Ora Adevărului	Lecţia 7
	O viaţă transformată
	Ecranul 1

Din nou, bine aţi venit printre noi! Să cerem asistenţa lui Dumnezeu:

Dragul nostru Mântuitor, O bucurie imensă locuieşte în inima noastră de când am înţeles că prin moartea şi învierea lui Isus Hristos obţinem iertarea păcatelor noastre. Dar mesajul Evangheliei pe care vrei să ni-l transmiţi astăzi, merge încă mai departe. În plus, acest mesaj transformă viaţa noastră de acum şi ne conduce în final la viaţă veşnică. Te-am rugat în numele lui Isus Hristos. Amin.

	Ora Adevărului	Lecţia 7
	O viaţă transformată
	Ecranul 2

Ioan 16:12	Comentarii
[Isus spune:] «Mai am să vă spun multe lucruri, dar acum nu le puteţi purta.»	Asiguraţi-vă că aţi înţeles bine lecţia precedentă: «Avem noi nevoie de Hristos?», înainte de a continua, căci studiul prezent va adăuga la cunoştinţele deja dobândite elemente cruciale.
Evrei 5:14
Dar hrana tare este pentru oamenii mari, pentru aceia a căror judecată s-a deprins, prin întrebuinţare, să deosebească binele de rău.

	Ora Adevărului	Lecţia 7
	O viaţă transformată
	Ecranul 3

	Ora Adevărului	Lecţia 7
	O viaţă transformată
	Ecranul 4

Matei 18:3	Comentarii
[Isus] le-a zis: «Adevărat vă spun că, dacă nu vă veţi întoarce la Dumnezeu şi nu vă veţi face ca nişte copilaşi, cu nici un chip nu veţi intra în Împărăţia cerurilor.»	În studiul precedent am văzut că toţi oamenii sunt păcătoşi şi în consecinţă condamnaţi la moarte. Dar am învăţat de asemenea că graţie sacrificiului lui Isus pe cruce, Dumnezeu şterge complet păcatele păcătosului pocăit. Studiul prezent ne va arăta că Dumnezeu doreşte de asemenea să transforme prezentul şi viitorul nostru.

	Ora Adevărului	Lecţia 7
	O viaţă transformată
	Ecranul 5

Ioan 3:3-5	Comentarii
Drept răspuns, Isus i-a zis: «Adevărat, adevărat îţi spun că, dacă un om nu se naşte din nou, nu poate vedea Împărăţia lui Dumnezeu.» Nicodim I-a zis: «Cum se poate naşte un om bătrân? Poate el să intre a doua oară în pântecele maicii sale, şi să se nască?» Isus i-a răspuns: «Adevărat, adevărat îţi spun, că, dacă nu se naşte din apă şi din Duh, nu poate să intre în Împărăţia lui Dumnezeu.»	Adresându-se lui Nicodim, Isus abordează subiectul convertirii. El compară aceasta cu o naştere din nou, necesară pentru viaţa veşnică.

	Ora Adevărului	Lecţia 7
	O viaţă transformată
	Ecranul 6

2 Corinteni 5:17	Comentarii
Căci, dacă este cineva în Hristos, este o făptură nouă. Cele vechi s-au dus: iată că toate lucrurile s-au făcut noi.	Invitându-L pe Isus să fie Mântuitorul nostru personal, noi îi permitem să vină în noi ca să ne transforme după chipul Său. Această schimbare nu este posibilă decât prin intervenţia lui Dumnezeu în viaţa noastră. Nimeni nu se va converti prin propriile sale eforturi.

	Ora Adevărului	Lecţia 7
	O viaţă transformată
	Ecranul 7

1 Corinteni 3:1,2	Comentarii
Cât despre mine, fraţilor, nu v-am putut vorbi ca unor oameni duhovniceşti, ci a trebuit să vă vorbesc ca unor oameni lumeşti, ca unor prunci în Hristos. V-am hrănit cu lapte, nu cu bucate tari, căci nu le puteaţi suferi.	Creştinul născut din nou, asemenea unui bebelaş, va creşte din zi în zi în Isus.
1 Petru 2:2
Şi, ca nişte prunci născuţi de curând, să doriţi laptele duhovnicesc şi curat, pentru ca prin el să creşteţi spre mântuire.

	Ora Adevărului	Lecţia 7
	O viaţă transformată
	Ecranul 8

2 Corinteni 4:16	Comentarii
Ci chiar dacă omul nostru din afară se trece, totuşi omul nostru din lăuntru se înoieşte din zi în zi.	Pe măsură ce avansăm în experienţa creştină, puternica acţiune a Duhului Sfânt aduce progresiv o schimbare a valorilor, a priorităţilor, a concepţiilor despre lucruri. Noi vom reflecta din ce în ce mai mult caracterul lui Isus.

	Ora Adevărului	Lecţia 7
	O viaţă transformată
	Ecranul 9

Ioan 15:4,5	Comentarii
[Isus spune:] «Rămâneţi în Mine, şi Eu voi rămânea în voi. După cum mlădiţa nu poate aduce roadă de la sine, dacă nu rămâne în viţă, tot aşa, nici voi nu puteţi aduce roadă, dacă nu rămâneţi în Mine. Eu sunt Viţa, voi sunteţi mlădiţele. Cine rămâne în Mine, şi în cine rămân Eu, aduce multă roadă; căci, despărţiţi de Mine, nu puteţi face nimic.»	Stabilind o relaţie personală cu Hristos noi vom aduce roade bune. Şi care sunt aceste roade bune?

	Ora Adevărului	Lecţia 7
	O viaţă transformată
	Ecranul 10

Galateni 5:22,23	Comentarii
Roada Duhului, dimpotrivă, este: dragostea, bucuria, pacea, îndelunga răbdare, bunătatea, facerea de bine, credincioşia, blîndeţa, înfrînarea poftelor.	Ca un pom care produce în mod firesc fructe, prin acţiunea sevei care circulă în ramuri, de asemena noi, prin acţiunea Duhului Sfânt în inimă, producem spontan roadele Duhului. Această lucrare continuă a Duhului Sfânt în noi este numită: Sfinţirea.

	Ora Adevărului	Lecţia 7
	O viaţă transformată
	Ecranul 11

1 Corinteni 1:30	Comentarii
Şi voi, prin El, sunteţi în Hristos Isus. El a fost făcut de Dumnezeu pentru noi înţelepciune, neprihănire, sfinţire şi răscumpărare.	Salvarea omului cuprinde deci două etape: îndreptăţirea prin care păcătosul pocăit primeşte iertarea păcatelor trecute;   sfinţirea care este lucrarea Spiritului Sfânt în noi şi care zi după zi, ne transformă după chipul lui Dumnezeu. Sfinţire este dovada că noi suntem sinceri atunci când am cerut lui Isus să ne ierte păcatele şi să devină Mântuitorul nostru personal.

	Ora Adevărului	Lecţia 7
	O viaţă transformată
	Ecranul 12

	Ora Adevărului	Lecţia 7
	O viaţă transformată
	Ecranul 13

Romani 12:2	Comentarii
Să nu vă potriviţi chipului veacului acestuia, ci să vă prefaceţi, prin înoirea minţii voastre, ca să puteţi deosebi bine voia lui Dumnezeu: cea bună, plăcută şi desăvârşită.	Cu cât Îl vom cunoaşte mai mult pe Isus cu atât vom dori să cunoaştem care este voia Lui. Dar în ce constă voinţa lui Dumnezeu?
Efeseni 5:17
De aceea nu fiţi nepricepuţi, ci înţelegeţi care este voia Domnului.

	Ora Adevărului	Lecţia 7
	O viaţă transformată
	Ecranul 14

Psalmul 40:8	Comentarii
Vreau să fac voia Ta, Dumnezeule! Şi Legea Ta este în fundul inimii mele.	Voinţa lui Dumnezeu este exprimată în poruncile Sale. Vom avea ocazia să revenim asupra acestui subiect.
Ioan 14:15
[Isus spune:] «Dacă Mă iubiţi, veţi păzi poruncile Mele.»
1 Ioan 5:3
Căci dragostea de Dumenzeu stă în păzirea poruncilor Lui. Şi poruncile Lui nu sunt grele.

	Ora Adevărului	Lecţia 7
	O viaţă transformată
	Ecranul 15

Evrei 5:9	Comentarii
[Isus-Hristos] şi după ce a fost făcut desăvârşit, S-a făcut pentru toţi cei ce-L ascultă, urzitorul unei mântuiri veşnice.	Să notăm cât de important este ca relaţia noastră cu Isus Hristos să fie marcată de ascultarea voinţei Sale. Dar atenţie la punctul următor: Noi nu ascultăm PENTRU a fi salvaţi, CI noi ascultăm PENTRU CĂ suntem salvaţi.

	Ora Adevărului	Lecţia 7
	O viaţă transformată
	Ecranul 16

Galateni 2:20	Comentarii
Am fost răstignit împreună cu Hristos, şi trăiesc... dar nu mai trăiesc eu, ci Hristos trăieşte în mine.	Să repetăm aceasta: fără Isus noi nu putem face nimic. Trebuie să-L invităm pe Isus să trăiască în noi ca să ne transforme după chipul Său.
Apocalipsa 3:20
[Isus spune:] «Iată Eu stau la uşă, şi bat. Dacă aude cineva glasul Meu şi deschide uşa, voi intra la el, voi cina cu el, şi el cu Mine.»

	Ora Adevărului	Lecţia 7
	O viaţă transformată
	Ecranul 17

1 Corinteni 10:13	Comentarii
Nu va ajuns nici o ispită, care să nu fi fost potrivită cu puterea omenească. Şi Dumnezeu, care este credincios, nu va îngădui să fiţi ispitiţi peste puterile voastre; ci, împreună cu ispita, a pregătit şi mijlocul să ieşiţi din ea, ca s-o puteţi răbda.	Prin el însuşi, omul nu poate să asculte de voinţa lui Dumnezeu. În acest timp Domul pune la dispoziţia noastră puterea necesară ca să putem depăşi necazurile şi să facem voia Sa până la sfârşit.

	Ora Adevărului	Lecţia 7
	O viaţă transformată
	Ecranul 18

Ioan 14:16,17,26; 16:13

Comentarii

[Isus spune:] «Şi Eu voi ruga pe Tatăl, şi El vă va da un alt Mângâietor, care să rămână cu voi în veac; şi anume, duhul adevărului; (...) rămâne cu voi, şi va fi în voi. (...) Dar Mângâietorul, adică Duhul Sfânt, pe care-L va trimite Tatăl, în Numele Meu, vă va învăţa toate lucrurile, şi vă va aduce aminte de tot ce v-am spus. (...) Când va veni Mângâietorul, Duhul adevărului, are să vă călăuzească în tot adevărul; căci El nu va vorbi de la El, ci va vorbi tot ce va fi auzit, şi vă va descoperi lucrurile viitoare.»

Lucrarea Duhului Sfânt este primordială în creşterea creştinului. El este Cel care ne face să simţim nevoia noastră de un Mântuitor. De asemenea El este Cel care ne conduce în tot adevărul.

	Ora Adevărului	Lecţia 7
	O viaţă transformată
	Ecranul 19

Luca 11:13	Comentarii
[Isus spune:] «Deci, dacă voi, care sunteţi răi, ştiţi să daţi daruri bune copiilor voştri, cu cât mai mult Tatăl vostru cel din ceruri va da Duhul Sfânt celor ce I-L cer!»	Dumnezeu doreşte ca să ne apropie cu credinţă de El pentru a-I cere această putere indispensabilă care este în Duhul Sfânt. Prezenţa Duhului Sfânt în noi va face posibilă ascultarea de voinţa lui Dumnezeu.

	Ora Adevărului	Lecţia 7
	O viaţă transformată
	Ecranul 20

Luca 6:44	Comentarii
Căci orice pom se cunoaşte după roada lui.	Sfinţirea se manifestă prin acţiunea continuă a Duhului Sfânt în inima creştinului producând roade demne de pocăinţă.
Galateni 5:22,23
Roada Duhului, dimpotrivă, este: dragostea, bucuria, pacea, îndelunga răbdare, bunătatea, facerea de bine, credincioşia, blândeţea, înfrânarea poftelor. Împotriva acestor lucruri nu este lege.

	Ora Adevărului	Lecţia 7
	O viaţă transformată
	Ecranul 21

Filipeni 4:5-7	Comentarii
Domnul este aproape. Nu vă îngrijoraţi de nimic; ci în orice lucru, aduceţi cererile voastre la cunoştinţa lui Dumnezeu, prin rugăciuni şi cereri, cu mulţumiri. Şi pacea lui Dumnezeu, care întrece orice pricepere, vă va păzi inimile şi gândurile în Hristos Isus.	Duhul Sfânt va realiza sfinţirea noastră, determinându-ne să recurgem la cele două mijloace principale pe care Dumnezeu le-a pus la dispoziţia noastră. Mai întâi rugăciunea, prin care putem totdeauna comunica direct cu Dumnezeu pentru a-I mulţumi şi a-I prezenta nevoile noastre.

	Ora Adevărului	Lecţia 7
	O viaţă transformată
	Ecranul 22

Matei 4:4	Comentarii
Drept răspuns, Isus i-a zis: «Este scris: “Omul nu trăieşte numai cu pâine, ci cu orice cuvânt care iese din gura lui Dumnezeu.”»	Al doilea mijloc: studiul Cuvântului lui Dumnezeu este de asemenea indispensabil vieţii spirituale precum hrana vieţii fizice. Bineînţeles acest studiu trebuie să fie realizat cu dorinţa sinceră de a căuta ce aşteaptă Dumnezeu de la fiecare în parte.
2 Petru 3:18
Ci creşteţi în harul şi în cunoştinţa Domnului şi Mântuitorului nostru Isus Hristos.

	Ora Adevărului	Lecţia 7
	O viaţă transformată
	Ecranul 23

1 Tesaloniceni 4:1	Comentarii
Încolo, fraţilor, fiindcă aţi învăţat de la noi cum să vă purtaţi şi să fiţi plăcuţi lui Dumnezeu, şi aşa şi faceţi, vă rugăm, şi vă îndemnăm în Numele Domnului Isus, să sporiţi tot mai mult în privinţa aceasta.	Fiind îndreptăţiţi în Isus Hristos, Dumnezeu ne invită imediat să urmăm calea sfinţirii, să creştem în fiecare zi, atunci când Duhul Sfânt lucrează în noi. Dar sfinţirea este întradevăr necesară pentru salvarea noastră? Îndreptăţirea nu este suficientă?

	Ora Adevărului	Lecţia 7
	O viaţă transformată
	Ecranul 24

1 Tesaloniceni 4:3	Comentarii
Voia lui Dumnezeu este sfinţirea voastră.	Biblia este foarte clară: îndreptăţirea şi sfinţirea sunt două etape esenţiale ale mântuirii. Să ne amintim că numai prin harul lui Isus Hristos putem fi îndreptăţiţi şi sfinţiţi. Este vorba de un punct esenţial pe care să-l înţelegem şi să nu-l uităm niciodată.
Evrei 12:14
Urmăriţi pacea cu toţii şi sfinţirea, fără care nimeni nu va vedea pe Domnul.

	Ora Adevărului	Lecţia 7
	O viaţă transformată
	Ecranul 25

Ioan 1:11,12	Comentarii
[Cuvântul] a venit la ai Săi, şi ai Săi nu L-au primit. Dar tuturor celor ce L-au primit, adică celor ce cred în Numele Lui, le-a dat dreptul să se facă copii ai lui Dumnezeu.	Nici un păcătos pocăit, oricâte păcate ar avea, nu este un caz disperat pentru Dumnezeu. Dumnezeu poate întradevăr să conducă pe fiecare din noi pe calea sfinţirii dacă noi dorim cu adevărat.

	Ora Adevărului	Lecţia 7
	O viaţă transformată
	Ecranul 26

Ezechiel 36:26,27	Comentarii
Vă voi da o inimă nouă, şi voi pune în voi un duh nou; voi scoate din trupul vostru inima de piatră, şi vă voi da o inimă de carne. Voi pune Duhul Meu în voi, şi vă voi face să urmaţi poruncile Mele şi să păziţi şi să împliniţi legile Mele.	Dacă-I dăm o şansă, Duhul Sfânt ne va schimba inima noastră ca să facem «din inimă voia lui Dumnezeu» (Efeseni 6:6).

	Ora Adevărului	Lecţia 7
	O viaţă transformată
	Ecranul 27

Filipeni 2:13	Comentarii
Căci Dumnezeu este Acela care lucrează în voi, şi vă dă, după plăcerea Lui, şi voinţa şi înfăptuirea.	Puterea Duhului Sfânt este pusă la dispoziţia noastră, la fel resursele Cuvântului lui Dumnezeu din care putem să luăm tot timpul prin rugăciune şi meditaţie. Pentru ce să nu-I cerem lui Dumnezeu să ne acorde iertarea Sa astăzi?
Filipeni 4:13
Pot totul în Hristos, care mă întăreşte.

	Ora Adevărului	Lecţia 7
	O viaţă transformată
	Ecranul 28

Filipeni 1:6	Comentarii
Sunt încredinţat că Acela care a început în voi această bună lucrare, o va isprăvi până în ziua lui Isus Hristos.	Nu este nici un motiv să fim descurajaţi: Dumnezeu ne-a făcut promisiunea că ne va călăuzi pe drumul sfinţirii. Acceptând invitaţia Sa, ne va ţine de mână în tot timpul călătoriei şi vom fi conduşi la destinaţie.

	Ora Adevărului	Lecţia 7
	O viaţă transformată
	Ecranul 29

Să mulţumim lui Dumnezeu pentru preţiosul Său ajutor:

Tatăl nostru, Înţelegem că Tu nu Te-ai mulţumi să ştergi pur şi simplu trecutul nostru, ci Tu vrei în egală măsură să transformi prezentul şi viitorul. Dă-ne Duhul Tău Sfânt după cum ai promis ca să ne călăuzească în căutarea adevărului şi ajută-ne să ne conformăm voinţei Tale, aşa cum ne va fi descoperită în Cuvântul Tău inspirat. Este rugăciunea noastră în Isus Hristos. Amin.

Chestionarul din lecţia 7 vă aşteaptă! (diponibil doar în engleză şi în franceză).

Sursa de imagini din această lecţie

Ecranul 1: Imagine în: Colecţie de imagini «ClickArt 65,000» de la Broderbund, CD #4, NATFL095.JPG. Ecranul 2: Imagine în: «The Children’s Bible, volume 11», Golden Press, 1981, p.657. Ecranul 3: Imagine de: ANDERSON, Harry. În: «L’Espoir de l’Humanité» volume 2 (Ellen G. White), Editions Le Monde Français, p.1. Used by permission. Copyright ©1962, 1989 by Review and Herald® Publishing Association, USA. All Rights Reserved. Ecranul 4: Imagine de: ANDERSON, Harry. În: «L’Espoir de l’Humanité» volume 2 (Ellen G. White), Editions Le Monde Français, Pacific Press Publishing Association, 1972, p.545. Ecranul 5: Imagine în: «The Bible in Pictures for Little Eyes» (TAYLOR, Kenneth N.), Moody Press, Chicago, 1956, p.132. Ecranul 6: Imagine de: NYE, Vernon. În: «Uncle Arthur’s Bedtime Stories, volume 2» (MAXWELL, Arthur S.), p.98. Used by permission. Copyright ©1964, 1965, 1967, 1968, 1976 by Review and Herald® Publishing Association, USA. All Rights Reserved. Ecranul 7: Imagine în: Colecţie de imagini «Corel Gallery Magic» de la Corel, 1997, CD #8, Photo Library 4, 651001.PCD. Ecranul 8: Imagine în: Revistă «The Watchtower» (15-09-1987), Watch Tower Bible and Tract Society, p.10. Ecranul 9: Imagine în: «The Living Bible», Holman Illustrated Edition, 1973, p.992. Ecranul 10: «Grape, purple». Imagine în: «Collier’s Encyclopedia Deluxe 1998 CD», Sierra Home. Ecranul 11: Imagine de: SEDLACK, Andrew. În: «The Bible Story, volume 9» (MAXWELL, Arthur S.), p.186. Imagine modificată de Cyberspace Ministry. Used by permission. Copyright ©1957, 1985 by Review and Herald® Publishing Association, USA. All Rights Reserved. Ecranul 12: Imagine de: KNOX, John. In: Revistă «Ministry» (iunie-iulie 2000), Seventh-day Adventist Ministerial Association, p.1. Tabel - Ecranul 12: Imagine de: GREENE, Nathan. În: Revistă «Signs of the Times» (iulie 1990), Pacific Press Publishing Association, p.10. Ecranul 13: Imagine de: EASTMAN, Bryant. In: Revistă «Signs of the Times» (mai 1990), Pacific Press Publishing Association, p.2. Ecranul 14: Imagine de: LEE, Elfred. In: «Revelation Seminars», Seminars Unlimited, 1986, Lecţii #11 («L’Observation du Dimanche et l’Apocalypse»), p.3. Ecranul 15: Imagine de: STEEL, John. În: «The Triumph of God’s Love, volume 2» (WHITE, Ellen G.), Pacific Press Publishing Association and Review and Herald Publishing Association, 1950, p.398. Ecranul 16: Imagine de: ANDERSON, Harry. În: «Vers Jésus» (WHITE, Ellen G.), Editions Le Monde Français, Pacific Press Publishing Association, p.1. Ecranul 17: Imagine de: RUDEEN, Herbert. În: «The Bible Story, volume 10» (MAXWELL, Arthur S.), p.191. Imagine modificată de Cyberspace Ministry. Used by permission. Copyright ©1957, 1985 by Review and Herald® Publishing Association, USA. All Rights Reserved. Ecranul 18: Imagine în: «Questionnaire Adulte de l’Ecole du Sabbat», Pacific Press Publishing Association, Treilea trimestru 2000, p.1. Ecranul 19: Imagine de: TITIAN. «The Pentecost». În: «The Reader’s Digest Bible - Illustrated Edition», 1990, Reader’s Digest Association, p.857. Ecranul 20: Imagine în: Colecţie de imagini «Corel Gallery Magic» de la Corel, 1997, CD #8, Photo Library 4, 676028.PCD. Ecranul 21: Imagine în: «Egermeier’s Bible Story Book» (EGERMEIER, Elsie E.), The Warner Press, 1963, p.235. Ecranul 22: Imagine în: «Amazing Facts - Net New York '99» advertisement. Ecranul 23: Imagine de: TANK, Darrel. În: Revistă «Ministry» (iunie-iulie 2000), Seventh-day Adventist Ministerial Association, p.51. Ecranul 24: Imagine în: «The Triumph of God’s Love, volume 2» (WHITE, Ellen G.), Pacific Press Publishing Association and Review and Herald Publishing Association, 1950, p.580. Ecranul 25: Imagine de: ZINGARO, Charles. În: «Votre Bible et vous» (MAXWELL, Arthur S.), p.48. Used by permission. Copyright ©1959, 1987 by Review and Herald® Publishing Association, USA. All Rights Reserved. Ecranul 26: Imagine în: Revistă «Adventist Review» (mai 1996), p.15. Ecranul 27: Fotografie de: H. Armstrong ROBERTS. În: Revistă «Adventist Review» (aprilie 1996), p.19. Ecranul 28: Imagine de: ANDERSON, Harry. În: Guide d’étude biblique «Les Sentiers de la Foi» (GERBER, Charles), Lecţii #23 «Jésus-Christ dans les Evangiles», p.1. Used by permission. Copyright1952, 1980 by Review and Herald® Publishing Association, USA. All Rights Reserved. Ecranul 29: Imagine în: Colecţie de imagini «ClickArt 65,000» de la Broderbund, CD #4, NATOT017.JPG.

Toate imaginile protejate prin copyright au fost utilizate fără autorizaţie, în conformitate cu secţiunea 107 a legii cu privire la copyright din Satele Unite ale Americii, şi cu articolul nr. 29 al capitolului C-24 al legii cu privire la drepturile de autor în Canada, care autorizează o asemenea utilizare pentru scopuri educative şi non-comerciale. Imaginile a căror sursă este necunoscută se consideră că provin din domeniul public: persoanele care pot să ne indice sursa imaginilor sunt rugate să o facă, la adresa care figurează în josul acestei pagini, pentru ca să putem aduce precizările necesare. Noi ne facem o datorie din a ne conforma cu stricteţe legilor în vigoare care privesc drepturile de proprietate intelectuală.

Chestionarul din lecţia 7 vă aşteaptă! (diponibil doar în engleză şi în franceză).