La
Bête Montant de la Mer
Écran 1
Prions Dieu:
Père,
Le sujet de notre leçon, aujourd'hui, est la «bête montant de la
mer», personnage prophétique qu'il nous est important de mieux connaître.
Ouvre notre esprit à l'enseignement que Tu veux nous transmettre par Ta sainte Parole
inspirée.
En Jésus-Christ, nous T'en prions.
Amen.
Écran 2
Apocalypse 12:3,9
Un autre signe parut encore dans le ciel; et voici,
c'était un grand dragon rouge, ayant sept têtes et dix cornes, et sur ses têtes sept
diadèmes. (...)
Et il fut précipité, le grand dragon, le serpent ancien, appelé le diable et Satan,
celui qui séduit toute la terre, il fut précipité sur la terre, et ses anges furent
précipités avec lui.
La leçon «La Femme Pure» nous a
montré un grand dragon à sept têtes et dix cornes.
Ce grand dragon n'est nul autre que Satan.
Le chapitre 12 de l'Apocalypse nous a présenté
quelques-unes de ses actions ici-bas.
Écran 3
Apocalypse 12:4
Le dragon se tint devant la femme qui allait enfanter,
afin de dévorer son enfant, lorsqu'elle aurait enfanté.
Matthieu 2:13
Lève-toi, prends le petit enfant et sa mère, fuis en
Egypte, et restes-y jusqu'à ce que je te parle; car Hérode cherchera le petit enfant
pour le faire périr.
Sachant très bien que le succès du ministère de Jésus ici-bas signifiait sa
perte, Satan utilisa une nation, l'Empire Romain, afin de détruire le Sauveur des hommes.
Mais il échoua dans sa tentative.
Écran 4
Apocalypse 12:17
Et le dragon fut irrité contre la femme, et il s'en alla
faire la guerre aux restes de sa postérité, à ceux qui gardent les commandements de
Dieu et qui ont le témoignage de Jésus.
Après avoir échoué dans sa tentative de détruire l'enfant de la femme pure,
soit Jésus, Satan s'attaqua ensuite à la femme elle-même, l'Eglise de Dieu, et aux
restes de la postérité de la femme.
Pour parvenir à détruire la femme et le reste de sa postérité, Satan utilisera deux
puissances, et la toute fin d'Apocalypse chapitre 12 nous
donne un indice quant à leur identité...
Écran 5
Apocalypse 12:17,18
Et le dragon fut irrité contre la femme, et il s'en alla
faire la guerre aux restes de sa postérité, à ceux qui gardent les commandements de
Dieu et qui ont le témoignage de Jésus.
Et il se tint sur le sable de la mer.
En se tenant «sur le sable de la mer», Satan
démontre qu'il utilisera les forces de la mer et de la terre pour arriver à ses fins.
En effet, dès le chapitre suivant, nous voyons apparaître deux puissantes bêtes;
- la première bête montant de la mer, sujet de la présente leçon;
- et la seconde bête montant de la terre, sujet de la prochaine leçon.
Écran 6
Apocalypse 13:1
Puis je vis monter de la mer une bête qui avait dix
cornes et sept têtes.
Apocalypse 12:3
Un autre signe parut encore dans le ciel; et voici,
c'était un grand dragon rouge, ayant sept têtes et dix cornes.
Voyons donc ce qu'est la bête montant de la mer.
Dès le départ, sa description indique que cette puissance est contrôlée par Satan, le
grand dragon, puisque comme lui, elle a dix cornes et sept têtes.
Mais il y a plus encore...
Écran 7
Apocalypse 13:2
La bête que je vis était semblable à un léopard; ses
pieds étaient comme ceux d'un ours, et sa gueule comme une gueule de lion.
Assez étrangement, les mêmes animaux retrouvés dans Daniel
7 composent le corps de la bête, soit: le lion, l'ours, le léopard.
Certains commentateurs ont fait remarquer qu'ils avaient été énumérés en ordre
inverse: alors que Daniel voyait dans le futur la chute de Babylone (le lion), de l'empire
Médo-Persan (l'ours), et de la Grèce (le léopard), l'apôtre Jean les vit dans le
passé, expliquant l'inversion de l'énumération.
Écran 8
Écran 9
Daniel 7:3
Quatre grands animaux sortirent de la mer.
Apocalypse 13:1
Puis je vis monter de la mer une bête qui avait dix
cornes et sept têtes.
Apocalypse 17:15
Les eaux que tu as vues, sur lesquelles la prostituée
est assise, ce sont des peuples, des foules, des nations, et des langues.
Comme les quatre royaumes de Daniel 7, la bête
monte de la mer.
Puisque les eaux symbolisent «des peuples, des foules, des nations,
et des langues», cette bête représente donc une puissance ayant surgi d'un
endroit très peuplé.
Écran 10
Daniel 7:7,8
Et voici, il y avait un quatrième animal, terrible,
épouvantable et extraordinairement fort; (...) il avait dix cornes.
Je considérai les cornes, et voici, une autre petite corne sortit du milieu d'elles.
Apocalypse 13:2
Le dragon lui donna sa puissance, et son trône, et une
grande autorité.
De plus, la bête ressemble de façon frappante à la petite corne.
Tout d'abord, toutes deux tirent leur puissance de Rome, symbolisée par le quatrième
animal dans Daniel 7, et par le dragon dans Apocalypse 13.
Écran 11
Apocalypse 12:4
Le dragon se tint devant la femme qui allait enfanter,
afin de dévorer son enfant, lorsqu'elle aurait enfanté.
Apocalypse 13:2
Le dragon lui donna sa puissance, et son trône, et une
grande autorité.
En effet, nous avons vu que Satan, le dragon, utilisa l'Empire Romain pour
tenter de tuer Jésus à sa naissance.
C'est aussi l'Empire Romain qu'il utilisa afin de donner puissance et autorité à la
bête montant de la mer.
Comment cela se produisit-il?
Écran 12
Apocalypse 13:2
Le dragon lui donna sa puissance, et son trône, et une
grande autorité.
Daniel 8:24
La puissance [de la petite corne] s'accroîtra, mais non
par sa propre force.
La petite corne et la bête montant de la mer symbolisent la même puissance:
la papauté.
En quittant Rome en l'an 330, l'empereur romain Constantin laissa la place, «son trône», à l'Evêque de Rome.
Dès lors, la papauté investit tous ses efforts afin d'asseoir son autorité en Europe.
Écran 13
Jean 10:16
[Jésus dit:] «J'ai encore d'autres brebis, qui ne sont
pas de cette bergerie; celles-là, il faut que je les amène; elles entendront ma voix, et
il y aura un seul troupeau, un seul berger.»
Répétons ici ce que nous avons déjà dit dans nos précédentes leçons:
Dieu aime les chrétiens sincères se trouvant dans le système de la papauté.
C'est pourquoi il nous a donné sa Parole, afin que nous prenions connaissance de
l'avertissement qui nous est donné, et qu'en répondant à l'appel de Jésus, nous
sortions de ce système et joignions la bergerie du Sauveur.
Écran 14
Apocalypse 13:5
Il lui fut donné une bouche qui proférait des paroles
arrogantes.
Daniel 7:20
Cette corne (...) avait des yeux, une bouche parlant avec
arrogance.
Le reste de la description de la bête montant de la mer indique hors de tout
doute qu'il s'agit bien de la même puissance que celle symbolisée par la petite corne,
soit la papauté. (Pour plus de détails, veuillez revoir la leçon «La Petite Corne».)
Tout d'abord, la bête et la petite corne parlent avec arrogance, et c'est effectivement
ce qu'a fait la papauté...
Écran 15
«Il lui fut donné une bouche qui proférait des
paroles arrogantes.» (Apocalypse 13:5)
«Les Rois et les Empereurs de la terre l'adorent [le Pape] comme
très-saint en cette qualité, et comme Médiateur entre le ciel et la terre. (...) La
puissance du Pape est indépendante de toute créature et illimitée. C'est une puissance
plus qu'humaine qui doit être adorée comme telle, c'est un Etat comme divin.»
(Cardinal Sforza Pallavicino, S.J., théologien, «Politique et intrigues de la cour de
Rome», 1696, p.99).
«Les évêques sont obligés d'obéir au Pape, quand même ses Ordonnances seraient
contre la loi divine, et par conséquent injustes et déraisonnables. (...) Le Pape n'a
pas d'autre loi que sa propre volonté.»
(Cardinal Fabroni, «La politique charnelle de la cour de Rome», p.70,86).
Écran 16
Apocalypse 13:5,6
Et il lui fut donné une bouche qui proférait des
paroles arrogantes et des blasphèmes (...).
Et elle ouvrit sa bouche pour proférer des blasphèmes contre Dieu, pour blasphémer son
nom, et son tabernacle.
Daniel 7:25
[Ce roi] prononcera des paroles contre le Très-Haut.
La bête et la petite corne blasphèment contre Dieu. La papauté a-t-elle
vraiment blasphémé contre Dieu?
Pour répondre à cette question, consultons la Parole de Dieu, afin de savoir ce qu'elle
entend par «blasphème».
Écran 17
Jean 10:33
Ce n'est point pour une bonne oeuvre que nous te
lapidons, mais pour un blasphème, et parce que toi, qui es un homme, tu te fais Dieu.
Marc 2:7
Comment cet homme parle-t-il ainsi? Il blasphème.
Qui peut pardonner les péchés, si ce n'est Dieu seul?
Ainsi, comme nous l'avons vu dans la leçon «La
Petite Corne», le blasphème ne consiste pas seulement à prononcer le nom de Dieu en
vain.
Selon la Parole de Dieu, lorsqu'un homme se fait Dieu, ou lorsqu'il prétend avoir le
pouvoir de pardonner les péchés, il blasphème.
Écran 18
Le Pape prétend être Dieu, et avoir le pouvoir de pardonner les
péchés:
«Si grande est la dignité et l'élévation du pape, qu'il n'est pas
simplement un homme (...) il est en quelque sorte Dieu sur la terre, le seul chef des
chrétiens, le roi suprême de tous les rois, qui possède la plénitude du pouvoir.»
(Lucius Ferraris, «Prompta bibliotheca», Venise, 1763, t. VI, article Papa, p.18).
«Et Dieu lui-même doit se plier au jugement de son prêtre, et alors ne pas
pardonner, ou pardonner, selon que l'on refuse ou que l'on donne l'absolution au
pénitent.»
(Liguori, «Devoirs et dignités du prêtre», p.27).
Écran 19
Apocalypse 13:6
Et elle ouvrit sa bouche pour proférer des blasphèmes
contre Dieu, pour blasphémer son nom, et son tabernacle, et ceux qui habitent dans le
ciel.
Daniel 8:10,11
Elle s'éleva jusqu'à l'armée des cieux (...), jusqu'au
chef de l'armée, lui enleva le sacrifice perpétuel, et renversa le lieu de son
sanctuaire.
En enseignant le salut par les oeuvres, et en se présentant comme médiateur
entre Dieu et les hommes, le pape s'éleva à la place de Jésus, usurpant son ministère
d'intercession dans le sanctuaire céleste.
Écran 20
Apocalypse 13:7
Et il lui fut donné de faire la guerre aux saints, et de
les vaincre.
Daniel 7:21
Je vis cette corne faire la guerre aux saints, et
l'emporter sur eux.
La bête et la petite corne persécutent le peuple de Dieu.
L'Histoire nous apprend que plus de gens ont été tués par la papauté, pendant son
règne au Moyen-Age, que par Hitler pendant la Seconde Guerre Mondiale.
En effet, environ 50 millions de personnes, refusant de reconnaître son autorité, furent
tuées par la papauté.
Écran 21
Apocalypse 13:5
Il lui fut donné le pouvoir d'agir pendant quarante-deux
mois.
Daniel 7:25
Les saints seront livrés entre ses mains pendant un
temps, des temps, et la moitié d'un temps.
Enfin, la bête et la petite corne ont toutes deux régné pendant 1260 ans:
- «3½ temps» = 3½ x 360 jours = 1260 jours;
- «42 mois» = 42 x 30 jours = 1260 jours.
La papauté régna exactement 1260 ans: de 538, où elle devint une puissance politique,
à 1798, où elle perdit son pouvoir aux mains des Français.
Écran 22
Écran 23
Apocalypse 13:10
Si quelqu'un mène en captivité, il ira en captivité.
La façon dont s'est terminé le règne de la papauté, après les 42 mois
prophétiques, est aussi mentionnée: ayant mené beaucoup de gens en captivité, le pape
fut lui-même fait captif.
En effet, le 10 février 1798, le général français Alexandre Berthier entra dans la
ville de Rome, captura le pape Pie VI, et l'exila.
Ce dernier mourut l'année suivante dans une prison de la ville-forteresse de Valence.
Écran 24
Apocalypse 13:3
Et je vis l'une de ses têtes comme blessée à mort;
mais sa blessure mortelle fut guérie.
Et toute la terre était dans l'admiration derrière la bête.
L'apôtre Jean ajoute un détail intéressant: la bête devait subir une
blessure mortelle dont elle guérirait, suite à quoi elle serait admirée par le monde
entier.
L'Histoire nous apprend qu'il en fut ainsi: la papauté, après avoir perdu son pouvoir
politique en 1798, le récupéra en 1929 alors que Mussolini, par le traité de Latran,
fit de nouveau du pape un chef d'Etat, lequel règne, depuis ce jour, sur le pays du
Vatican.
Écran 25
Apocalypse 13:3,8
Sa blessure mortelle fut guérie. Et toute la terre
était dans l'admiration derrière la bête. (...)
Tous les habitants de la terre l'adoreront, ceux dont le nom n'a pas été écrit dès la
fondation du monde dans le livre de vie de l'agneau qui a été immolé.
La papauté, particulièrement au cours des dernières années, suite aux
nombreux voyages de Jean-Paul II, a acquis beaucoup de prestige à travers le monde.
Mais la Parole de Dieu annonce que bientôt, tous les habitants de la terre devront
choisir celui qu'ils adoreront: Dieu ou la bête.
Écran 26
Apocalypse 13:16,17
Et elle fit que tous, petits et grands, riches et
pauvres, libres et esclaves, reçussent une marque sur leur main droite ou sur leur front,
et que personne ne pût acheter ni vendre, sans avoir la marque.
En effet, très bientôt, la bête imposera sa marque sur tous les habitants de
la terre, sans exception.
Ceux qui refuseront la marque de la bête connaîtront de sérieuses difficultés
menaçant jusqu'à leur vie.
Par contre, ceux qui accepteront cette marque seront considérés par Dieu comme
adorateurs de la bête, et ils perdront la vie éternelle.
Écran 27
Apocalypse 13:3,4
Toute la terre était dans l'admiration derrière la
bête.
Et ils adorèrent le dragon, parce qu'il avait donné l'autorité à la bête; ils
adorèrent la bête, en disant:
«Qui est semblable à la bête, et qui peut combattre contre elle?»
Psaume 113:5
Qui est semblable à l'Eternel, notre Dieu?
Adorant la bête, et donc adorant Satan, les habitants de la terre, sans le
réaliser, défieront Dieu en proclamant:
«Qui est semblable à la bête?»
Écran 28
Apocalypse 14:9,10
Si quelqu'un adore la bête et son image, et reçoit une
marque sur son front ou sur sa main, il boira, lui aussi, du vin de la fureur de Dieu,
versé sans mélange dans la coupe de sa colère, et il sera tourmenté dans le feu et le
soufre, devant les saints anges et devant l'agneau.
Dieu nous avertit de ne pas prendre la marque de la bête, sans quoi notre
châtiment sera la destruction éternelle.
En quoi consiste cette marque?
Voilà une question cruciale à laquelle il nous faut une réponse précise de la Parole
de Dieu. Ce sera le sujet d'une de nos prochaines leçons.
Écran 29
Apocalypse 13:18
C'est ici la sagesse.
Que celui qui a de l'intelligence calcule le nombre de la bête.
Car c'est un nombre d'homme, et son nombre est six cent soixante-six.
Avant de terminer cette leçon, résolvons une énigme qui a mystifié bien des
étudiants de la prophétie biblique: la signification du «666».
Ce nombre constitue un dernier indice permettant d'identifier la papauté comme étant la
puissance symbolisée par la bête montant de la mer.
Écran 30
Apocalypse 13:18
C'est ici la sagesse.
Que celui qui a de l'intelligence calcule le nombre de la bête.
Car c'est un nombre d'homme, et son nombre est six cent soixante-six.
La Bible ne nous dit pas de chercher l'inscription «666»,
elle nous dit de «calculer» afin d'arriver à 666.
A l'époque de l'apôtre Jean, il existait un jeu bien connu nommé «Gematria»,
consistant à calculer le nombre d'un nom en additionnant la valeur numérique des lettres
de ce nom, selon le système romain: V=5, X=10, C=100, etc.
Or, le nom officiel du pape est «VICARIUS FILII DEI», ce qui signifie «Vicaire du Fils
de Dieu».
Écran 31
Écran 32
Apocalypse 13:18
C'est ici la sagesse.
N'oublions pas qu'à lui seul, le nombre 666 ne suffirait pas à identifier la
bête montant de la mer comme étant la papauté.
Ce n'est qu'un élément supplémentaire complétant tous les autres indices que nous
avons déjà étudiés.
Nous sommes maintenant prêts pour notre prochaine leçon, où nous identifierons la bête
montant de la terre.
Écran 33
Remercions Dieu pour Sa Parole prophétique:
Notre Père,
Tu nous as révélé que la petite corne et la bête montant de la mer symbolisent toutes
deux la papauté, puissance qui a fait la guerre aux saints pendant 1260 ans.
Mais nous savons que Tu aimes les gens sincères se trouvant encore dans le système de la
papauté, et que Tu les appelles à sortir de ce système pour se joindre à Ton Eglise.
Donne-nous le courage de quitter ce système, afin de joindre Tes rangs, de prendre
position pour Toi, et de n'adorer que Toi. C'est notre prière, en Jésus-Christ.
Amen.
Source des images de cette leçon
Écran 1: Collection d'images «ClickArt 65,000» par
Broderbund, CD #4, NATSN056.JPG. Écran 2: BISHOP, Tom. «Woman and
dragon of Revelation 12». Dans: «New Pictoral Aid For Bible Study» (BREADEN, Frank),
Australian Division of Seventh-Day Adventists, 1970, tableau #40. Écran 3: MANISCALCO,
Joe. Dans: «Images from the Bible and Sacred History CD», Chosen Works, MLI Software,
JM213.BMP. Écran 4: ANDERSON, Harry. Dans: «Bible Readings for the
Home», Review and Herald Publishing Association, 1972, p.262. Écran 5: «Serpent
à Sept Têtes du Livre de l'Apocalypse» (v.1530), Bible Society, Londres. Dans:
«Revelations - Art of the Apocalypse» (GRUBB, Nancy), Abeville Press Publishers, 1997,
p.58. Écran 6: Dans: «La Révélation - le grand dénouement est
proche», New York, Watch Tower Bible and Tract Society, 1988, p.189. Écran 7: BLANEY,
William A. «Bête-Lion à Sept Têtes et Dix Cornes Arrivant sur le Rivage» (1960),
Phyllis Kind Gallery, New York. Dans: «Revelations - Art of the Apocalypse» (GRUBB,
Nancy), Abeville Press Publishers, 1997, p.59. Écran 8: RUDEEN, Herbert.
Dans: «The Bible Story, volume 7» (MAXWELL, Arthur S.), Pacific Press Publishing
Association, 1956, p.26. Tableau de l'écran 8: BISHOP, Tom. «Beasts of
Revelation 13». Dans: «New Pictoral Aid For Bible Study» (BREADEN, Frank), Australian
Division of Seventh-Day Adventists, 1970, tableau #41. Écran 9: Dans:
Revue «The Watchtower» (1er février 1986), Watch Tower Bible and Tract Society, p.1.
Écran 10: Dans: MAXWELL, Arthur S. «The Bible Story, volume 6», Pacific Press
Publishing Association, 1955, p.61. Image modifiée par Cyberspace Ministry.
Écran 11: Dans: «The Bible Story Library - Volume 7: From the Prophecies to the
Way of the Cross» (ed. HODGES, Turner), American Handbook and Textbook Co., 1963, p.560.
Écran 12: Dans: «Histoire du Monde: Volume 8 - Réformes et Explorations»
(STEFFENSEN, J.-L.), Les Éditions Maisonneuve, 1967, p.680. Écran 13: VERLEYE,
J. Dans: «The Catholic Children's Bible» (THEOLA, Soeur Mary), The Regina Press, 1983,
p.234. Écran 14: BISHOP, Tom. «Identification of the little horn»
(détail). Dans: «New Pictoral Aid For Bible Study» (BREADEN, Frank), Australian
Division of Seventh-Day Adventists, 1970, tableau #22. Écran 15: Dans:
WHITE, Ellen G., «The (New, Illustrated) Great Controversy», Laymen for Religious
Liberty Inc., 1990, p.432-75. Écran 16: Dans: Revue «The Watchtower»
(1er juin 1991), New York, Watch Tower Bible and Tract Society, p.24. Écran 17: Bida/Review
& Herald Publishing Association. Dans: «Perspective Digest», Adventist Theological
Society, Volume 2, Numéro 2, p.31. Écran 18: GHIRLANDAIO, Domenico.
«Le Pape Honoré» (1484-85), Cappella Sassetti, Santa Trinita, Florence. Dans: «La
Peinture de la Renaissance Italienne» (BECK, James H.), Editions Könemann, 1999, p.302.
Écran 19: MARTINI, Simone. Naples, Palazzo Reale di Capodimonte. Dans:
«Illustrated Lives of the Saints» (McNEILL, John), Bison Books Ltd., 1995, p.105.
Écran 20: Dans: «Vous pouvez vivre éternellement sur une terre qui deviendra
un paradis», New York, Watch Tower Bible and Tract Society, 1982, p.50. Écran
21: Image générée par FlamingText.com (http://www.flamingtext.com).
Écran 22: Dans: Revue «The Watchtower» (1er mars 1990), New York, Watch Tower
Bible and Tract Society, p.10. Tableau de l'écran 22: Première image:
BISHOP, Tom. «Identification of the little horn». Dans: «New Pictoral Aid For Bible
Study» (BREADEN, Frank), Australian Division of Seventh-Day Adventists, 1970, tableau
#22. Deuxième image: Dans: «Prophecy Seminars», Seminars Unlimited, 1989, Daniel leçon
#24 («The Mark of the Beast»), p.1. Écran 23: CONVERSE, James. Dans:
«God Cares, volume 2» (MAXWELL, C.Mervyn), Pacific Press Publishing Association, 1985,
p.329. Écran 24: Dans: «La Révélation - le grand dénouement est
proche», New York, Watch Tower Bible and Tract Society, 1988, p.190. Image modifiée par
Cyberspace Ministry. Écran 25: Photo par Reuters/Bettmann, New York.
Dans: «John Paul II» (EDWARDS, Patrick), Bison Books, Londres, 1995, p.54.
Écran 26: «Les hommes adorent la bête à deux cornes» (15e siècle), tiré de
«Commentaire sur l'Apocalypse» (Belgique), The Pierpont Morgan Library, New York. Dans:
«Revelations - Art of the Apocalypse» (GRUBB, Nancy), Abeville Press Publishers, 1997,
p.62. Écran 27: Dans: Revue «The Watchtower» (15 mai 1990), Watch
Tower Bible and Tract Society, p.9. Écran 28: Digital Stock Photograph.
Dans: Revue «Signs of the Times» (Août 1999), Pacific Press Publishing Association,
p.8. Écran 29: Image générée par CoolText.com
(http://www.cooltext.com/). Écran 30: Dans: «Revelation Seminars»,
Seminars Unlimited, 1986, leçon #21 («La Babylone Mystique - la Courtisane»), p.4.
Écran 31: Dans: WHITE, Ellen G., «The (New, Illustrated) Great Controversy»,
Laymen for Religious Liberty Inc., 1990, p.288-42. Tableau de l'écran 31: Première
image: Dans: WHITE, Ellen G., «The (New, Illustrated) Great Controversy», Laymen for
Religious Liberty Inc., 1990, p.288-66. Seconde image: Dans: WHITE, Ellen G., «The (New,
Illustrated) Great Controversy», Laymen for Religious Liberty Inc., 1990. p.288-57.
Écran 32: Dans: Revue «The Watchtower» (15 octobre 1991), Watch Tower Bible
and Tract Society, p.8. Image modifiée par Cyberspace Ministry. Écran 33: Collection
d'images «ClickArt 65,000» par Broderbund, CD #4, NATOT224.JPG.
Toute image protégée par copyright a été utilisée sans permission,
en accord avec la section 107 de la loi sur le copyright des
États-Unis, et avec l'article 29 du chapitre C-42 de la
loi sur le droit d'auteur du Canada, autorisant une telle utilisation pour des fins
éducatives et non commerciales. Les images dont la source est inconnue sont présumées
provenir du domaine public: toute personne pouvant nous indiquer la source de ces images
est priée de nous contacter à l'adresse figurant au bas de cette page, afin que nous
puissions amener les précisions requises. Nous nous faisons un devoir de nous conformer
scrupuleusement aux lois en vigueur concernant les droits de propriété intellectuelle.
Cliquez ici pour
nous faire parvenir vos commentaires et vos questions concernant notre site Web et nos
produits.
Copyright ©2002 Cyberspace Ministry
Le questionnaire de la
leçon 66 vous attend!