Момент Iстини	Урок 10
	Iсус Христос: Людина чи Бог?
	Екран 1

Перед початком уроку ми запрошуємо вас помолитися разом з нами:

Всемогутнiй наш Бог, Ти керував нами через Духа Твого Святого в вивченнi Слова, Тобою натхненного. В покорi сердець наших ми просимо Тебе продовжувати працювати над нами, коли ми будемо вивчати природу Сина Твого, Iсуса Христа. Вiдкрий серця нашi i розум наш для прийняття Твоєї дорогоцiнної iстини. Молитва наша в Iм’я Спасителя Iсуса Христа. Амiнь.

	Момент Iстини	Урок 10
	Iсус Христос: Людина чи Бог?
	Екран 2

Maрка 8:29

Коментар

[Iсус] запитав їх [учнiв]: «А ви за кого Мене маєте?»

Цiкаво почути вiдповiдь на Iсусове питання до учнiв сьогоднi, особливо коли це стосується Його божественної природи. Фактично, багато людей навiть i гадки не мають про те, яка їх думка з цього приводу. З одного боку, деякi говорять, що Iсус – це Бог, рiвноправний зi Своїм Отцем; з другого, частина вiдкидає можливiсть Його божественностi, навчаючи, що Христос лише Син Божий i аж нi в якому разi Вiн не є Богом. Як на нас, то ми дозволимо Бiблiї пролити свiтло щодо цього питання.

	Момент Iстини	Урок 10
	Iсус Христос: Людина чи Бог?
	Екран 3

Матвія 1:23	Коментар
«Ось Діва в утробі зачне, і Сина породить, і назвуть Йому Ймення Еммануїл, що в перекладі є: “З нами Бог.”»	Слово Боже заявляе в рiзних мiсцях i з допомогою рiзних шляхiв, що Iсус Христос - це дiйсно Бог. Перш за все, давайте ознайомимося з текстами Біблії, що прямо свідчать про божественну природу Ісуса. Потім ми порівняємо деякі тексти Старого Заповіту з текстами Нового Заповіту, і зробимо висновки.

	Момент Iстини	Урок 10
	Iсус Христос: Людина чи Бог?
	Екран 4

Івана 1:1,14	Коментар
Споконвiку було Слово, і Слово у Бога було, і Бог було Слово. (...) І Слово сталося тілом та й перебувало посеред нас.	Багаторазово Євангеліє згідно Івана свідчить про божественність Христа. З самого першого тексту сущнiсть Бога представлена Словом: наступнi роздiли ясно показують, що Iван говорив саме про Iсуса.
Івана 5:18
I тому то юдеi ще бiльш намагалися вбити Його, що не тiльки суботу порушував Вiн, але й Бога Отцем Своїм звав, тим роблячись Боговi рiвним.

	Момент Iстини	Урок 10
	Iсус Христос: Людина чи Бог?
	Екран 5

Івана 20:28	Коментар
А Хома вiдповiв i сказав Йому [Iсусу]: «Господь мiй i Бог мiй!»	Давайте звернемо увагу на те, що Iсус нiколи не виправляв нi вигуку Хоми, нi тлумачення Iудеiв, якi привселюдно визнавали Його божественнiсть. Якби Iсус не був Богом, Вiн би неодмiнно виправив би таке безпосередньо зрозумiле визнання!
Івана 10:30,33
[Iсус cказав:] «Я й Отець - ми одне!» (...) Юдеї Йому вiдказали: «Не за добрий учинок хочемо Тебе вкаменувати, а за богозневагу, - бо Ти, бувши людиною, за Бога Себе видаєш.»

	Момент Iстини	Урок 10
	Iсус Христос: Людина чи Бог?
	Екран 6

Римлян 9:5	Коментар
Що iхнi й отцi, i вiд них же тiлом Христос, що Вiн над усiма Бог, благословенний, навiки, амiнь.	В своiх посланнях апостол Павло зрозуміло свідчить на користь божественності Христа.
Колосян 2:9
Бо в Ньому тiлесно живе вся повнота Божества.
Евреiв 1:8,9
А про Сина: «Престол Твiй, о Боже, навiк вiку.» (...) Через те намастив Тебе, Боже, Твiй Бог оливою радости бiльше, нiж друзiв Твoiх.

	Момент Iстини	Урок 10
	Iсус Христос: Людина чи Бог?
	Екран 7

Iсаi 9:6	Коментар
Бо Дитя народилося нам, даний нам Син, i влада на раменах Його. I кликнуть iм’ я Йому: Дивний, Порадник, Бог сильний, Отець вiчностi, Князь миру.	«Бог сильний, Отець вiчностi...»  Пророцтва Старого Заповiту, сповiщаючи про прихiд Мессii, також пiдтверджують божественнiсть Христа. Звернемо увагу на інші приклади з книги Захарії.

	Момент Iстини	Урок 10
	Iсус Христос: Людина чи Бог?
	Екран 8

Захарiя 11:12,13	Коментар
I вони Мою платню вiдважили - тридцять срiбнякiв. I промовив до мене Господь: «Кинь iї гончаревi - ту славну цiну, що вони оцiнили Мене.»	Слово пророцтва про здiйснення зради Юдою за десять срiбнякiв - то подоба на крестну смерть Iсуса, яку промовив Бог по вiдношенню до Самого Себе, хоча ми знаемо, що це пророцтво вiдноситься до Христа. Iснуе тiльки один единий можливий висновок: Iсус це Бог.
Захарiя 12:1,10
Тому говорить Господь (...): «I будуть дивитися на Мене, Кого прокололи.»

	Момент Iстини	Урок 10
	Iсус Христос: Людина чи Бог?
	Екран 9

Івана 14:8-11	Коментар
Говорить до Нього Пилип: «Господи, покажи нам Отця, - i вистачить нам!» Промовляе до нього Iсус: «Скiльки часу Я з вами, и ж не знаеш, Пилипе, Мене? Хто бачив Мене, той бачив Отця, то як же ти кажеш: “Покажи нам Отця”? Чи не вiруеш ти, що Я - в Отцi, а Отець - у Менi? (...) Повiрте Менi, що Я - в Отцi, а Отець - у Менi.»	Тепер ми побачимо, що вже перед творiнням цього свiту, Iсус працював разом з Богом.

	Момент Iстини	Урок 10
	Iсус Христос: Людина чи Бог?
	Екран 10

Івана 17:5	Коментар
[Ісус сказав:] «І тепер прослав, отче, Мене Сам у Себе тією славою, яку в Тебе Я мав, поки світ не постав.»	Лише подiбно Боговi Отцю, Iсус iснуе «вiд днiв вiковiчних» (Mихея 5:2): Вiн не мав початку. «Ісус Христос учора, і сьогодні, і навіки Той Самий.» (Євреїв 13:8).
Івана 1:3
Усе через Нього повстало, і ніщо, що повстало, не повстало без Нього.

	Момент Iстини	Урок 10
	Iсус Христос: Людина чи Бог?
	Екран 11

Евреiв 1:2	Коментар
[Бог] а в останні ці дні промовляв Він до нас через Сина, що Його настановив за Наслідника всього, що Ним і віки Він сотворив.	Святе Письмо вчить, що Ісус Христос грав суттєву роль в процесі творіння всього світу. Усе через Нього створено. Все це затверджено, лишень звернемо нашу увагу на наступний вiрш Святого Письма...
Колосян 1:16
Бо то Ним створено все на небі і на землі, видиме й невидиме, чи то престоли, чи то господства, чи то влади, чи то начальства. Усе через Нього і для Нього створено.

	Момент Iстини	Урок 10
	Iсус Христос: Людина чи Бог?
	Екран 12

Ісаї 44:24	Коментар
Так говорить Господь, Твій Відкупитель, та Той, що тебе вформував від утроби: «Я, Господь, Той, Хто чинить усе: розтягнув Я Сам небо та землю втвердив, - хто при тім був зо Мною.»	З одного боку, Бог стверджує, що Він єдиний творив світ. Але з другого боку, Біблія багаторазово проголошує, що саме Ісус Христос створив усе. І знову ж таки, існує єдиний можливий висновок: Ісус є Бог.

	Момент Iстини	Урок 10
	Iсус Христос: Людина чи Бог?
	Екран 13

Луки 2:11	Коментар
Бо сьогодні в Давидовім місті народився для вас Спаситель, Який є Христос Господь.	Ми знаємо, що Ісус є наш Спаситель і наш Викупитель. Те ж саме стосуеться титула Творця, всi цi титули призначенi лише одному Боговi, що й продемонстують наступнi вiршi...
1 Івана 4:14
І ми бачили й свідчимо, що Отець послав Сина Спасителем світу.
Ефесян 1:7
Що маємо в Ньому [Христі] відкуплення кров’ ю Його.

	Момент Iстини	Урок 10
	Iсус Христос: Людина чи Бог?
	Екран 14

Ісаї 43:11	Коментар
Я, Я Господь, і крім Мене немає спасителя.	Так як Ісус Христос - Бог, то Вiн може бути названий Спасителем та Викупителем людства.
Осії 13:4
А Я - Господь, Бог твій (...); і крім Мене немає спасителя.
Ісаї 54:5
А твій Викупитель - Святий Ізраїлів, - Він Богом усієї землі буде званий.

	Момент Iстини	Урок 10
	Iсус Христос: Людина чи Бог?
	Екран 15

Луки 4:8	Коментар
Господеві Богові своєму вклоняйся, і служи Одному Йому.	Ми повинні поклонятися Богові, і тільки Йому Єдиному; це досить таки зрозуміла постанова в Святому Письмі. Тепер давайте звернемо увагу на слідуючі тексти...
Об'явлення 19:10
І я впав до його [ангелових] ніг, щоб вклонитися йому. А він каже мені: «Таж ні! Я співслуга твій та братів твоїх, хто має засвідчення Ісусове, Богові вклонися!»

	Момент Iстини	Урок 10
	Iсус Христос: Людина чи Бог?
	Екран 16

Евреiв 1:5,6	Коментар
Кому бо коли з Анголів Він промовив: «Ти Мій Син (...). І нехай Йому вклоняться всі Анголи Божі.»	Йому, Агнцю, Що є Ісус, поклоняються, бо Він є Бог.
Об'явлення 5:12,14
І сказали вони [анголи] гучним голосом: «Достойний Агнець, що заколений, прийняти силу, і багатство, і мудрість, і міць, і честь, і славу, і благословення!» (...) А чотири тварині казали: «Амінь!» І двадцять чотири старці попадали та поклонилися Тому, Хто живе повік віку.

	Момент Iстини	Урок 10
	Iсус Христос: Людина чи Бог?
	Екран 17

Вихід 3:14	Коментар
І сказав Бог Мойсеєві: «Я ТОЙ, ЩО Є.» І сказав: «Отак скажеш Ізраїлевим синам: “Сущий послав мене до вас.”»	Ісус використав сполучник «Я Є» замість іншого, який би був відповідним до «Я був». І роблячи це, Він відрекомендував Себе як «Я Є» Хто і є Бог. Зрозуміло тоді, чому юдеї хотіли побити Його камінням.
Івана 8:58,59
Ісус їм відказав [юдеям]: «Поправді, поправді кажу вам: Перш, ніж був Авраам, - Я є.» І схопили каміння вони, щоб кинути на Нього.

	Момент Iстини	Урок 10
	Iсус Христос: Людина чи Бог?
	Екран 18

Ісаї 44:6	Коментар
Так говорить Господь, Цар Ізраїлів та Викупитель його, Господь Саваот: «Я перший, і Я останній, і Бога нема, окрім Мене.»	Додаючи до ймення «Я Є», Ісус використовує «Перший і Останній», інше ймення, яке також призначене Богові. Вираз «І був Я мертвий, а ось Я Живий на вічні віки» чітко визначає, що ці слова говорить саме Ісус.
Об'явлення 1:17,18
«Я перший, і Я останній. І Живий, і був Я мертвий, а ось Я Живий на вічні віки. Амінь.»

	Момент Iстини	Урок 10
	Iсус Христос: Людина чи Бог?
	Екран 19

Об'явлення 1:8	Коментар
«Я Альфа й Омега, Початок i Кiнець,» говорить Господь, «Бог, Той, Хто є, i Хто був, i Хто має прийти, Вседержитель!»	Знову і знову, Ісус представляє Сам Себе під тим же титулем, що й Бог: «Альфа i Омега,» що означає «Перший i Останнiй,» тоді, коли Альфа та Омега це перша і остання літера грецької абетки.
Об'явлення 22:12,13
«Ото, незабаром приходжу. (...) Я Альфа i Омега, Перший i Останнiй, Початок i Кiнець.»

	Момент Iстини	Урок 10
	Iсус Христос: Людина чи Бог?
	Екран 20

Псалмiв 24:10	Коментар
Хто ж то Вiн, той Цар слави? Господь Саваот - Вiн Цар слави.	Чи потрiбно говорити щось бiльше?
1 Коринтян 2:7,8
((...) мудрiсть Божу приховану, яку Бог перед вiками призначив нам на славу, яку нiхто з володарiв цього вiку не пiзнав; коли б бо пiзнали були, то не розп’ яли б вони Господа слави!

	Момент Iстини	Урок 10
	Iсус Христос: Людина чи Бог?
	Екран 21

1 Тимофiя 6:13-16	Коментар
Наказую (...) щоб додержав ти заповiдь чистою та бездоганною аж до з’ явлення Господа нашого Iсуса Христа, що його свого часу покаже блаженний i єдиний мiцний, Цар над Царями та Пан над панами, Єдиний, що має безсмерття, i живе в неприступному свiтлi, Якого не бачив нiхто iз людей, анi бачити не може.	У вказаному тут контекстi, «Цар над Царями та Пан над панами» - то пiдпис Бога Отця. А зараз давайте подивимося, про що говорять наступні вірші...

	Момент Iстини	Урок 10
	Iсус Христос: Людина чи Бог?
	Екран 22

Об'явлення 17:14	Коментар
[Десять царiв] воюватимуть проти Агнця, та Агнець переможе їх, бо Вiн - Господь над панами та Цар над царями.	«Цар над Царями та Пан над панами»: iнший титул, який дав Бог Христу. Icтинно, Iсус то Бог.
Об'явлення 19:13,16
[Той, Хто сидiв на бiлому конi] зодягнений був Вiн у шату, покрашену кров’ ю, А Йому на Iм’ я: Слово Боже. (...) I Вiн має на шатi i на стегнах Своїх написане ймення: ЦАР НАД ЦАРЯМИ, I ГОСПОДЬ НАД ПАНАМИ.

	Момент Iстини	Урок 10
	Iсус Христос: Людина чи Бог?
	Екран 23

Івана 8:24	Коментар
[Iсус сказав їм:] «Бо коли не ввiруєте, що то Я, то помрете в своїх грiхах.»	Дуже важливо приймати Iсуса не тiльки як нашого Спасителя, але i як нашого Бога. Icус, Творець, Спаситель, Цар над Царями i Господь над панами, Цар слави, Альфа та Омега, Перший i Останнiй, Всемогутнiй «Я Є», Достойний слави i поклонiння. Icтинно, Iсус то є Бог!

	Момент Iстини	Урок 10
	Iсус Христос: Людина чи Бог?
	Екран 24

	Момент Iстини	Урок 10
	Iсус Христос: Людина чи Бог?
	Екран 25

Тож давайте подякуємо Боговi за Його присутнiсть i керiвництво протягом цього уроку:

Дорогий наш Спасителю, Ми дякуємо Тобi за Слово Твоє, за Духа Святого, що навчає нас цьому Слову. I знаємо ми тепер, що Iсус то є Бог, i разом з Хомою ми повторюємо слова: «Господь мiй i Бог мiй!» (Iвана 20:28). Слава Тобi навiки, наш Всемогутнiй Господь! В Iм’ я Iсусове молитва наша. Амiнь.

Тест Уроку 10 чекає на Вас! (наявність лише англійською та французською).

Звiдки взятi малюнки цього уроку

Екран 1: Photo in: «Master Clips 500,000» by IMSI, CD #17, 29120050.JPG. Екран 2: In: «The Bible for Children - Retold by Bridget Hadaway & Jean Atcheson», London, Octopus Books Limited, 1973, p.255. Екран 3: DA VINCI, Leonardo. «The Virgin and Child, with Anne and John the Baptist» (1499), National Gallery, London. In: «La Peinture de la Renaissance Italienne» (BECK, James H.), Editions Könemann, 1999, p.330. Екран 4: DORE, Gustave. In: «La Bible de Gustave Doré», Lausanne, Edita, 1994, p.275. Екран 5: GUERCINO. «The Incredulity of St. Thomas», Pinacoteca, Vatican. In: «Charlton Heston Presents the Bible», GT Publishing, New York, 1997, p.240. Екран 6: In: «The Children’s Bible, volume 10», Golden Press, 1981, p.607. Екран 7: LIPPI, Filippino. «Adoration of the Magi» (1496), Galleria degli Uffizi, Florence. In: «La Peinture de la Renaissance Italienne» (BECK, James H.), Editions Könemann, 1999, p.205. Екран 8: In: «The Bible for Children - Retold by Bridget Hadaway & Jean Atcheson», London, Octopus Books Limited, 1973, pp.265 and 277. Composite picture by Cyberspace Ministry. Екран 9: REMMEY, Paul. In: «The Bible Story, volume 9» (MAXWELL, Arthur S.), p.66. Used by permission. Copyright ©1957, 1985 by Review and Herald® Publishing Association, USA. All Rights Reserved. Picture edited by Cyberspace Ministry. Екран 10: JUSTINEN, Lars. In: «Questionnaire Adulte de l’Ecole du Sabbat», Pacific Press Publishing Association, Fourth Quarter, 1998, front cover. Екран 11: MOLAN, Chris. In: «Forever Stories, volume 1» (BYERS, Carolyn), p.13. Used by permission. Copyright ©1990 by Review and Herald® Publishing Association, USA. All Rights Reserved. Екран 12: JUSTINEN, Lars. In: «Questionnaire Adulte de l’Ecole du Sabbat», Pacific Press Publishing Association, Third Quarter, 1999, front cover. Екран 13: BRICE, N. In: «The Bible Pageant, Volume 4: The Mighty Prince» (NEFF, Merlin L.), Pacific Press Publishing Association, 1949, p.215. Екран 14: MICHELANGELO. «Creation of Adam» (1508-1512), Sistine Chapel, Vatican. In: «La Peinture de la Renaissance Italienne» (BECK, James H.), Editions Könemann, 1999, p.365. Екран 15: In: «The Bible in Pictures for Little Eyes» (TAYLOR, Kenneth N.), Moody Press, Chicago, 1956, p.119. Екран 16: VAN EYCK, Jan. «The Adoration of the Lamb» (1432), Cathedral of St. Bavon, Ghent. In: «Revelation» (LORIE, Peter), Simon & Schuster, Labyrinth Publishing Ltd, 1994, p.216. Екран 17: RAPHAEL’s workshop. «Moses Before the Burning Bush» (c. 1516), Loggia, Vatican. In: «Charlton Heston Presents the Bible», GT Publishing, New York, 1997, p.90-91. Екран 18: OTTO. «The Ascension». In: «Beautiful Bible Stories» (MARTIN, Patricia Summerlin), Southwestern Company, 1964, p.450-h. Екран 19: STEEL, John. In: «La Sentinelle» magazine (April 1993), Pacific Press Publishing Association, p.10. Екран 20: HARLAN, Russell. In: «The Bible Story, volume 5» (MAXWELL, Arthur S.), p.151. Used by permission. Copyright ©1955, 1983 by Review and Herald® Publishing Association, USA. All Rights Reserved. Екран 21: GRÜNEWALD, Matthias. «The Resurrection of Christ» (1510-1515). Musée Unterlinden, Colmar. In: «The Bible in Art» (WRIGHT, Susan), Todtri Productions Limited, New York, 1996, p.107. Екран 22: HEASLIP, William. In: «The Bible Story, volume 10» (MAXWELL, Arthur S.), p.197. Used by permission. Copyright ©1957, 1985 by Review and Herald® Publishing Association, USA. All Rights Reserved. Екран 23: MANISCALCO, Joe. In: «Images from the Bible and Sacred History CD», Chosen Works, MLI Software, JM140.BMP. Екран 24: BOTTICELLI, Sandro. «The Mystic Nativity» (1550), National Gallery, London. In: «The Art of Angels» (LOXTON, Howard), Regency House Publishing Limited, 1995, p.20. Екран 24-b: First picture: ANDERSON, Harry. In: «The Touch of Love (The Desire of Ages)» (WHITE, Ellen G.), Family Heritage Books, 1995, p.26. Second picture: In: «The Triumph of God’s Love, volume 1» (WHITE, Ellen G.), Pacific Press Publishing Association and Review and Herald Publishing Association, 1950, Cover illustration. Екран 25: «San Juan Mountains near Telluride in southwest Colorado.» In: «Deluxe Compton’s Interactive Encyclopedia CD - 1998 Edition», Compton’s Home Library, 1997.

Вci авторськi права захищеннi згiдно статтi 107 Закону про авторськi права (США) (оступну лише англійською), та статтi 29 Закону про авторськi права Канади (Роздiл C-42) (оступну лише англійською). Будь-хто обiзнаний в атрибуцiї (в правах авторства) може контактувати з нами через елекронну пошту (знизу), лише залиште точну адресу. Наш намiр пiти назустрiч разом з законами стосовно iнтелектуальної здiбностi писати.

Тест Уроку 10 чекає на Вас! (наявність лише англійською та французською).