pouvoir comme le pouvoir qu'ont les scorpions de la terre. Il leur fut dit de ne point faire de mal à l'herbe de la terre, ni à aucune verdure, ni à aucun arbre, mais seulement aux hommes qui n'avaient pas le sceau de Dieu sur le front.	L'Histoire nous indique, en effet, que la révolte des peuples contre l'Eglise apostate, à la fin du XVIIIe siècle, a épargné les chrétiens fidèles qui, d'une part, vivaient la foi qu'ils prêchaient, et d'autre part, avaient très souvent appelé à la repentance cette Eglise apostate.

Leçon 44	Écran 22
Les Sauterelles de l'Abîme

Apocalypse 9:10	Commentaires
Elles avaient des queues semblables à des scorpions et des aiguillons, et c'est dans leurs queues qu'était le pouvoir de faire du mal aux hommes pendant cinq mois.	En provoquant la chute de l'Eglise apostate, la Révolution française n'a pas pour autant rétabli la vérité. Elle encouragea plutôt la montée d'autres mensonges, tels l'athéisme et le matérialisme, niant l'existence de Dieu.
Esaïe 9:13,14
L'Eternel arrachera d'Israël la tête et la queue (...). L'ancien et le magistrat, c'est la tête, et le prophète qui enseigne le mensonge, c'est la queue.

Leçon 44	Écran 23
Les Sauterelles de l'Abîme

Apocalypse 9:6	Commentaires
En ces jours-là, les hommes chercheront la mort, et ils ne la trouveront pas; ils désireront mourir, et la mort fuira loin d'eux.	La montée de l'athéisme et du matérialisme créa un climat extrêmement inconfortable pour l'Eglise apostate, habituée à dominer les peuples.
Jérémie 8:3,5
«La mort sera préférable à la vie pour tous ceux qui resteront de cette race méchante, dans tous les lieux où je les aurai chassés,» dit l'Eternel des armées. (...) «Ils persistent dans la tromperie, ils refusent de se convertir.»

Leçon 44	Écran 24
Les Sauterelles de l'Abîme

Apocalypse 9:9	Commentaires
[Les sauterelles] avaient des cuirasses comme des cuirasses de fer, et le bruit de leurs ailes était comme un bruit de chars à plusieurs chevaux qui courent au combat.	En évoquant les chars et les chevaux, étroitement associés à l'Egypte, on indique encore ici que les sauterelles symbolisent des peuples qui, dans leur haine envers l'Eglise apostate, choisirent à tort de rejeter Dieu.
Esaïe 36:9
Tu mets ta confiance dans l'Egypte pour les chars et pour les cavaliers.

Leçon 44	Écran 25
Les Sauterelles de l'Abîme

Les chars de l'Egypte préférés à tort à la puissance salvatrice de Dieu:

«Malheur à ceux qui descendent en Egypte pour avoir du secours, qui s'appuient sur des chevaux, et se fient à la multitude des chars et à la force des cavaliers, mais qui ne regardent pas vers le Saint d'Israël, et ne recherchent pas l'Eternel! (...) L'Egyptien est homme et non dieu; ses chevaux sont chair et non esprit. Quand l'Eternel étendra sa main, le protecteur chancellera, le protégé tombera, et tous ensemble ils périront.» (ESAIE 31:1,3)

«Mais il s'est révolté contre lui, en envoyant ses messagers en Egypte, pour qu'elle lui donnât des chevaux et un grand nombre d'hommes. Celui qui a fait de telles choses réussira-t-il, échappera-t-il? Il a rompu l'alliance, et il échapperait!» (EZECHIEL 17:15)

«C'était de l'Egypte que Salomon tirait ses chevaux; (...) un char montait et sortait d'Egypte pour six cents sicles d'argent, et un cheval pour cent cinquante sicles.» (1 ROIS 10:28,29)

Leçon 44	Écran 26
Les Sauterelles de l'Abîme

Exode 5:2	Commentaires
Pharaon répondit: «Qui est l'Eternel, pour que j'obéisse à sa voix, en laissant aller Israël? Je ne connais point l'Eternel.»	Comme l'Egypte rejetant Dieu et préférant se fier à sa puissance militaire, les hommes, dès la fin du XVIIIe siècle, favorisèrent de plus en plus les concepts et les théories marquées par l'absence de la notion de Dieu.
Psaume 20:8
Ceux-ci s'appuient sur leurs chars, ceux-là sur leurs chevaux; nous, nous invoquons le nom de l'Eternel, notre Dieu.

Leçon 44	Écran 27
Les Sauterelles de l'Abîme

Apocalypse 9:7,8

Commentaires

Leurs visages étaient comme des visages d'hommes.

Elles avaient des cheveux comme des cheveux de femmes.

L'aspect humain des sauterelles indique cette fulgurante montée des concepts humanistes, marqués par l'absence de la notion de Dieu.

En effet, après la chute de l'Eglise apostate en 1798, le monde a été littéralement submergé par de tels courants de pensée:

   - l'athéisme;
   - le matérialisme;
   - le rationalisme;
   - l'évolutionnisme de Charles Darwin;
   - le communisme de Karl Marx;
   - l'existentialisme de Jean-Paul Sartre;
   - et bien d'autres encore.

Leçon 44	Écran 28
Les Sauterelles de l'Abîme

Apocalypse 9:11	Commentaires
[Les sauterelles] avaient sur elles comme roi l'ange de l'abîme, nommé en hébreu Abaddon, et en grec Apollyon.	La diffusion de ces concepts niant l'utilité ou même l'existence de Dieu ne surprend pas, puisque le roi de ces sauterelles est Satan lui-même. Il reçoit d'ailleurs les noms «Abaddon» et «Apollyon», tous deux signifiant «destruction, anéantissement», termes décrivant parfaitement son oeuvre.
1 Pierre 5:8
Votre adversaire, le diable, rôde comme un lion rugissant, cherchant qui il dévorera.

Leçon 44	Écran 29
Les Sauterelles de l'Abîme

Exode 10:3-5

Commentaires

Moïse et Aaron allèrent vers Pharaon, et lui dirent:

«Ainsi parle l'Eternel, le Dieu des Hébreux: "Jusqu'à quand refuseras-tu de t'humilier devant moi? Laisse aller mon peuple, afin qu'il me serve.

Si tu refuses de laisser aller mon peuple, voici, je ferai venir demain des sauterelles dans toute l'étendue de ton pays.

Elles couvriront la surface de la terre, et l'on ne pourra plus voir la terre."»

Comme pour les quatre premières trompettes, le châtiment de l'oppresseur du peuple de Dieu rappelle celui qu'a subi l'Egypte à l'époque de Moïse.

Leçon 44	Écran 30
Les Sauterelles de l'Abîme

Exode 10:14,16-20

Commentaires

Les sauterelles montèrent sur le pays d'Egypte (...).

Aussitôt Pharaon appela Moïse et Aaron, et dit: «J'ai péché contre l'Eternel, votre Dieu, et contre vous. Mais pardonne mon péché pour cette fois seulement; et priez l'Eternel, votre Dieu, afin qu'il éloigne de moi encore cette plaie mortelle.»

Moïse sortit de chez Pharaon, et il pria l'Eternel. L'Eternel fit souffler un vent d'occident très fort, qui emporta les sauterelles, et les précipita dans la mer Rouge; il ne resta pas une seule sauterelle dans toute l'étendue de l'Egypte. (...) Pharaon ne laissa point aller les enfants d'Israël.

Et comme pour l'Egypte, le châtiment infligé à l'Eglise apostate ne l'a pas ramenée sur le chemin de la repentance et de l'obéissance à Dieu.

Leçon 44	Écran 31
Les Sauterelles de l'Abîme

Apocalypse 9:12	Commentaires
Le premier malheur est passé. Il vient encore deux malheurs après cela.	Une autre trompette devra donc frapper l'Eglise apostate, toujours impénitente. Mais les croyants fidèles n'ont rien à redouter: sauterelles, scorpions, et autres puissances d'égarement n'ont aucun pouvoir sur eux.
Ezéchiel 2:6
Ne les crains pas et ne crains pas leurs discours, quoique tu aies auprès de toi des ronces et des épines, et que tu habites avec des scorpions; ne crains pas leurs discours et ne t'effraie pas de leurs visages, quoiqu'ils soient une famille de rebelles.

Leçon 44	Écran 32
Les Sauterelles de l'Abîme

Luc 10:18-20	Commentaires
Jésus leur dit: «Je voyais Satan tomber du ciel comme un éclair. Voici, je vous ai donné le pouvoir de marcher sur les serpents et les scorpions, et sur toute la puissance de l'ennemi; et rien ne pourra vous nuire. Cependant, ne vous réjouissez pas de ce que les esprits vous sont soumis; mais réjouissez-vous de ce que vos noms sont écrits dans les cieux.»	Que la puissance de l'ennemi n'atteigne pas les croyants fidèles est certes une bonne nouvelle. Mais comme le dit Jésus, le sujet de réjouissance par excellence doit demeurer le salut qu'il nous offre dès aujourd'hui.

Leçon 44	Écran 33
Les Sauterelles de l'Abîme

Prions:

Seigneur,

Tu as dit: «Je rendrai à Babylone et à tous les habitants de la Chaldée tout le mal qu'ils ont fait à Sion sous vos yeux (...). Faites avancer des chevaux comme des sauterelles hérissées!» (Jérémie 51:24,27)

Ce châtiment fut aussi celui que Tu as infligé à la Babylone spirituelle, l'Eglise apostate persécutrice de Ton peuple.

Garde-nous toujours de la puissance d'égarement de ces sauterelles, lesquelles n'ont aucun pouvoir sur ceux qui Te connaissent et Te suivent fidèlement. En Jésus-Christ.

Amen.

Les Sauterelles de l'Abîme

Le questionnaire de la leçon 44 vous attend!

Cliquez ici pour nous faire parvenir vos commentaires et vos questions concernant notre site Web et nos produits.
Copyright ©2002 Cyberspace Ministry

Les Sauterelles de l'Abîme

Le questionnaire de la leçon 44 vous attend!

Cliquez ici pour nous faire parvenir vos commentaires et vos questions concernant notre site Web et nos produits. Copyright ©2002 Cyberspace Ministry

Cliquez ici pour nous faire parvenir vos commentaires et vos questions concernant notre site Web et nos produits.
Copyright ©2002 Cyberspace Ministry