Poartă de intrareMeniu principalMisiunea noastrăLecţiile on-lineCitit zilnicBandă desenată săptămânalDonaţiaContactaţi-ne


 
Ora Adevărului - Lecţia 3

De unde venim?

Imagine 1 Ora Adevărului Lecţia 3
De unde venim?
Ecranul 1
Să-L rugăm pe Dumnezeu să ne călăuzească:
Tatăl nostru,

Astăzi, noi dorim să deschidem Cuvântul Tău pentru a cunoaşte adevărul despre originile noastre.

Este adevărat că omul este rodul unei lungi evoluţii care a durat miliarde de ani?

Deschide-ne spiritul la preţioasa ta învăţătură. În Isus Hristos.

Amin.
Ecranul următor

Imagine 2 Ora Adevărului Lecţia 3
De unde venim?
Ecranul 2
Isaia 40:26 Comentarii
Ridicaţi-vă ochii în sus, şi priviţi! Cine a făcut aceste lucruri? Din toate timpurile omul şi-a pus aceste întrebări:
  • «De unde venim?»
  • «Care sunt originile noastre?»
  • «Cum a început Universul?»...
Numeroase teorii încearcă să răspundă acestor întrebări. Dar ce spune Biblia?
Proverbe 30:4
Cine a hotărât toate marginile pământului? Cum se numeşte el, şi cum cheamă pe fiul său? Ştii tu lucrul acesta?
Ecranul următorEcranul precedent

Imagine 3 Ora Adevărului Lecţia 3
De unde venim?
Ecranul 3
Geneza 1:1 Comentarii
La început, Dumnezeu a făcut cerurile şi pământul. Încă din primul verset al Scripturilor, răspunsul este tranşant: Dumnezeu este Creatorul universului.

Probabil aveţi îndoieli cu privire la această afirmaţie, dar să urmărim totuşi acest studiu: suntem convinşi că el vă rezervă surprize...
Ieremia 32:17
Ah! Doamne Dumnezeule, iată, Tu ai făcut cerurile şi pământul cu puterea Ta cea mare şi cu braţul Tău întins: nimic nu este de mirat din partea Ta!
Ecranul următorEcranul precedent

Imagine 4 Ora Adevărului Lecţia 3
De unde venim?
Ecranul 4
Psalmul 33:6,9 Comentarii
Cerurile au fost făcute prin Cuvântul Domnului, şi toată oştirea lor prin suflarea gurii Lui. (...)

Căci el zice, şi se face; porunceşte şi ce porunceşte ia fiinţă.
Dumnezeu a creat Universul prin singura putere a Cuvântului Său.

El îşi imagină Universul, apoi transformă produsul gândirii Sale în realitate.
Evrei 11:3
Prin credinţă pricepem că lumea a fost făcută prin Cuvântul lui Dumnezeu, aşa că tot ce se vede n-a fost adus din lucruri cari se văd.
Ecranul următorEcranul precedent

Imagine 5 Ora Adevărului Lecţia 3
De unde venim?
Ecranul 5
Cele şapte zile ale creaţiunii
Ecranul următorEcranul precedent

Imagine 6 Ora Adevărului Lecţia 3
De unde venim?
Ecranul 6
Geneza 1:26 Comentarii
Apoi Dumnezeu a zis: «Să facem om după chipul Nostru, după asemănarea Noastră.» Spunând: «Să facem...» Dumnezeu indică faptul că nu acţiona singur în timpul Creaţiunii universului.

Al doilea verset ne învaţă efectiv că Dumnezeu a creat prin Fiul toate lucrurile.
Evrei 1:2
(...) la sfârşitul acestor zile, ne-a vorbit prin Fiul, pe care L-a pus moştenitor al tuturor lucrurilor, şi prin care a făcut şi veacurile.
Ecranul următorEcranul precedent

Imagine 7 Ora Adevărului Lecţia 3
De unde venim?
Ecranul 7
Coloseni 1:16 Comentarii
Pentru că prin El [Isus Hristos] au fost făcute toate lucrurile care sunt în ceruri şi pe pământ (...). Aceste pasaje suplimentare confirmă că de la început Cuvântul, care este Isus Hristos, lucra deja lângă Tatăl.
Ioan 1:1-3,14
La început era Cuvântul, şi Cuvântul era cu Dumnezeu, şi Cuvântul era Dumnezeu. El era la început cu Dumnezeu.

Toate lucrurile au fost făcute prin El; şi nimic din ce a fost făcut, n-a fost făcut fără El. (...)

Şi Cuvântul S-a făcut trup.
Ecranul următorEcranul precedent

Imagine 8 Ora Adevărului Lecţia 3
De unde venim?
Ecranul 8
Geneza 1:2 Comentarii
Pământul era pustiu şi gol; peste faţa adâncului de ape era întuneric, şi Duhul lui Dumnezeu se mişca pe deasupra apelor. De asemenea, Duhul Sfânt îl însoţea pe Tatăl şi pe Fiul în lucrarea Creaţiunii.
Ecranul următorEcranul precedent

Imagine 9 Ora Adevărului Lecţia 3
De unde venim?
Ecranul 9
Psalmul 14:1 Comentarii
Nebunul zice în inima lui: «Nu este Dumnezeu!» În 1859, Charles Darwin dezvoltă teoria evoluţiei.

Conform acestei teorii, omul nu este opera creaţiunii lui Dumnezeu.

El este mai degrabă rezultatul unor lente transformări la întâmplare, în cursul cărora, de-a lungul a miliarde de ani, numeroase forme de viaţă s-au succedat până ce a rezultat omul, aşa cum îl cunoaştem astăzi.
Proverbe 1:7
Frica de Domnul este începutul ştiinţei.
Ecranul următorEcranul precedent

Imagine 10 Ora Adevărului Lecţia 3
De unde venim?
Ecranul 10
Câteva opinii ale oamenilor de ştiinţă asupra teoriei evoluţioniste:
«Până astăzi trebuie să recunoaştem că paleontologia n-a găsit legătura între om şi animale.» (Albert Gaudry)

«Ideea unei creaţii fără Dumnezeu este de neconceput.» (Wernher von Braun)

«Adevăratul om de ştiinţă nu poate pătrunde forţat secretele creaţiunii fără să perceapă degetul lui Dumnezeu.» (Robert Boyle)

«Ştiinţa afirmă pozitiv existenţa unei puteri creatoare pe care ne împinge s-o acceptăm ca pe un act de credinţă.» (Lord Kelvin)

«Ultima aplicaţie a tot ceea ce există este Dumnezeu.» (Arnold Lunn)
Ecranul următorEcranul precedent

Imagine 11 Ora Adevărului Lecţia 3
De unde venim?
Ecranul 11
Alte opinii ale oamenilor de ştiinţă:
«Teoriile evoluţioniste care afirmă originea animală a omului nu au fost de la existenţa lor niciodată puse la îndoială ca astăzi şi cercurile ştiinţifice care refuză să creadă în ele, n-au dispus niciodată de argumente aşa bine fondate.» (Roger du Pasquier)

«Ne îndoim că selecţia naturală ar fi putut, chiar cu durata imensă de care dispune evoluţia să creeze organe aşa complexe ca şi creierul, ochiul, urechea vertebratelor superioare.» (Jean Rostand)

«Când mă gândesc la ochi, am febră!» (Charles Darwin, însuşi!)
Ecranul următorEcranul precedent

Imagine 12 Ora Adevărului Lecţia 3
De unde venim?
Ecranul 12
Proverbe 20:12 Comentarii
Urechea care aude, şi ochiul care vede, şi pe una şi pe cealaltă, Domnul le-a făcut. Aşa cum au remarcat, Charles Darwin şi Jean Rostand, doar complexitatea ochiului ar ajunge pentru a dărâma teoria evoluţiei. Un organ atât de complex şi delicat n-ar putea fi rodul transformării, survenind la întâmplare în cursul a milioane de ani.

Şi ce să spunem despre creierul uman?

Biblia ne oferă de departe cea mai bună explicaţie: Dumnezeu este Creatorul tuturor acestor minunăţii.
Ecranul următorEcranul precedent

Imagine 13 Ora Adevărului Lecţia 3
De unde venim?
Ecranul 13
Geneza 1:26,27 Comentarii
Apoi Dumnezeu a zis:

«Să facem om după chipul Nostru, după asemănarea Noastră.» (...)

Dumnezeu a făcut pe om după chipul Său, l-a făcut după chipul lui Dumnezeu; parte bărbătească şi parte femeiască i-a făcut.
Omul a fost deci creat de Dumnezeu şi aşezat pe pământ.
Iov 20:4
Omul a fost aşezat pe pământ.
Ecranul următorEcranul precedent

Imagine 14 Ora Adevărului Lecţia 3
De unde venim?
Ecranul 14
Iov 26:7 Comentarii
El întinde miazănoaptea asupra golului, şi spânzură pământul pe nimic. Să notăm bine aceasta: adesea se reproşează Bibliei că este în contratimp cu descoperirile ştiinţifice, şi astfel împiedică ştiinţa, impunându-se ca sursă a adevărului.

Cităm exemplul lui Galilei care a fost ridiculizat pe când avea dreptate: totuşi, dacă religioşii din epoca lui ar fi cunoscut mai bine Scripturile, ei nu ar fi respins afirmaţiile sale.

De fapt, Biblia raporta deja că pământul plutea în univers, fenomen care a fost respins timp de mai multe secole de lumea ştiinţifică...
Ecranul următorEcranul precedent

Imagine 15 Ora Adevărului Lecţia 3
De unde venim?
Ecranul 15
Isaia 40:21,22 Comentarii
Nu ştiţi? N-aţi auzit? Nu vi s-a făcut cunoscut de la început? Nu v-aţi gândit niciodată la întemeierea pământului?

El şade deasupra cercului pământului (...).
De mii de ani, Biblia afirmă că pământul e un glob: totuşi, lumea ştiinţifică a crezut mult timp contrariul!
Proverbe 8:30,31
Eu eram meşterul Lui, la lucru lângă El, şi în toate zilele eram desfătarea Lui, jucând neîncetat înaintea Lui, jucând pe rotocolul pământului Său.
Ecranul următorEcranul precedent

Imagine 16 Ora Adevărului Lecţia 3
De unde venim?
Ecranul 16
Geneza 1:25 Comentarii
Dumnezeu a făcut fiarele pământului după soiul lor, vitele după soiul lor şi toate târâtoarele pământului după soiul lor. Relatarea creaţiunii foloseşte adesea expresia «după soiul lor».

Dacă este adevărat că în cursul erelor, numeroase modificări au putut să determine apariţia raselor şi noilor variaţii, nu există nici o dovadă că o nouă specie ar fi putut fi creată plecând de la o specie deja existentă (de exemplu un câine să nască o pisică).

Această stabilitate a speciilor, din generaţie în generaţie, fusese deja descrisă în Biblie.
Ecranul următorEcranul precedent

Imagine 17 Ora Adevărului Lecţia 3
De unde venim?
Ecranul 17
Psalmul 19:2 Comentarii
Cerurile spun slava lui Dumnezeu, şi întinderea lor vesteşte lucrarea mâinilor Lui. Un prieten al celebrului astronom Copernic credea că sistemul solar s-a format la întâmplare.

Copernic construi atunci un drăguţ model redus reproducând acest sistem solar. Stupefiat în faţa frumuseţii modelului, prietenul lui îl întreabă cine l-a făcut?

«Hazardul,» răspunse Copernic.

În faţa incredulităţii prietenului său, el adăugă:

«Tu refuzi să atribui acest model întâmplării, dar o faci pentru adevăratul sistem solar!»
Ecranul următorEcranul precedent

Imagine 18 Ora Adevărului Lecţia 3
De unde venim?
Ecranul 18
Iov 12:7-9 Comentarii
Întreabă dobitoacele, şi te vor învăţa, păsările cerului, şi îţi vor spune; vorbeşte pământului, şi te va învăţa; şi peştii mării îţi vor povesti.

Cine nu vede în toate acestea dovada că mâna Domnului a făcut asemenea lucruri?
Instinctul formidabil al animalelor, zborul graţios al păsărilor, perfecţiunea muncii albinei construindu-şi fagurele, al păianjenului ţesându-şi pânza...

Cu cât studiem mai bine natura, cu atât mai mult îl vedem în ea pe Dumnezeu.

«Puţină ştiinţă depărtează de Dumnezeu, multă ştiinţă te readuce la Dumnezeu», spunea Roger Bacon.
Ecranul următorEcranul precedent

Imagine 19 Ora Adevărului Lecţia 3
De unde venim?
Ecranul 19
Psalmul 139:14 Comentarii
Te laud că sunt o făptură aşa de minunată.

Minunate sunt lucrările Tale, şi ce bine vede sufletul meu lucrul acesta.
Complexitatea fiinţei umane este atât de mare încât îi lasă pe oamenii de ştiinţă stupefiaţi, în timp ce merg din descoperire în descoperire.

Cum ar fi putut să creeze hazardul o fiinţă capabilă să gândească, să judece, să exploreze, să iubească?

S-a spus adeseori că e nevoie de mai multă credinţă să crezi în teoria evoluţiei, decât pentru a crede în simpla relatare a Creaţiunii!
Ecranul următorEcranul precedent

Imagine 20 Ora Adevărului Lecţia 3
De unde venim?
Ecranul 20
2 Petru 3:3,5 Comentarii
Înainte de toate, să ştiţi că în zilele din urmă vor veni batjocoritori (...).

Căci înadins se fac că nu ştiu că odinioară erau ceruri şi un pământ scos prin Cuvântul lui Dumnezeu din apă şi cu ajutorul apei.
Acum 2000 de ani apostolul Petru profetiza că la sfârşitul timpurilor:
  • relatarea Creaţiunii va fi ridiculizată;
     
  • milioane de oameni vor prefera să creadă că omul nu e decât un animal evoluat mai degrabă decât fructul creaţiunii lui Dumnezeu;
     
  • vom învăţa că Universul a fost format prin hazard, şi nu prin voinţa unui Dumnezeu Atotputernic.
Uimitor, nu?
Ecranul următorEcranul precedent

Imagine 21 Ora Adevărului Lecţia 3
De unde venim?
Ecranul 21
Romani 1:18,19 Comentarii
Mânia lui Dumnezeu se descopere din cer împotriva oricărei necinstiri a lui Dumnezeu şi împotriva oricărei nelegiuiri a oamenilor, căci înăduşe adevărul în nelegiuirea lor. Fiindcă ce se poate cunoaşte despre Dumnezeu, le este descoperit în ei, căci le-a fost arătat de Dumnezeu. Biblia lansează un avertisment oamenilor care refuză să-L recunoască ca Dumnezeu Creator, măcar că li se descoperă în mai multe feluri.

Să reţinem urmarea acestui pasaj din Scripturi.
Ecranul următorEcranul precedent

Imagine 22 Ora Adevărului Lecţia 3
De unde venim?
Ecranul 22
Romani 1:20-22 Comentarii
În adevăr, însuşirile nevăzute ale Lui, puterea Lui vecinică şi dumnezeirea Lui, se văd lămurit, de la facerea lumii, când te uiţi cu băgarea de seamă la ele în lucrurile făcute de El.

Aşa că nu se pot desvinovăţi; fiindcă, măcar că au cunoscut pe Dumnezeu, nu L-au proslăvit ca Dumnezeu, nici nu I-au mulţumit; ci s-au dedat la gândiri deşarte şi inima lor fără pricepere s-a întunecat.

S-au fălit că sunt înţelepţi, şi au înnebunit.
Ar fi fost dificil să faci o descriere mai bună a epocii noastre.
Ecranul următorEcranul precedent

Imagine 23 Ora Adevărului Lecţia 3
De unde venim?
Ecranul 23
Fapte 14:15-17 Comentarii
(...) noi vă aducem o veste bună, ca să vă întoarceţi de la aceste lucruri deşerte la Dumnezeul cel viu, care a făcut cerul, pământul şi marea, şi tot ce este în ele.

El, în veacurile trecute, a lăsat pe toate Neamurile să umble pe căile lor, măcar că, drept vorbind, nu s-a lăsat fără mărturie, întrucât v-a făcut bine, v-a trimes ploi din cer, şi timpuri roditoare, v-a dat hrană din belşug, şi v-a umplut inimile de bucurie.
Dumnezeu nu a încetat niciodată să dea mărturie despre ceea ce este El: dar cea mai frumoasă mărturie care ne-a transmis-o vine din partea Fiului Său Isus Hristos.

Ce învăţa Isus despre originea Universului?
Ecranul următorEcranul precedent

Imagine 24 Ora Adevărului Lecţia 3
De unde venim?
Ecranul 24
Ioan 17:17 Comentarii
[Isus spune:] «Cuvântul Tău este adevărul.» Mai puternice decât toate argumentele reunite: cuvintele pronunţate de Isus Hristos Însuşi.

De-a lungul lucrării Sale, Isus aşează semnul autenticităţii pe relatarea creaţiunii aşa cum este raportată în cartea Genezei.

Întrebarea este deci foarte simplă: Pe cine vom crede noi? Pe Isus Hristos sau pe adepţii teoriei evoluţioniste?
Marcu 10:6
[Isus spune:] «Dar de la începutul lumii, Dumnezeu i-a făcut parte bărbătească şi parte femeiască.»
Ecranul următorEcranul precedent

Imagine 25 Ora Adevărului Lecţia 3
De unde venim?
Ecranul 25
Iov 38:4 Comentarii
[Dumnezeu spune:] «Unde erai tu când am întemeiat pământul? Spune, dacă ai pricepere.» Dumnezeu ne invită la umilinţă în căutarea noastră despre originea Universului.

Am putea să-l imităm pe Iov şi să adoptăm şi noi o atitudine de umilinţă a spiritului, recunoscându-ne limitele şi grandoarea Celui Atotputernic.
Iov 42:3
[Iov răspunde:] «Da, am vorbit fără să le înţeleg, de minuni, cari sunt mai pe sus de mine şi pe cari nu le pricep.»
Ecranul următorEcranul precedent

Imagine 26 Ora Adevărului Lecţia 3
De unde venim?
Ecranul 26
Apocalipsa 14:6,7 Comentarii
Şi am văzut un alt înger care zbura prin mijlocul cerului, cu o Evanghelie vecinică, pentru ca s-o vestească locuitorilor pământului, oricărui neam, oricărei seminţii, oricărei limbi şi oricărui norod.

El zicea cu glas tare:

«Temeţi-vă de Dumnezeu şi daţi-I slavă, căci a venit ceasul judecăţii Lui; şi închinaţi-vă Celui ce a făcut cerul şi pământul, marea şi izvoarele apelor.»
În timp ce trăim ultimele zile, este timpul să abandonăm teoriile omeneşti şi să ne reîntoarcem la singurul şi unicul Dumnezeu Creator.
Ecranul următorEcranul precedent

Imagine 27 Ora Adevărului Lecţia 3
De unde venim?
Ecranul 27
Să-I mulţumim lui Dumnezeu că ne-a condus în cursul acestui studiu:
Doamne,

Mica noastră planetă este într-o stare jalnică. Totuşi, când învăţăm că Tu eşti Creatorul nostru şi că Tu vrei să ne salvezi, speranţa ne umple inima.

Această speranţă nu poate fi găsită altundeva în această lume şi ea nu există pentru cei care cred că Universul este rodul hazardului.

Ajută-ne să ne prindem pentru totdeauna de această preţioasă speranţă. Te-am rugat în Numele lui Isus Hristos.

Amin.
Ecranul precedent
Lecţia 3 - Chestionarul

Chestionarul din lecţia 3 vă aşteaptă!
(diponibil doar în engleză şi în franceză).


Sursa de imagini din această lecţie
Ecranul 1: Imagine în: «Photo Gallery 5,000 volume 1» de la Media Graphics International, 087_155.JPG. Ecranul 2:Fotografie de: Hale Observatories. În: Revistă «La Sentinelle» (martie 1994), Pacific Press Publishing Association, p.6. Ecranul 3: Imagine de: DORÉ, Gustave. În: «La Bible de Gustave Doré», Lausanne, Edita, 1994, p.5. Ecranul 4: Imagine în: «The Bible in Pictures for Little Eyes» (TAYLOR, Kenneth N.), Moody Press, Chicago, 1956, p.7. Ecranul 5: Imagine în: «The Bible for Children - Retold by Bridget Hadaway & Jean Atcheson», London, Octopus Books Limited, 1973, p.11. Tabel - Ecranul 5: «Theater of the Universe». Imagine în: Revistă «La Sentinelle» (septembrie 1996), Pacific Press Publishing Association, p.8. Ecranul 6: Used by permission. Copyright ©1964, 1965, 1967, 1968, 1976 by Review and Herald® Publishing Association, USA. All Rights Reserved. Imagine în: «Uncle Arthur’s Bedtime Stories, volume 3» (MAXWELL, Arthur S.), p.151. Ecranul 7: Used by permission. Copyright ©1990 by Review and Herald® Publishing Association, USA. All Rights Reserved. Imagine de: MOLAN, Chris. În: «Forever Stories, volume 1» (BYERS, Carolyn), Review and Herald Publishing Association, 1990, p.13. Ecranul 8: Imagine în: «Egermeier’s Bible Story Book» (EGERMEIER, Elsie E.), The Warner Press, 1963, p.10. Ecranul 9: Imagine extrasă din site-ul: http://www.oaktree.net/vanwild/wild0001.html Ecranul 10: «Lacroix PNMD» advertisement. Imagine în: «Prix Galien 1997», p.31. Ecranul 11: Imagine în: Revistă «Awake» (22.06.1998), Watch Tower Bible and Tract Society, p.1. Ecranul 12: Imagine de: LYNCH, P. Imagine extrasă din site-ul: http://194.80.193.185/yale/graphics/graphics/eye_anatomy.jpg Ecranul 13: Used by permission. Copyright ©1953, 1981 by Review and Herald® Publishing Association, USA. All Rights Reserved. Imagine de: NYE, Vernon. În: «The Bible Story, volume 1» (MAXWELL, Arthur S.), p.38. Ecranul 14: Imagine de: JUSTINEN, Lars. În: «Questionnaire Adulte de l’Ecole du Sabbat», Pacific Press Publishing Association, Treilea trimestru 1999, p.1. Ecranul 15: Imagine de: BEILFUSS, Kevin. În: Revistă «Signs of the Times» (martie 1995), Pacific Press Publishing Association, p.1. Ecranul 16: Imagine de: TINTORETTO, Jacopo. «The Creation of the Animals» (1550-1553). Galleria dell’ Accademia, Venice. În: «The Bible in Art» (WRIGHT, Susan), Todtri Productions Limited, New York, 1996, p.16. Ecranul 17: Imagine extrasă din site-ul: http://unix.utb.edu/~paullgj/geol1404/Solar_System_Origins.html Ecranul 18: Imagine de: The Image Bank. În: Revistă «La Pure Vérité» (octombrie 1994), Worldwide Church of God, p.18. Ecranul 19: Imagine în: «Questionnaire Adulte de l’Ecole du Sabbat», Pacific Press Publishing Association, Doila trimestru 1999, p.1. Ecranul 20: Imagine în: Revistă «Awake» (22.01.1990), Watch Tower Bible and Tract Society, p.1. Ecranul 21: Used by permission. Copyright ©1959, 1987 by Review and Herald® Publishing Association, USA. All Rights Reserved. Imagine de: ANDERSON, Harry. În: «Votre Bible et Vous» (MAXWELL, Arthur S.), p.104,105. Ecranul 22: Imagine în: Revistă «The Watchtower» (01.09.1994), Watch Tower Bible and Tract Society, p.3. Ecranul 23: Imagine de: STEEL, John. În: «God Cares, volume 2» (MAXWELL, C.Mervyn), Pacific Press Publishing Association, 1985, p.539. Ecranul 24: Imagine în: «Egermeier’s Bible Story Book» (EGERMEIER, Elsie E.), The Warner Press, 1963, p.426. Ecranul 25: Used by permission. Copyright ©1955, 1983 by Review and Herald® Publishing Association, USA. All Rights Reserved. Imagine de: COLLINS, Fred. În: «The Bible Story, volume 6» (MAXWELL, Arthur S.), p.175. Ecranul 26: Imagine de: PADGETT, Jim. În: «God Cares, volume 2» (MAXWELL, C.Mervyn), Pacific Press Publishing Association, 1985, p.350. Ecranul 27: «View of the Earth from space, captured by the crew of Apollo 17.» Imagine în: «Deluxe Compton’s Interactive Encyclopedia CD - 1998 Edition», Compton’s Home Library, 1997.
Toate imaginile protejate prin copyright au fost utilizate fără autorizaţie, în conformitate cu secţiunea 107 a legii cu privire la copyright din Satele Unite ale Americii, şi cu articolul nr. 29 al capitolului C-24 al legii cu privire la drepturile de autor în Canada, care autorizează o asemenea utilizare pentru scopuri educative şi non-comerciale. Imaginile a căror sursă este necunoscută se consideră că provin din domeniul public: persoanele care pot să ne indice sursa imaginilor sunt rugate să o facă, la adresa care figurează în josul acestei pagini, pentru ca să putem aduce precizările necesare. Noi ne facem o datorie din a ne conforma cu stricteţe legilor în vigoare care privesc drepturile de proprietate intelectuală.

Lecţia 3 - Chestionarul

Chestionarul din lecţia 3 vă aşteaptă!
(diponibil doar în engleză şi în franceză).