Ora Adevărului	Lecţia 30
	Există lege... şi lege
	Ecranul 1

Vă invităm să ne rugăm împreună înainte de a începe acest studiu:

Părinte ceresc, Îţi cerem călăuzirea, acum când aprofundăm studiul legii Tale. Îţi mulţumim pentru că ne-ai călăuzit prin Cuvântul Tău, căci ştim că fără prezenţa Ta ne-ar fi imposibil să descoperim comorile conţinute de Cuvântul Tău. În numele lui Isus Hristos. Amin.

	Ora Adevărului	Lecţia 30
	Există lege... şi lege
	Ecranul 2

Efeseni 2:14,15	Comentarii
Căci El [Hristos] este pacea noastră, care din doi a făcut unul, şi a surpat zidul dela mijloc care -i despărţea, şi, în trupul Lui, a înlăturat vrăjmăşia dintre ei, Legea poruncilor, în orînduirile ei.	Bazându-se pe acest pasaj, multe persoane sincere cred că Biblia învaţă că moartea lui Isus pe cruce a abolit legea lui Dumnezeu. Scopul acestui studiu este de a demonstra că Biblia vorbeşte despre două legi distincte: una a fost într-adevăr înlăturată;   cealaltă nu va fi niciodată abolită, rămânând veşnic.

	Ora Adevărului	Lecţia 30
	Există lege... şi lege
	Ecranul 3

Faptele Apostolilor 15:5	Comentarii
Atunci unii din partida Fariseilor, cari crezuseră, s’au ridicat, şi au zis că Neamurile trebuie să fie tăiate împrejur, şi să li se ceară să păzească legea lui Moise.	Există deci o lege pe care Cuvântullui Dumnezeu o numeşte «legea lui Moise». Această lege era ceremonială, explicând precis funcţionarea sistemului de sacrificii, ritualul care trebuie să aibă loc în sanctuarul terestru. Pentru mai multe detalii vedeţi studiul «Cele două sanctuare».

	Ora Adevărului	Lecţia 30
	Există lege... şi lege
	Ecranul 4

Isaia 5:24	Comentarii
(...) căci au nesocotit legea Domnului oştirilor.	«Legea Domnului» oştirilor este a doua lege despre care vorbeşte Biblia. Este vorba despre legea morală, cele zece porunci, reflectând caracterul lui Dumnezeu (vedeţi lecţia precedentă «O lege cu caracter divin»). Deci, să ne amintim că există două legi, distincte una de alta: legea lui Moise, sau legea ceremonială;   legea lui Dumnezeu, sau legea morală.

	Ora Adevărului	Lecţia 30
	Există lege... şi lege
	Ecranul 5

Deuteronomul 31:24	Comentarii
După ce a isprăvit Moise în totul de scris într’o carte cuvintele legii acesteia (...).	Mai multe puncte deosebesc legea ceremonială de legea morală. Legea ceremonială a fost scrisă de Moise într-o carte. Legea morală a fost scrisă pe table de piatră de Dumnezeu Însuşi.
Exodul 31:18
Cînd a isprăvit Domnul de vorbit cu Moise pe muntele Sinai, i -a dat cele două table ale mărturiei, table de piatră, scrise cu degetul lui Dumnezeu.

	Ora Adevărului	Lecţia 30
	Există lege... şi lege
	Ecranul 6

Deuteronomul 31:26	Comentarii
Luaţi cartea aceasta a legii, şi puneţi -o lîngă chivotul legămîntului Domnului, Dumnezeului vostru.	Atunci când legea lui Moise a fost pusă lângă chivotul legământului, cele două table cu cele zece porunci au fost puse în interiorul chivotului.
Exodul 25:16
Să pui în chivot mărturia, pe care ţi -o voi da.
1 Regi 8:9
În chivot nu erau decît cele două table de piatră.

	Ora Adevărului	Lecţia 30
	Există lege... şi lege
	Ecranul 7

Evrei 8:4

Comentarii

Dacă [Isus] ar fi pe pămînt, nici n’ar mai fi preot, fiindcă sînt ceice aduc darurile după lege.

Aşa cum am văzut mai devreme legea lui Moise explica cum trebuiau prezentate jertfele, cum trebuiau celebrate sărbătorile, etc. Din cauza aceasta se numeşte «lege ceremonială». Legea morală nu vorbeşte despre ceremonii, nici despre modul de prezentare a jertfelor. Textul integral, care constituie cele zece porunci se găseşte în două locuri: Exodul 20:1-17 şi Deuteronomul 5:6-21. Am studiat conţinutul celor zece porunci în lecţia «Când degetul lui Dumnezeu scrie».

	Ora Adevărului	Lecţia 30
	Există lege... şi lege
	Ecranul 8

Efeseni 2:14,15	Comentarii
Căci El [Hristos] este pacea noastră, care din doi a făcut unul, şi a surpat zidul dela mijloc care -i despărţea, şi, în trupul Lui, a înlăturat vrăjmăşia dintre ei, Legea poruncilor, în orînduirile ei.	Înţelegem acum mai bine acest pasaj din Scriptură: într-adevăr Isus prin moartea Sa pe cruce devenea Mielul lui Dumnezeu sacrificat pentru păcatele lumii. Astfel, sistemul de sacrificii din sanctuar devenea inutil. Acesta este motivul pentru care perdeaua din sanctuar s-a rupt la moartea lui Isus aşa cum am văzut în «Cele două sanctuare».

	Ora Adevărului	Lecţia 30
	Există lege... şi lege
	Ecranul 9

Matei 5:17,18	Comentarii
[Isus a zis:] «Să nu credeţi că am venit să stric Legea sau Proorocii; am venit nu să stric, ci să împlinesc. Căci adevărat vă spun, cîtă vreme nu va trece cerul şi pămîntul, nu va trece o iotă sau o frîntură de slovă din Lege, înainte ca să se fi întîmplat toate lucrurile.»	Să fim deci atenţi când declarăm că Isus a înlăturat legea. Moartea lui Isus pe cruce a înlăturat legea ceremonială. Din contră, Isus a arătat clar că nu a venit să abolească legea morală cele zece porunci, reflectând însuşi caracterul lui Dumnezeu.

	Ora Adevărului	Lecţia 30
	Există lege... şi lege
	Ecranul 10

Matei 19:16-19	Comentarii
Atunci s’a apropiat de Isus un om, şi I -a zis: «Învăţătorule, ce bine să fac, ca să am viaţa vecinică?» El i -a răspuns: «Dece mă întrebi: Ce bine? Binele este Unul singur. Dar dacă vrei să intri în viaţă, păzeşte poruncile.» «Cari?» I -a zis el. Şi Isus i -a răspuns: «Să nu ucizi: să nu preacurveşti; să nu furi; să nu faci o mărturisire mincinoasă; să cinsteşti pe tatăl tău şi pe mama ta.»	Isus a arătat întotdeauna cel mai mare respect către cale zece porunci. Departe de a le aboli. El recomandă tuturor să le ţină.

	Ora Adevărului	Lecţia 30
	Există lege... şi lege
	Ecranul 11

Evrei 7:15,16	Comentarii
Lucrul acesta se face şi mai luminos cînd vedem ridicîndu-se, după asemănarea lui Melhisedec, un alt preot, pus nu prin legea unei porunci pămînteşti (...).	Legea lui Moise este declarată «legea unei porunci pămînteşti», legea morală este declarată «duhovnicească». Contextul ultimului pasaj ne demonstrează că legea spirituală desemnează cele zece porunci.
Romani 7:7,14
De pildă, n’aş fi cunoscut pofta, dacă Legea nu mi-ar fi spus: «Să nu pofteşti!» (...) Ştim, în adevăr, că Legea este duhovnicească.

	Ora Adevărului	Lecţia 30
	Există lege... şi lege
	Ecranul 12

Galateni 3:19	Comentarii
Atunci pentruce este legea? Ea a fost adăugată din pricina călcărilor de lege, pînă cînd avea să vină «Sămînţa,» căreia îi fusese făcută făgăduinţa.	Ce bătaie de cap pentru cei care nu văd deosebirea între cele două legi! Cum să explici pe de o parte, că păcatul este încălcarea legii, iar, pe de altă parte, că legea a fost dată din cauza încălcării? Cine a fost primul, găina sau oul?
1 Ioan 3:4
Păcatul este fărădelege.

	Ora Adevărului	Lecţia 30
	Există lege... şi lege
	Ecranul 13

Romani 3:20	Comentarii
(...) deoarece prin Lege vine cunoştinţa deplină a păcatului.	Soluţia problemei este simplă: păcatul este încălcarea legii morale, legea celor zece porunci. Din cauza acestei încălcări a fost dată legea ceremonială, pentru a explica sistemul de sacrificii arătând spre jertfa lui Isus pentru păcatele lumii. Astfel, cunoscând legea morală, putem şti în care clipă păcătuim, şi să ne cerem iertare de la Dumnezeu.

	Ora Adevărului	Lecţia 30
	Există lege... şi lege
	Ecranul 14

Coloseni 2:14	Comentarii
A şters zapisul cu poruncile lui, care stătea împotriva noastră şi ne era potrivnic, şi l -a nimicit, pironindu -l pe cruce.	Legea ceremonială condamna oamenii şi avea să dăinuie până la moartea lui Isus pe cruce. Dimpotrivă, legea morală este pentru noi «o lege a slobozeniei».
Iacov 2:11,12
Căci, Cel ce a zis: «Să nu preacurveşti,» a zis şi: «Să nu ucizi.» Acum, dacă nu preacurveşti, dar ucizi, te faci călcător al Legii. Să vorbiţi şi să lucraţi ca nişte oameni cari au să fie judecaţi de o lege a slobozeniei.

	Ora Adevărului	Lecţia 30
	Există lege... şi lege
	Ecranul 15

Faptele Apostolilor 15:5,10	Comentarii
Atunci unii din partida Fariseilor, cari crezuseră, s’au ridicat, şi au zis că Neamurile trebuie să fie tăiate împrejur, şi să li se ceară să păzească Legea lui Moise. (...) [S’a sculat Petru şi le -a zis:] «Acum dar, de ce ispitiţi pe Dumnezeu, şi puneţi pe grumazul ucenicilor un jug, pe care nici părinţii noştri, nici noi nu l-am putut purta?»	Legea lui Moise era un jug apăsător. Legea lui Dumnezeu, dimpotrivă, nu este grea.
1 Ioan 5:3
Căci dragostea de Dumnezeu stă în păzirea poruncilor Lui. Şi poruncile Lui nu sînt grele.

	Ora Adevărului	Lecţia 30
	Există lege... şi lege
	Ecranul 16

Evrei 7:18,19	Comentarii
Astfel, pe deoparte, se desfiinţează aici o poruncă de mai înainte, din pricina neputinţei şi zădărniciei ei - căci Legea n’a făcut nimic desăvîrşit-şi pe de alta.	Ce contrast între legea ceremonială, imperfectă, şi legea morală desăvârşită, călăuzindu-ne paşii prin puterea Duhului Sfânt!
Iacov 1:25
Dar cine îşi va adînci privirile în legea desăvîrşită, care este legea slobozeniei, şi va stărui în ea, nu ca un ascultător uituc, ci ca un împlinitor cu fapta, va fi fericit în lucrarea lui.

	Ora Adevărului	Lecţia 30
	Există lege... şi lege
	Ecranul 17

Daniel 9:4,11	Comentarii
M’am rugat Domnului, Dumnezeului meu şi I-am făcut următoarea mărturisire: «(...) Ci tot Israelul a călcat Legea Ta, şi s’a abătut astfel ca să n’asculte de glasul Tău. De aceea, ne-au şi lovit blestemurile şi jurămintele scrise în legea lui Moise, robul lui Dumnezeu.»	În acest singur verset observăm prezenţa celor două legi: întâi, legea lui Dumnezeu care a fost încălcată;   apoi, legea lui Moise conţinând blestemele destinate lui Israel în caz de neascultare faţă de cele zece porunci ale lui Dumnezeu.

	Ora Adevărului	Lecţia 30
	Există lege... şi lege
	Ecranul 18

2 Regi 21:8	Comentarii
[Dumnezeu spune:] «Nu voi mai muta piciorul lui Israel afară din ţara pe care am dat -o părinţilor lui, numai să aibă grijă să împlinească tot ce le-am poruncit şi toată legea pe care le -a dat -o robul Meu Moise.»	Dumnezeu Însuşi a făcut o distincţie între legea Sa morală, adică Decalogul, şi legea lui Moise, pe care Israelul trebuia să o ţină până la venirea lui Isus, Mielul lui Dumnezeu.

	Ora Adevărului	Lecţia 30
	Există lege... şi lege
	Ecranul 19

	Ora Adevărului	Lecţia 30
	Există lege... şi lege
	Ecranul 20

1 Corinteni 7:19	Comentarii
Tăierea împrejur nu este nimic, şi netăierea împrejur nu este nimic, ci păzirea poruncilor lui Dumnezeu.	În final, iată un verset scurt care rezumă foarte bine studiul nostru: creştinismul nu trebuie să ţină legea ceremonială, care a fost înlăturată prin moartea lui Isus pe cruce;   dimpotrivă, trebuie să ţină poruncile lui Dumnezeu, care dictează datoria fiecărui om faţă de Dumnezeu şi faţă de semenul său.

	Ora Adevărului	Lecţia 30
	Există lege... şi lege
	Ecranul 21

Să ne rugăm:

Doamne Atotputernic, Încălcând legea Ta, legea morală, meritam moartea. Dar Ţie ţi-a fost milă de noi şi ne-ai dat legea ceremonială a cărei conţinut prefigura venirea lui Isus, care a ridicat păcatele lumii. Acceptându-l ca şi Salvator şi Domn, nu mai avem nevoie de această lege ceremonială, care este acum înlăturată. Dimpotrivă, trimite-ne Duhul Tău Sfânt, pentru a putea, zi de zi, să ţinem poruncile Tale, reflectând caracterul Tău. În numele lui Isus te-am rugat. Amin.

Chestionarul din lecţia 30 vă aşteaptă! (diponibil doar în engleză şi în franceză).

Sursa de imagini din această lecţie

Ecranul 1: «Bryce Canyon National Park.» Imagine în: «Deluxe Compton’s Interactive Encyclopedia CD - 2000 Edition», Compton’s Home Library, 1999. Ecranul 2: Imagine în: «Prophecy Seminars», Seminars Unlimited, 1989, Daniel lesson #10 («Can the Little Horn Change God’s Law?»), p.8. Ecranul 3: Imagine în: «Revelation Seminars», Seminars Unlimited, 1986, lesson #14 («Dieu a Fixé une Date pour le Jugement»), p.1. Ecranul 4: ANDERSON, Harry. Imagine în: «The Bible Story, volume 2» (MAXWELL, Arthur S.), p.166. Used by permission. Copyright ©1954, 1982 by Review and Herald® Publishing Association, USA. All Rights Reserved. Ecranul 5: #1: Imagine în: «Egermeier’s Bible Story Book» (EGERMEIER, Elsie E.), The Warner Press, 1963, p.127. #2: Imagine în: Revistă «The Watchtower» (15-06-1987), New York, Watch Tower Bible and Tract Society, p.5. Montaj realizat de Cyberspace Ministry. Ecranul 6: BISHOP, Tom. «The Earthly Sanctuary - Interior (detail)». Imagine în: «New Pictoral Aid For Bible Study» (BREADEN, Frank), Australian Division of Seventh-Day Adventists, 1970, chart #30. Imagine modificată de Cyberspace Ministry. Ecranul 7: Imagine în: «The Bible for Children - Retold by Bridget Hadaway & Jean Atcheson», London, Octopus Books Limited, 1973, p.78. Ecranul 8: #1: origine neştiut. #2: STEEL, John. Imagine în: Revistă «La Sentinelle» (mai 1993), Pacific Press Publishing Association, p.9. Montaj realizat de Cyberspace Ministry. Ecranul 9: LEE, Elfred. Imagine în: «Revelation Seminars», Seminars Unlimited, 1986, lesson #11 («L’Observation du Dimanche et l’Apocalypse»), p.3. Ecranul 10: VERLEYE, J. Imagine în: «The Catholic Children’s Bible» (THEOLA, Sister Mary), The Regina Press, 1983, p.252. Ecranul 11: #1: SCHLAIKJER, Jes. Imagine în: «Votre Bible et Vous» (MAXWELL, Arthur S.), p.146. Used by permission. Copyright ©1959, 1987 by Review and Herald® Publishing Association, USA. All Rights Reserved. #2: ANDERSON, Harry. Imagine în: «The Bible Story, volume 2» (MAXWELL, Arthur S.), p.166. Used by permission. Copyright ©1954, 1982 by Review and Herald® Publishing Association, USA. All Rights Reserved. Montaj realizat de Cyberspace Ministry. Ecranul 12: RUSNO. Imagine extrasă din site-ul:: http://nafsasp.wizards.com/Unglued/SelectImage.asp Ecranul 13: TERRY, Will. Imagine în: Revistă «Signs of the Times» (ianuarie 1999), Pacific Press Publishing Association, p.10. Ecranul 14: STEWART, Perry. Imagine în: Revistă «Signs of the Times» (septembrie 1998), Pacific Press Publishing Association, p.1. Ecranul 15: Imagine în: «Premiers pas» (PADDOCK, Charles L.), Pacific Press Publishing Association, 1964, p.109. Ecranul 16: COLLINS, Fred. Imagine în: «Votre Bible et Vous» (MAXWELL, Arthur S.), p.171. Used by permission. Copyright ©1959, 1987 by Review and Herald® Publishing Association, USA. All Rights Reserved. Ecranul 17: STEEL, John. Imagine în: «God Cares, volume 1» (MAXWELL, C.Mervyn), Pacific Press Publishing Association, 1981, p.201. Ecranul 18: REMMEY, Paul. Imagine în: «The Bible Story, volume 6» (MAXWELL, Arthur S.), p.122. Used by permission. Copyright ©1955, 1983 by Review and Herald® Publishing Association, USA. All Rights Reserved. Ecranul 19: In: «Prophecy Seminars», Seminars Unlimited, 1989, Daniel lesson #10 («Can the Little Horn Change God’s Law?»), p.8. Ecranul 20: RENI, Guido. «Moses with the Tablets of Law» (1630). Imagine în: «Charlton Heston Presents the Bible», GT Publishing, New York, 1997, p.122. Ecranul 21: «Cumbria County in England’s Lake District.» Imagine în: «Deluxe Compton’s Interactive Encyclopedia CD - 2000 Edition», Compton’s Home Library, 1999.

Toate imaginile protejate prin copyright au fost utilizate fără autorizaţie, în conformitate cu secţiunea 107 a legii cu privire la copyright din Satele Unite ale Americii, şi cu articolul nr. 29 al capitolului C-24 al legii cu privire la drepturile de autor în Canada, care autorizează o asemenea utilizare pentru scopuri educative şi non-comerciale. Imaginile a căror sursă este necunoscută se consideră că provin din domeniul public: persoanele care pot să ne indice sursa imaginilor sunt rugate să o facă, la adresa care figurează în josul acestei pagini, pentru ca să putem aduce precizările necesare. Noi ne facem o datorie din a ne conforma cu stricteţe legilor în vigoare care privesc drepturile de proprietate intelectuală.

Chestionarul din lecţia 30 vă aşteaptă! (diponibil doar în engleză şi în franceză).