Porte d'EntréeMenu PrincipalQuoi de Neuf?Le Plus PopulaireNotre MissionLeçons en LigneNos ServicesNos ProduitsNos JeuxWordoku BibliqueLecture du JourMéditation du JourHumour du JourBédé HebdomadaireTirage du MoisFond d’Écran du MoisDonsCommande en LignePartenariatSoutien TechniquePolitique de ConfidentialitéÉcrivez-Nous

Tirage du Mois
Juin 2022
Cliquez sur le livre
pour participer
au tirage du mois.
Billet gagnant du mois dernier
Mai 2022
Billet Gagnant

Fond d’Écran Illuminez votre
poste de travail
avec ce nouveau
fond d’écran!


Écrivez le passage
(ex: Jean 3:16)
ou les mots-clés
(ex: Jésus, salut)
recherchés.

Passage/Mots-clés:


Version de Bible:


BibleGateway.com



Si vous lisez
l’anglais, cliquez
sur ce livre pour
plus de détails.


 
La Minute de Vérité - Leçon 12

Les Deux Sanctuaires

Image 1 La Minute de Vérité Leçon 12
Les Deux Sanctuaires
Écran 1
Il nous fait plaisir de vous accueillir à cette étude biblique! Prions:
Ô Éternel, notre Dieu,

C’est avec gratitude que nous nous approchons de Toi, désireux de Te remercier de nous avoir sauvés par le sacrifice de Ton Fils Jésus-Christ.

Aujourd’hui, nous voudrions approfondir notre connaissance de ce merveilleux salut, et cela à travers l’étude du sujet des deux sanctuaires.

Puisses-Tu nous assister par la présence de Ton Saint-Esprit.

C’est notre prière, en Jésus-Christ.

Amen.
Écran suivant

Image 2 La Minute de Vérité Leçon 12
Les Deux Sanctuaires
Écran 2
Genèse 3:21 Commentaire
L’Éternel Dieu fit à Adam et à sa femme des habits de peau, et Il les en revêtit. Lors de la leçon «Pourquoi le Mal Existe-t-il?», nous avons vu comment Adam et Eve furent séduits par Satan et désobéirent à Dieu.

Afin de remplacer leurs habits, faits de feuilles de figuier, Dieu sacrifia un animal et les couvrit d’un habit de peau.

Dieu leur enseigna ainsi le système sacrificiel qu’ils devraient pratiquer, préfigurant le Sauveur à venir, l’Agneau de Dieu qui ôte le péché du monde.
Écran suivantÉcran précédent

Image 3 La Minute de Vérité Leçon 12
Les Deux Sanctuaires
Écran 3
Exode 25:8 Commentaire
[Les enfants d’Israël] Me feront un sanctuaire, et J’habiterai au milieu d’eux. Avec le temps, le sens de ce système sacrificiel fut perdu.

Le paganisme le transforma en idolâtrie, y ajoutant même des sacrifices humains...

Il fallait de nouveau rendre son sens au système sacrificiel, par lequel les hommes pourraient manifester leur foi en un Sauveur à venir.

C’est pourquoi Dieu ordonna à Moïse de construire un sanctuaire, afin qu’Il puisse habiter parmi Son peuple.
Écran suivantÉcran précédent

Image 4 La Minute de Vérité Leçon 12
Les Deux Sanctuaires
Écran 4
Hébreux 9:1-5 : Description du sanctuaire terrestre.
La première alliance avait aussi des ordonnances relatives au culte, et le sanctuaire terrestre.

Un tabernacle fut, en effet, construit.

Dans la partie antérieure, appelée le lieu saint, étaient le chandelier, la table, et les pains de proposition.

Derrière le second voile se trouvait la partie du tabernacle appelée le saint des saints, renfermant l’autel d’or pour les parfums, et l’arche de l’alliance, entièrement recouverte d’or.

Il y avait dans l’arche (...) les tables de l’alliance. Au-dessus de l’arche étaient les chérubins de la gloire, couvrant de leur ombre le propitiatoire.
Écran suivantÉcran précédent

Image 5 La Minute de Vérité Leçon 12
Les Deux Sanctuaires
Écran 5
Schéma du Sanctuaire Terrestre
Écran suivantÉcran précédent

Image 6 La Minute de Vérité Leçon 12
Les Deux Sanctuaires
Écran 6
Nombres 1:51 Commentaire
Quand le tabernacle partira, les Lévites le démonteront; quand le tabernacle campera, les Lévites le dresseront. Le sanctuaire, ou tabernacle, fut d’abord démontable et mobile. Il devint fixe lors de la construction du temple à Jérusalem.

On y note trois parties:
  • Le parvis, ou cour extérieure;
     
  • Le lieu saint, soit la première partie de la tente d’assignation;
     
  • Le lieu très saint, soit la seconde partie de la tente d’assignation.
Écran suivantÉcran précédent

Image 7 La Minute de Vérité Leçon 12
Les Deux Sanctuaires
Écran 7
Voyons d’abord le parvis:
Il s’agissait d’une enceinte formant un rectangle d’environ 50 mètres de longueur par 25 mètres de largeur, entourée d’une clôture de 3 mètres de hauteur.

On y retrouvait:
  • l’autel sacrificiel (autel des holocaustes), où l’on offrait les sacrifices pour les péchés;
     
  • la cuve d’airain, où les prêtres se lavaient les pieds et les mains avant d’entrer dans la tente d’assignation pour y officier.
Écran suivantÉcran précédent

Image 8 La Minute de Vérité Leçon 12
Les Deux Sanctuaires
Écran 8
Ensuite, le lieu saint:
Il s’agissait de la première partie de la tente d’assignation, dont l’entrée était formée d’un voile. Un second voile séparait le lieu saint du lieu très saint.

On retrouvait dans le lieu saint:
  • la table des pains de proposition, où l’on plaçait les douze pains de proposition, lesquels étaient remplacés chaque sabbat;
     
  • le chandelier à sept branches, servant à alimenter sept lampes brûlant jour et nuit, éclairant ainsi le sanctuaire en permanence;
     
  • l’autel des parfums, où l’on brûlait des parfums matin et soir. Une fois par an, on devait accomplir un rite pour le purifier.
Écran suivantÉcran précédent

Image 9 La Minute de Vérité Leçon 12
Les Deux Sanctuaires
Écran 9
Enfin, le lieu très saint:
Il s’agissait de la seconde partie de la tente d’assignation, où seul le souverain sacrificateur, une fois par année, au Jour des Expiations, pouvait entrer pour y accomplir le service annuel.

On y retrouvait:
  • l’arche d’alliance, coffre d’acacia recouvert d’or en dedans et au dehors, contenant les deux tables de pierre sur lesquelles Dieu inscrivit les Dix Commandements;
     
  • le propitiatoire, servant de couvercle à l’arche d’alliance, surmonté de deux chérubins en or massif se faisant face et étendant une de leurs ailes sur le propitiatoire, l’autre étant dirigée vers le sol.
Écran suivantÉcran précédent

Image 10 La Minute de Vérité Leçon 12
Les Deux Sanctuaires
Écran 10
Exode 29:38,39,42 Commentaire
Voici ce que tu offriras sur l’autel: deux agneaux d’un an, chaque jour, à perpétuité.

Tu offriras l’un des agneaux le matin, et l’autre agneau entre les deux soirs. (...)

Voilà l’holocauste perpétuel qui sera offert par vos descendants, à l’entrée de la tente d’assignation.
Deux services religieux étaient régulièrement tenus dans le sanctuaire:
  • le service quotidien;
  • le service annuel.
Le service quotidien, décrit ici, prenait place seulement dans le parvis et le lieu saint. Des sacrifices y étaient offerts deux fois par jour pour les péchés du peuple.
Écran suivantÉcran précédent

Image 11 La Minute de Vérité Leçon 12
Les Deux Sanctuaires
Écran 11
Lévitique 4:30 Commentaire
Le sacrificateur prendra avec son doigt du sang de la victime, il en mettra sur les cornes de l’autel des holocaustes, et il répandra tout le sang au pied de l’autel. Lors de ce service quotidien, le péché était transféré au sanctuaire, par l’intermédiaire du sang de l’agneau.

Le pécheur, ayant désobéi à la loi de Dieu, méritait la mort: cependant, Dieu acceptait qu’un animal meure à sa place.

Ceci préfigurait la mort de Jésus-Christ, l’Agneau de Dieu, pour le salut de l’homme repentant.

Passons maintenant au service annuel.
Écran suivantÉcran précédent

Image 12 La Minute de Vérité Leçon 12
Les Deux Sanctuaires
Écran 12
Lévitique 16:29-31 Commentaire
Au septième mois, le dixième jour du mois, vous humilierez vos âmes, vous ne ferez aucun ouvrage, ni l’indigène, ni l’étranger qui séjourne au milieu de vous.

Car en ce jour on fera l’expiation pour vous, afin de vous purifier: vous serez purifiés de tous vos péchés devant l’Éternel.

Ce sera pour vous un sabbat, un jour de repos, et vous humilierez vos âmes.
Chaque jour, le peuple confessait ses péchés, les transférant ainsi au sanctuaire.

Il était donc nécessaire, à la fin de l’année religieuse, de purifier ce sanctuaire lors d’un service accompli le Jour des Expiations.
Écran suivantÉcran précédent

Image 13 La Minute de Vérité Leçon 12
Les Deux Sanctuaires
Écran 13
Lévitique 16:7-9 Commentaire
[Aaron le souverain sacrificateur] prendra les deux boucs, et il les placera devant l’Éternel, à l’entrée de la tente d’assignation.

Aaron jettera le sort sur les deux boucs, un sort pour l’Éternel et un sort pour Azazel.

Aaron fera approcher le bouc sur lequel est tombé le sort pour l’Éternel, et il l’offrira en sacrifice d’expiation.
Le premier bouc, représentant le Christ, était sacrifié pour l’expiation.
Écran suivantÉcran précédent

Image 14 La Minute de Vérité Leçon 12
Les Deux Sanctuaires
Écran 14
Lévitique 16:10,21,22 Commentaire
Le bouc sur lequel est tombé le sort pour Azazel sera placé vivant devant l’Éternel, afin qu’il serve à faire l’expiation et qu’il soit lâché dans le désert pour Azazel. (...)

Aaron posera ses deux mains sur la tête du bouc vivant, et il confessera sur lui toutes les iniquités des enfants d’Israël et toutes les transgressions par lesquelles ils ont péché; il les mettra sur la tête du bouc, puis il le chassera dans le désert, à l’aide d’un homme qui aura cette charge.

Le bouc emportera sur lui toutes leurs iniquités dans une terre désolée.
Le second bouc, représentant Satan, portait la responsabilité des péchés commis (d’où la célèbre expression «bouc émissaire»).

Il était chassé au désert, préfigurant ainsi l’exil de Satan, l’auteur du mal, sur la terre désolée pendant le millénium (une future leçon traitera de ce sujet).
Écran suivantÉcran précédent

Image 15 La Minute de Vérité Leçon 12
Les Deux Sanctuaires
Écran 15
Hébreux 9:21,22 Commentaire
[Moïse] fit pareillement l’aspersion avec le sang sur le tabernacle et sur tous les ustensiles du culte.

Et presque tout, d’après la loi, est purifié avec du sang, et sans effusion de sang il n’y a pas de pardon.
Le sacrifice d’un animal innocent avait pour but de faire comprendre au pécheur l’horreur du péché, et la grandeur de l’amour du Sauveur qui accepterait de mourir pour l’homme repentant.

Le Jour des Expiations était donc l’occasion d’un examen de conscience sérieux, où l’on reconnaissait la gravité de ses fautes passées, et le prix du pardon de Dieu: Son Fils Jésus.
Écran suivantÉcran précédent

Image 16 La Minute de Vérité Leçon 12
Les Deux Sanctuaires
Écran 16
Hébreux 9:6,7 Commentaire
Les sacrificateurs qui font le service entrent en tout temps dans la première partie du tabernacle [le lieu saint].

Et dans la seconde [le lieu très saint] le souverain sacrificateur seul entre une fois par an, non sans y porter du sang qu’il offre pour lui-même et pour les péchés du peuple.
Ce passage résume bien les deux services du sanctuaire:
  • le service quotidien, effectué par les sacrificateurs dans le lieu saint;
     
  • le service annuel, au Jour des Expiations (ou Jour de la purification du sanctuaire) où seul le souverain sacrificateur officiait dans le lieu très saint.
Écran suivantÉcran précédent

Image 17 La Minute de Vérité Leçon 12
Les Deux Sanctuaires
Écran 17
Hébreux 9:8-10 Commentaire
Le Saint-Esprit montrait par là que le chemin du lieu très saint n’était pas encore ouvert, tant que le premier tabernacle subsistait.

C’est une figure pour le temps actuel, (...) jusqu’à une époque de réformation.
La Parole de Dieu nous apprend que les services du sanctuaire terrestre ont été donnés jusqu’à une époque de réformation. Qu’est-ce qui allait les remplacer par la suite?

Notons d’abord que ce passage ci-haut parle du sanctuaire terrestre comme du premier tabernacle. Nous devons en conclure qu’il en existe un second.

Selon la Parole de Dieu, où donc se situe ce second sanctuaire?
Écran suivantÉcran précédent

Image 18 La Minute de Vérité Leçon 12
Les Deux Sanctuaires
Écran 18
Exode 25:9 Commentaire
Vous ferez le tabernacle et tous ses ustensiles d’après le modèle que Je vais te montrer. Lorsque Dieu indiqua à Moïse comment bâtir le sanctuaire, Il lui montra un modèle déjà existant.

Quel était ce modèle?
Actes 7:44
Nos pères avaient au désert le tabernacle du témoignage, comme l’avait ordonné Celui qui dit à Moïse de le faire d’après le modèle qu’il avait vu.
Écran suivantÉcran précédent

Image 19 La Minute de Vérité Leçon 12
Les Deux Sanctuaires
Écran 19
Hébreux 8:4,5 Commentaire
Si [Jésus] était sur la terre, Il ne serait pas même sacrificateur, puisque là sont ceux qui présentent les offrandes selon la loi, lesquels célèbrent un culte, image et ombre des choses célestes, selon que Moïse en fut divinement averti lorsqu’il allait construire le tabernacle:

«Aie soin,» lui fut-il dit, «de faire tout d’après le modèle qui t’a été montré sur la montagne.»
Ainsi donc, le sanctuaire terrestre était l’ombre et l’image d’un sanctuaire situé dans le ciel: le sanctuaire céleste.
Écran suivantÉcran précédent

Image 20 La Minute de Vérité Leçon 12
Les Deux Sanctuaires
Écran 20
Dans sa vision du ciel, Jean retrouva les objets du sanctuaire terrestre:
«Je vis sept chandeliers d’or.» (Apocalypse 1:12)

«Devant le trône brûlent sept lampes ardentes.» (Apocalypse 4:5)

«Un autre ange vint, et il se tint sur l’autel, ayant un encensoir d’or; on lui donna beaucoup de parfums, afin qu’il les offrît, avec les prières de tous les saints, sur l’autel d’or.» (Apocalypse 8:3)

«Et le temple de Dieu dans le ciel fut ouvert, et l’arche de Son alliance apparut dans Son temple.» (Apocalypse 11:19)

«Après cela, je regardai, et le temple du tabernacle du témoignage fut ouvert dans le ciel.» (Apocalypse 15:5)
Écran suivantÉcran précédent

Image 21 La Minute de Vérité Leçon 12
Les Deux Sanctuaires
Écran 21
Jean 1:29 Commentaire
[Jean-Baptiste] vit Jésus venant à lui, et il dit:

«Voici l’Agneau de Dieu, qui ôte le péché du monde.»
Dès l’instant où Jésus-Christ, l’Agneau de Dieu, fut immolé, le sanctuaire terrestre devint inutile.

Dieu transmit clairement ce message en déchirant le voile du temple au moment précis où Jésus expira.
Matthieu 27:50,51
Jésus poussa de nouveau un grand cri, et rendit l’esprit.

Et voici, le voile du temple se déchira en deux, depuis le haut jusqu’en bas.
Écran suivantÉcran précédent

Image 22 La Minute de Vérité Leçon 12
Les Deux Sanctuaires
Écran 22
Hébreux 9:11,12 Commentaire
Christ est venu comme Souverain Sacrificateur des biens à venir; Il a traversé le tabernacle plus grand et plus parfait, qui n’est pas construit de main d’homme, c’est-à-dire, qui n’est pas de cette création.

Et Il est entré une fois pour toutes dans le lieu très saint, non avec le sang des boucs et des veaux, mais avec Son propre sang, ayant obtenu une rédemption éternelle.
Lors de Son ascension au ciel, après Sa résurrection, Jésus devint notre Souverain Sacrificateur, en même temps que notre victime expiatoire.
Écran suivantÉcran précédent

Image 23 La Minute de Vérité Leçon 12
Les Deux Sanctuaires
Écran 23
Jésus-Christ officie donc actuellement dans le sanctuaire céleste:
«Nous avons un tel Souverain Sacrificateur, qui S’est assis à la droite du trône de la majesté divine dans les cieux, comme Ministre du sanctuaire et du véritable tabernacle, qui a été dressé par le Seigneur et non par un homme.» (Hébreux 8:1,2)

«Cette espérance, nous la possédons comme une ancre de l’âme, sûre et solide; elle pénètre au-delà du voile, là où Jésus est entré pour nous comme Précurseur, ayant été fait Souverain Sacrificateur pour toujours.» (Hébreux 6:19,20)

«Christ n’est pas entré dans un sanctuaire fait de main d’homme, en imitation du véritable, mais Il est entré dans le ciel même, afin de comparaître maintenant pour nous devant la face de Dieu.» (Hébreux 9:24)
Écran suivantÉcran précédent

Image 24 La Minute de Vérité Leçon 12
Les Deux Sanctuaires
Écran 24
1 Timothée 2:5 Commentaire
Car il y a un seul Dieu, et aussi un seul Médiateur entre Dieu et les hommes, Jésus-Christ homme. À titre de Souverain Sacrificateur, Jésus intercède pour nous.
Romains 8:34
Christ est mort; bien plus, Il est ressuscité, Il est à la droite de Dieu, et Il intercède pour nous.
Hébreux 7:25
[Jésus] peut sauver parfaitement ceux qui s’approchent de Dieu par Lui, étant toujours vivant pour intercéder en leur faveur.
Écran suivantÉcran précédent

Image 25 La Minute de Vérité Leçon 12
Les Deux Sanctuaires
Écran 25
Hébreux 9:21-23 Commentaire
[Moïse] fit pareillement l’aspersion avec le sang sur le tabernacle et sur tous les ustensiles du culte.

Et presque tout, d’après la loi, est purifié avec du sang, et sans effusion de sang il n’y a pas de pardon.

Il était donc nécessaire, puisque les images des choses qui sont dans les cieux devaient être purifiées de cette manière, que les choses célestes elles-mêmes le fussent par des sacrifices plus excellents que ceux-là.
La Bible affirme que, tout comme pour le sanctuaire terrestre, il faudra qu’il y ait, un jour, une purification du sanctuaire céleste.
Écran suivantÉcran précédent

Image 26 La Minute de Vérité Leçon 12
Les Deux Sanctuaires
Écran 26
Daniel 8:13,14 Commentaire
«Jusques à quand le sanctuaire et l’armée seront-ils foulés?»

Et [l’ange] me dit:

«Deux mille trois cents soirs et matins; puis le sanctuaire sera purifié.»
Il y a plusieurs siècles, le prophète Daniel reçut une vision concernant la purification du sanctuaire céleste: c’est la prophétie des 2300 soirs et matins, qui fera l’objet d’une prochaine leçon.
Écran suivantÉcran précédent

Image 27 La Minute de Vérité Leçon 12
Les Deux Sanctuaires
Écran 27
Remercions Dieu de Sa présence parmi nous:
Notre bon Père,

Si Tu as demandé jadis à l’homme de sacrifier de pauvres animaux innocents, ce n’est point parce que Tu es un Dieu cruel et assoiffé de sang, mais bien parce que Tu voulais que l’on prenne conscience de la gravité du péché, et de Ton grand amour pour nous, manifesté en Jésus-Christ.

Merci pour Ton Fils, lui qui est notre Agneau mais aussi notre Souverain sacrificateur, notre Intercesseur devant Ton trône.

Nous T’en serons éternellement reconnaissants, en Jésus-Christ.

Amen.
Écran précédent

Leçon 12 - Questionnaire Le questionnaire de la leçon 12 vous attend!

Source des images de cette leçon
Écran 1: Dans: «Photo Gallery 5,000 volume 2» par Media Graphics International, 19_158.JPG. Écran 2: Dans: «Premiers pas» (PADDOCK, Charles L.), Pacific Press Publishing Association, 1964, p.21. Écran 3: HEASLIP, William. Dans: «Uncle Arthur’s Bible Book» (MAXWELL, Arthur S.), p.216. Utilisé avec permission. Copyright ©1945, 1947, 1948, 1949, 1968, 1996 par Review and Herald® Publishing Association, USA. Tous droits réservés. Écran 4: BISHOP, Tom. «The Earthly Sanctuary - Interior». Dans: «New Pictoral Aid For Bible Study» (BREADEN, Frank), Australian Division of Seventh-Day Adventists, 1970, tableau #30. Écran 5: MANISCALCO, Joe. Dans: «Images from the Bible and Sacred History CD», Chosen Works, MLI Software, JM039.BMP. Tableau de l’écran 5: BOHLMANN, S.E. Dans: «Revelation 8-11: Trumpets, Tempests and Thunderings in the Temple», G.C. Ministerial Association, 1976. Écran 6: MANISCALCO, Joe. Dans: «Images from the Bible and Sacred History CD», Chosen Works, MLI Software, JM034.BMP. Chiffres ajoutés par Cyberspace Ministry. Écran 7: MANISCALCO, Joe. Dans: «Images from the Bible and Sacred History CD», Chosen Works, MLI Software, JM046.BMP. Écran 8: MANISCALCO, Joe. Dans: «Images from the Bible and Sacred History CD», Chosen Works, MLI Software, JM036.BMP. Écran 9: BISHOP, Tom. «The Earthly Sanctuary - Interior (détail)». Dans: «New Pictoral Aid For Bible Study» (BREADEN, Frank), Australian Division of Seventh-Day Adventists, 1970, tableau #30. Écran 10: «New Pictoral Aid For Bible Study» (BREADEN, Frank), Australian Division of Seventh-Day Adventists, 1970, tableau #29. Écran 11: Première image: source inconnue. Seconde image: STEEL, John. Dans: «La Sentinelle» (Mai 1993), Pacific Press Publishing Association, p.9. Montage par Cyberspace Ministry. Écran 12: Dans: NEFF, Merlin L. «The Bible Pageant - Conquering Heroes», Pacific Press Publishing Association, 1948, p.110. Écran 13: MANISCALCO, Joe. Dans: «Images from the Bible and Sacred History CD», Chosen Works, MLI Software, JM033.BMP. Écran 14: MANISCALCO, Joe. Dans: «Images from the Bible and Sacred History CD», Chosen Works, MLI Software, JM029.BMP. Écran 15: Dans: «Prophecy Seminars», Seminars Unlimited, 1989, Daniel leçon #14 («What is the Sanctuary?»), p.1. Écran 16: Dans: «Revelation Seminars», Seminars Unlimited, 1986, leçon #14 («Dieu a Fixé une Date pour le Jugement»), p.1. Écran 17: MANISCALCO, Joe. Dans: «Images from the Bible and Sacred History CD», Chosen Works, MLI Software, JM028.BMP. Écran 18: Source inconnue. Écran 19: Source inconnue. Écran 20: Dans: «The Bible Story, volume 2» (MAXWELL, Arthur S.), p.165. Utilisé avec permission. Copyright ©1954, 1982 par Review and Herald® Publishing Association, USA. Tous droits réservés. Écran 21: MANISCALCO, Joe. Dans: «Images from the Bible and Sacred History CD», Chosen Works, MLI Software, JM028.BMP. Écran 22: Dans: «Revelation Seminars», Seminars Unlimited, 1986, leçon #14 («Dieu a Fixé une Date pour le Jugement»), p.4. Écran 23: PROVONSHA, Clyde. Dans: «Votre Bible et vous» (MAXWELL, Arthur S.), p.100. Utilisé avec permission. Copyright ©1959, 1987 par Review and Herald® Publishing Association, USA. Tous droits réservés. Écran 24: ANDERSON, Harry. Dans: «The Bible Story, volume 10» (MAXWELL, Arthur S.), p.156. Utilisé avec permission. Copyright ©1957, 1985 par Review and Herald® Publishing Association, USA. Tous droits réservés. Écran 25: MANISCALCO, Joe. Dans: «Images from the Bible and Sacred History CD», Chosen Works, MLI Software, JM026.BMP. Écran 26: COLLINS, Fred. Dans: «The Bible Story, volume 6» (MAXWELL, Arthur S.), p.62. Utilisé avec permission. Copyright ©1955, 1983 par Review and Herald® Publishing Association, USA. Tous droits réservés. Écran 27: Collection d’images «Corel Gallery Magic» par Corel, 1997, CD #8, Recueil de photos 4, 603005.PCD.
Toute image protégée par copyright a été utilisée sans permission, en accord avec la section 107 de la loi sur le copyright des États-Unis, et avec l’article 29 du chapitre C-42 de la loi sur le droit d’auteur du Canada, autorisant une telle utilisation pour des fins éducatives et non commerciales. Les images dont la source est inconnue sont présumées provenir du domaine public: toute personne pouvant nous indiquer la source de ces images est priée de nous contacter à l’adresse figurant au bas de cette page, afin que nous puissions amener les précisions requises. Nous nous faisons un devoir de nous conformer scrupuleusement aux lois en vigueur concernant les droits de propriété intellectuelle.

Leçon 12 - Questionnaire Le questionnaire de la leçon 12 vous attend!