Момент Iстини	Урок 13
	Молитва як засіб спілкування з Богом
	Екран 1

Почнемо вивчення цього уроку з молитви, і попросимо Господа бути присутнім разом з нами:

Дорогий наш Спасителю, Сьогодні ми хочемо вивчати тему про молитву. Чи правда, що молитва - це своєрідний телефонний зв’язок, за допомогою якого ми можемо спілкуватися з Тобою? Якщо це так, то, як ми можемо використовувати цей зв’язок найкращим чином? Довіряючись Твоїй обіцянці бути разом з нами в Дусі Твоєму Святому, ми просимо Тебе наповнити нас Духом, навчити нас Твоєму Слову і зробити з нас нове творіння. В Ім’я Христа ми просимо про це. Амінь.

	Момент Iстини	Урок 13
	Молитва як засіб спілкування з Богом
	Екран 2

Матвія 7:7	Коментар
[Ісус сказав:] «Просіть - і буде вам дано, шукайте - і знайдете, стукайте - і відчинять вам.»	Багато людей сприймають Бога, як лікаря або адвоката. І моляться тільки тоді, коли хворі чи мають проблеми! Та молитва - це не тільки вихід із скрутного становища, коли ситуація, здається, безнадійна. Більш того, це можливість для всіх, хто живе на Землі, беспосередньо говорити з Самим Богом, Творцем Всесвіту. Чи не чудовий урок сьогодні!

	Момент Iстини	Урок 13
	Молитва як засіб спілкування з Богом
	Екран 3

Почнемо з самого початку... Що таке молитва?

Це не показ наших заслуг перед Богом... Це не демонстрація нашої набожности... Це не представлення Богові наших потреб, бо Він вже знає про них... Це не жалісливий плач з надією, що Бог змилується... Це не намагання примусити Бога змінити Його плани... ... МОЛИТВА - ЦЕ РОЗУМІННЯ НАШОЇ ВЕЛИКОЇ ПОТРЕБИ В ГОСПОДЕВІ ТА НАШОГО БЕССИЛЯ БЕЗ НЬОГО.

	Момент Iстини	Урок 13
	Молитва як засіб спілкування з Богом
	Екран 4

Луки 22:31,32	Коментар
І промовив Господь: «Симоне, Симоне, - ось сатана жадав вас пересіяти, мов ту пшеницю. Я ж молився за тебе, щоб не зменшилась віра твоя.»	Жодна людина не молилася так, як це робив Ісус. І якщо Його життя було таким неспокійним, то це тому, що воно було життям молитви.

	Момент Iстини	Урок 13
	Молитва як засіб спілкування з Богом
	Екран 5

Марка 1:35	Коментар
А над ранком, як дуже ще темно було, уставши, Він [Ісус] вийшов і пішов у місце самітнє, і там молився.	Молитва змальована, як подих душі. І тому так, як ми не можемо прожити довгий час без дихання фізичного, наша духовність вмирає без молитви. І Ісус знав це.
Луки 6:12
І сталось, що того часу Він вишов на гору молитися, і перебув цілу ніч на молитві до Бога.

	Момент Iстини	Урок 13
	Молитва як засіб спілкування з Богом
	Екран 6

Луки 11:1	Коментар
І сталося, як молився Він у місці одному, і коли перестав, озвавсь до Нього один з Його учнів: «Господи, навчи нас молитися.»	Бувши очевидцями сили молитви Ісуса, учні згодом попросили, щоб Він і їх навчив так молитися.

	Момент Iстини	Урок 13
	Молитва як засіб спілкування з Богом
	Екран 7

Матвія 6:9-13	Коментар
Ви ж моліться отак: «Отче наш, що єси на небесах! Нехай святиться Ім’я Твоє, нехай прийде Царство Твоє, нехай буде воля Твоя, як на небі, так і на землі. Хліба нашого насущного дай нам сьогодні. І прости нам довги наші, як і ми прощаємо винуватцям нашим. І не введи нас у випробування, але визволи нас від лукавого. Бо Твоє є Царство, і сила, і слава навіки. Амінь.»	Та немає благословіння в механічному повторенні завчених фраз. Навпаки, ми повинні знати, що ми вкладаємо в слова, з якими звертаємося до Бога.

	Момент Iстини	Урок 13
	Молитва як засіб спілкування з Богом
	Екран 8

Йова 27:10	Коментар
[Чи] буде кликати Бога за кожного часу?	І інше запитання: «До кого ми повинні звертатися в молитві?» В Біблії сказано наступне: ми не повинні молитися нікому іншому, як тільки Богові. Наступні тексти ясно представлять нам цю істину.

	Момент Iстини	Урок 13
	Молитва як засіб спілкування з Богом
	Екран 9

Ми повинні молитися тільки до Бога, І НІ ДО КОГО ІНШОГО, КРІМ НЬОГО:

«[Ісус] промовив до них: “Коли молитесь, говоріть: Отче наш, що єси на небесах.”» (Луки 11:2) «І ми молилися Богові нашому.» (Неемії 4:9) «Він благатиме Бога.» (Йова 33:26) «А я - молитва моя до тебе, Господи.» (Псалмів 69:14) «А в усьому нехай виявляються Богові ваші бажання молитвою й проханням з подякою.» (Филип'ян 4:6) «Почуй, Господи, мову мою (...) прислухайся до голосу зойку мого, о мій Царю та Боже Ти мій.» (Псалмів 5:2,3) «[Корнилій] завжди Богові молився.» (Дії 10:2) «Не обманюйтесь, брати мої любі! Усяке добре давання та дар досконалий походить з гори від Отця.» (Якова 1:16,17)

	Момент Iстини	Урок 13
	Молитва як засіб спілкування з Богом
	Екран 10

Римлян 8:26	Коментар
Так само ж і Дух допомагає нам у наших немочах. Бо ми не знаємо, про що маємо молитись.	Тепер, коли ми знаємо, Кому ми повинні адресувати наші молитви, перед нами стоїть інше питання: «За що ми повинні молитися?»

	Момент Iстини	Урок 13
	Молитва як засіб спілкування з Богом
	Екран 11

Про що ми повинні молитися?

Прощення наших гріхів: «І прости нам довги наші, як і ми прощаємо винуватцям нашим.» (Матвія 6:12) Дар Святого Духа: «(...) Скільки ж більше Небесний Отець подасть Духа Святого всім тим, хто проситиме в Нього!» (Луки 11:13) Мудрість: «А якщо кому з вас не стачає мудрости, нехай просить від Бога, що всім дає просто, та не докоряє - і буде вона йому дана.» (Якова 1:5) Розуміння Божої волі: «Навчи мене волю чинити Твою.» (Псалмів 143:10) «Відкрий мої очі, і хай чуда Закону Твого я побачу.» (Псалмів 119:18)

	Момент Iстини	Урок 13
	Молитва як засіб спілкування з Богом
	Екран 12

Про що ще ми повинні молитися?

Наш щоденний хліб: «Хліба нашого насущного дай нам сьогодні.» (Матвія 6:11) «Годуй мене хлібом, для мене призначеним.» (Приповісті 30:8) Не про матеріальні цінності: «Шукайте ж найперш Царства Божого й правди Його, - а все це вам додасться.» (Матвія 6:33) Визволення від випробування: «(...) визволи нас від лукавого.» (Матвія 6:13) «Пильнуйте й моліться, щоб не впасти на спробу.» (Матвія 26:41) Допомога у бідах: «І в недолі своїй вони Господа кликали, і Він визволяв їх від утисків їхніх.» (Псалмів 107:6)

	Момент Iстини	Урок 13
	Молитва як засіб спілкування з Богом
	Екран 13

Про кого ми повинні молитися?

За наших ворогів: «Моліться за тих, хто вас переслідує, щоб вам бути синами Отця вашого, що на небі.» (Матвія 5:44,45) За лідерів та правителів: «Перш над усе я благаю чинити молитви (...) подяки за всіх людей, за царів та за всіх, хто при владі, щоб могли ми провадити тихе та мирне життя в усякій побожності та чистоті.» (1 Тимофія 2:1,2) За проповідь Євангелія: «Моліться, браття, за нас, щоб ширилось Слово Господнє та славилось.» (2 Солунян 3:1) За прихід Царства Божого: «Отче наш (...), нехай прийде Царство Твоє.» (Матвія 6:9,10) «[Ісус] говорить, “Так, - незабаром прийду.” Амінь. Прийди, Господи Ісусе!» (Об'явлення 22:20)

	Момент Iстини	Урок 13
	Молитва як засіб спілкування з Богом
	Екран 14

Матвія 6:6	Коментар
[Ісус промовив:] «А ти, коли молишся, увійди до своєї комірчини, зачини свої двері, і помолися Отцеві своєму, що в таїні; а Отець твій, що бачить таємне, віддасть тобі явно.»	Привселюдна молитва - це важливо. Та особиста молитва - запорука успіху у духовному житті. Так, ми повинні знайти місце, де б ніщо не відволікало нашої уваги. Тільки так ми зможемо почути те, що бажає сказати нам Бог.

	Момент Iстини	Урок 13
	Молитва як засіб спілкування з Богом
	Екран 15

Еклезіястова 3:7	Коментар
Час мовчати і час говорити.	Помітимо важливий момент: молитва - це не монолог, а навпаки - діалог між Богом та нами! Помовчимо хвилину, щоб кожен з нас міг помолитися, і дозволити Богові говорити до нас.
Ісаї 50:4
Він щоранку пробуджує, збуджує вухо Мені, щоб слухати, мов учні.
Авакума 2:1
Виглядаю, щоб бачити, що Він [Господь] буде казати мені.

	Момент Iстини	Урок 13
	Молитва як засіб спілкування з Богом
	Екран 16

1 Самуїлова 3:10,11	Коментар
А Самуїл відказав: «Говори, Господи, бо раб Твій слухає.» І сказав Господь до Самуїла (...).	То ж запам’ятаємо: молитва - це діалог, а не монолог.
Псалмів 4:5
На ложах своїх розмишляйте у ваших серцях, та й мовчіть.
Eклезіястова 5:1
Не квапся своїми устами, і серце твоє нехай не поспішає казати слова перед Божим лицем.

	Момент Iстини	Урок 13
	Молитва як засіб спілкування з Богом
	Екран 17

Матвія 6:7,8	Коментар
[Ісус сказав:] «А як молитеся, не проказуйте зайвого, як ті погани, - бо думають, ніби вони будуть вислухані за своє велемовство. Отож, не вподобляйтеся їм, бо знає Отець ваш, чого потребуєте, ще раніше за ваше прохання.»	Богу не подобаються наші молитви, якщо в них звучать одні й ті ж слова... Щира молитва повинна бути звернена до Бога з вірою і від чистого серця - тільки так вона буде почута й прийнята на небесах. Багато молитися - не означає багато говорити, а багато любити.

	Момент Iстини	Урок 13
	Молитва як засіб спілкування з Богом
	Екран 18

Даниїла 6:11	Коментар
[Даниїл] падав на свої коліна, і молився та славив свого Бога, бо робив так і перед тим.	Протягом усього дня, ми маємо можливість звершувати коротенькі молитви до Господа. Чому ж ми не молимось?
Псалмів 55:17
Я кличу до Бога, і Господь урятує мене.

	Момент Iстини	Урок 13
	Молитва як засіб спілкування з Богом
	Екран 19

Івана 14:13	Коментар
[Ісус сказав:] «І коли що просити ви будете в Імення Моє, те вчиню.»	Ми повинні молитися в Ім’я Ісусове. Це не означає, що ми просто можемо згадувати про Нього наприкінці молитви... Біблія вчить нас молитися так, як молився Ісус, тобто з упевненістю у великих Божих обітницях, та з бажанням виконати волю Всевишнього, повністю покладаючись на Його милість.

	Момент Iстини	Урок 13
	Молитва як засіб спілкування з Богом
	Екран 20

1 Тимофія 2:5	Коментар
Один бо є Бог, і один Посередник між Богом та людьми, - людина Христос Ісус.	Це дуже важливо: коли ми молимося Богові, давайте завжди пам’ятати, що немає іншого посередника між нами та Ним, крім Сина Ісуса Христа. Слово Боже вчить: ми повинні молитися, і молитися тільки в Ім’я Єдиного Сина Божого.
Колосян 3:17
І все, що тільки робите словом чи ділом, - усе робіть у Ім’я Господа Ісуса, дякуючи через Нього Богові і Отцеві.

	Момент Iстини	Урок 13
	Молитва як засіб спілкування з Богом
	Екран 21

Єремії 29:12,13	Коментар
І ви кликатимете до Мене, і підете, і будете молитися Мені, а Я буду прислуховуватися до вас. І будете шукати Мене, і знайдете, коли шукатимете Мене всім своїм серецем.	А ми знаємо, що Господь завжди додержується Своїх обітниць. Так чому ж не завжди Він приймає наші молитви? По-перше, ми повинні знати, що існують деякі умови для того, щоб отримати відповідь на молитву. Ці умови ми можемо знайти у Святому Слові.
Марка 11:24
[Ісус говорив:] «Через це говорю вам: Усе, чого ви в молитві попросите, вірте, що одержите, і сповниться вам.»

	Момент Iстини	Урок 13
	Молитва як засіб спілкування з Богом
	Екран 22

2 Хронік 7:14,15	Коментар
І впокоряться люди Мої, що над ними кличеться Ім’я моє, і помоляться, і будуть шукати Ім’я Мого, і повернуть зо злих своїх доріг, то Я вислухаю з небес. (...) Тепер очі Мої будуть відкриті, а вуха Мої наставлені на слухання молитви цього місця.	Ми повинні прийти до Спасителя зі смиренним духом, зізнанням своєї гріховности та великої потреби в Ньому. Коли ми преклоняємо свої коліна перед Його величчю - ми духовно зростаємо.
Якова 4:6
Бог противиться гордим, а смиренним дає благодать.

	Момент Iстини	Урок 13
	Молитва як засіб спілкування з Богом
	Екран 23

Матвія 21:22	Коментар
І все, чого ви в молитві попросите з вірою, - то одержите.	Наші молитви завжди повинні бути з вірою, з повним довір’ям Отцеві.
Якова 1:5-7
А якщо кому з вас не стачає мудрости, нехай просить від Бога, (...) і буде вона йому дана. Але нехай просить із вірою, без жодного сумніву. Бо хто має сумнів, той подібний до морської хвилі, яку жене й кидає вітер. Нехай бо така людина не гадає, що дістане що від Бога.

	Момент Iстини	Урок 13
	Молитва як засіб спілкування з Богом
	Екран 24

Івана 15:7	Коментар
[Ісус промовив:] «Коли ж у Мені перебувати ви будете, а слова Мої позостануться в вас, то просіть, чого хочите, - і станеться вам.»	Коли ми будемо довіряти Богові, ми зрозуміємо, що означає наблизитись до Нього. Стремління удосконалювати наш взаємозв’язок з Господом - це також умова для того, щоб наша молитва була почута.
Якова 4:8
Наблизьтесь до Бога, то й Бог наблизиться до вас.

	Момент Iстини	Урок 13
	Молитва як засіб спілкування з Богом
	Екран 25

Ісаї 59:1,2	Коментар
Господня рука не скоротшала, щоб не помагати, і Його вухо не стало тяжким, щоб не чути. бо то тільки переступи ваші відділювали вас від вашого Бога, і ваші провини ховали обличчя Його від вас, щоб Він не почув.	Якщо ми знаємо волю Божу, та живемо гріховним життям, то молитви наші не мають ніякої сили.
Приповісті 15:29
Далекий Господь від безбожних, але справедливих молитву він чує.

	Момент Iстини	Урок 13
	Молитва як засіб спілкування з Богом
	Екран 26

Але коли ми відмовляємося жити в гріхах, Бог дає нам велику силу в молитвах наших!

«Бо очі Господні - до праведних, а вуха Його - до їхніх прохань.» (1 Петра 3:12) «Хто відхилює вухо своє, щоб не слухати Закона, то буде огидна й молитва того.» (Приповісті 28:9) «Вони тоді кликати будуть до Господа, та Він відповіді їм не дасть, і заховає обличчя Своє того часу від них, коли будуть робити лихі свої вчинки.» (Михея 3:4) «Коли б беззаконня я бачив у серці своїм, то Господь не почув би мене, але Бог почув, - і вислухав голос моєї молитви.» (Псалмів 66:18,19) «Та ми знаємо, що грішників Бог не послухає; хто ж богобійний, і виконує волю Його, - того слухає він.» (Івана 9:31) «Бо дуже могутня ревна молитва праведного.» (Якова 5:16)

	Момент Iстини	Урок 13
	Молитва як засіб спілкування з Богом
	Екран 27

1 Івана 3:22	Коментар
І чого тільки попросимо, одержимо від Нього, бо виконуємо Його заповіді та чинимо любе для Нього.	Отже, виконання волі Божої - також важлива умова.
1 Івана 5:14,15
І оце та відвага, що ми маємо до Нього, - що коли чого просимо згідно волі Його, то Він слухає нас. А як знаємо, що Він слухає нас, чого тільки ми просимо, то знаємо, що одержуємо те, чого просимо від Нього.

	Момент Iстини	Урок 13
	Молитва як засіб спілкування з Богом
	Екран 28

Інші вагомі умови для діючої молитви:

Прощення ближніх наших: «І коли стоїте на молитві, то прощайте, як маєте що проти кого, щоб і Отець ваш Небесний пробачив вам прогріхи ваші.» (Марка 11:25) Відсутність егоїзму: «Прохаєте - та не одержуєте, бо прохаєте на зле, щоб ужити на розкоші свої.» (Якова 4:3) Відсутність гніву, зла: «Отож, хочу я, щоб мужі чинили молитви на кожному місці, підіймаючи чисті руки без гніву та сумніву.» (1 Тимофія 2:8) Гармонія в сім’ї: «Чоловіки, - так само живіть разом із дружинами за розумом, (...) щоб не спинялися ваші молитви.» (1 Петра 3:7)

	Момент Iстини	Урок 13
	Молитва як засіб спілкування з Богом
	Екран 29

Римлян 12:12	Коментар
(...) перебувайте в молитві.	Наполегливість в молитві - поважний фактор, особливо в такий скрутний час, як сьогодні.
1 Солунян 5:17
Безперестанку моліться.
1 Петра 4:7
Кінець же всьому наблизився. Отже, будьте мудрі й пильнуйте в молитвах.

	Момент Iстини	Урок 13
	Молитва як засіб спілкування з Богом
	Екран 30

Ефесян 5:20	Коментар
(...) дякуючи завжди за все Богові й Отцеві в Ім’я Господа нашого Ісуса Христа.	І остання умова, проте не менш важлива: будьмо завжди вдячними Богові за все, щоб Він нам не давав. Коли ми молимося, ми повинні дякувати Господеві за Його милість до нас, любов і благословіння.
Филип'ян 4:6
В усьму нехай виявляються Богові ваші бажання молитвою й проханням з подякою.

	Момент Iстини	Урок 13
	Молитва як засіб спілкування з Богом
	Екран 31

2 Коринтян 12:7-9	Коментар
Дано мені в тіло колючку (...). три рази благав я Господа, щоб він відступився від мене. І сказав Він мені: «Досить тобі Моєї благодаті, - бо сила Моя здійснюється в немочі.»	Іноді Бог дає відповідь на молитву, та не те, що хотілось би нам почути і отримати. Але Він ЗАВЖДИ має на те вагомі причини.
Матвія 26:39
[Ісус] молився й благав: «Отче мій, коли можна, нехай обмине ця чаша Мене... Та проте, не як Я хочу, а як Ти.»

	Момент Iстини	Урок 13
	Молитва як засіб спілкування з Богом
	Екран 32

Римлян 8:28	Коментар
І знаємо, що тим, хто любить Бога, хто покликаний Його постановою, усе допомагає на добре.	Коли Бог вважає за потрібне якийсь час мовчати, будемо чекати в смиренні з надією. Одного дня ми зрозуміємо, чому Господь вибрав саме цей шлях, щоб відповісти на нашу молитву, що саме так Він хотів зробити нас щасливими і принести нам найбільшу користь.
Плач Єремії 3:26
Добре, коли людина в мовчанні надію кладе на спасіння Господнє.

	Момент Iстини	Урок 13
	Молитва як засіб спілкування з Богом
	Екран 33

Луки 22:46	Коментар
І промовив [Ісус] до них: «Чого ви спите? Уставайте й моліться, щоб не впасти в спокусу.»	Давайте ж втілимо в життя поради Господа нашого, бо коли ми преклонюємо коліна свої перед Богом, то ми перед Богом вклоняємося, а не перед людиною.
Луки 21:36
[Ісус промовив:] «Тож пильнуйте, і кожного часу моліться, щоб змогли ви уникнути всього того, що має відбутись, та стати перед Сином Людським.»

	Момент Iстини	Урок 13
	Молитва як засіб спілкування з Богом
	Екран 34

1 Тимофія 2:8	Коментар
Отож, хочу я, щоб мужі чинили молитви на кожному місці, підіймаючи чисті руки без гніву та сумніву.	Нехай же цей урок переконає нас використовувати цей ефективний зв’язок з Богом, який наблизить нас до Нього і зробить нас кращими.

	Момент Iстини	Урок 13
	Молитва як засіб спілкування з Богом
	Екран 35

Тепер звернемося до Нього!

Отче наш, Дякуємо Тобі за той зв’язок - молитву - між нами й Тобою. Допоможи нам виконувати всі умови, щоб наші молитви стали діючими в Дусі Твоєму Святому. Ми також вдячні Тобі за Сина Твого Ісуса Христа, в Якому ми отримали прощення гріхів, викуплення і вічне життя. В Його Ім’я молитва наша. Амінь.

Тест Уроку 13 чекає на Вас! (наявність лише англійською та французською).

Звiдки взятi малюнки цього уроку

Малюнок - Урок 13: Picture from the Web site: http://www.alamohop.com/prayer1.jpg Екран 1: «National Parks - Larkspur.» In: «Deluxe Compton’s Interactive Encyclopedia CD - 1998 Edition», Compton’s Home Library, 1997. Екран 2: STEEL, John. In: «God Cares, volume 2» (MAXWELL, C. Mervyn), Pacific Press Publishing Association, 1985, p.12. Екран 3: THORKELSON, Gregg. In: «Signs of the Times» magazine (July 1999), Pacific Press Publishing Association, p.31. Екран 4: COLEMAN, Ralph Pallen. In: «The Way, the Truth, and the Life», Philadelphia, The John C. Winston Company, 1958, p.75. Екран 5: In: «The Bible in Pictures for Little Eyes» (TAYLOR, Kenneth N.), Moody Press, Chicago, 1956, p.165. Екран 6: RUDEEN, HERBERT. In: «The Bible Story, volume 8» (MAXWELL, Arthur S.), p.67. Used by permission. Copyright ©1956, 1984 by Review and Herald® Publishing Association, USA. All Rights Reserved. Picture edited by Cyberspace Ministry. Екран 7: BERRAN, Robert. In: «My Bible Friends, volume 5» (DEGERING, Etta B.), p.27. Used by permission. Copyright ©1963, 1991 by Review and Herald® Publishing Association, USA. All Rights Reserved. Екран 8: ANDERSON, Harry. In: «Uncle Arthur’s Bible Book» (MAXWELL, Arthur S.), p.93. Used by permission. Copyright ©1945, 1947, 1948, 1949, 1968, 1996 by Review and Herald® Publishing Association, USA. All Rights Reserved. Екран 9: Picture by AYRES. In: «Premiers pas» (PADDOCK, Charles L.), Pacific Press Publishing Association, 1964, p.151. Екран 10: Comstock Photo Library, Londres. In: «Revelation» (LORIE, Peter), Simon & Schuster, Labyrinth Publishing Ltd, 1994, p.75. Екран 11: SCHLAIKJER, Jes. In: «Votre Bible et Vous» (MAXWELL, Arthur S.), p.193. Used by permission. Copyright ©1959, 1987 by Review and Herald® Publishing Association, USA. All Rights Reserved. Екран 12: In: «The Watchtower» magazine (February 1, 1986), New York, Watch Tower Bible and Tract Society, p.16. Екран 13: Photo by SPRINGER, Joel. In: «Adventist Review» (September 1996), p.17. Used by permission. Copyright ©1996 by Review and Herald® Publishing Association, USA. All Rights Reserved. Екран 14: In: «The Watchtower» magazine (March 15, 1988), New York, Watch Tower Bible and Tract Society, p.1. Екран 15: MANISCALCO, Joe. In: «Images from the Bible and Sacred History CD», Chosen Works, MLI Software, JM015.BMP. Екран 16: BOWER, Maurice. In: «The Living Bible Encyclopedia in Story and Pictures, volume 14», New York, H.S. Stuttman Co. Inc., 1968, p.1852-d. Екран 17: BOWER, Maurice. In: «The Living Bible Encyclopedia in Story and Pictures, volume 14», New York, H.S. Stuttman Co. Inc., 1968, p.1852-b. Екран 18: BERRAN, Robert. In: «My Bible Friends, volume 5» (DEGERING, Etta B.), p.45. Used by permission. Copyright ©1963, 1991 by Review and Herald® Publishing Association, USA. All Rights Reserved. Екран 19: SCHLAIKJER, Jes. In: «Votre Bible et vous» (MAXWELL, Arthur S.), p.103. Used by permission. Copyright ©1959, 1987 by Review and Herald® Publishing Association, USA. All Rights Reserved. Екран 20: ANDERSON, Harry. In: «L’Espoir de l’Humanité, volume 2» (Ellen G. White), Editions Le Monde Français, front cover. Used by permission. Copyright ©1962, 1989 by Review and Herald® Publishing Association, USA. All Rights Reserved. Екран 21: In: «Signes des Temps» magazine (November-December 1999), Editions Vie et Santé, p.4. Екран 22: In: «Egermeier’s Bible Story Book» (EGERMEIER, Elsie E.), The Warner Press, 1963, p.235. Екран 23: In: «Egermeier’s Bible Story Book» (EGERMEIER, Elsie E.), The Warner Press, 1963, p.314. Екран 24: JUSTINEN, Lars. In: «Questionnaire Adulte de l’Ecole du Sabbat», Pacific Press Publishing Association, Second Quarter, 1997, front cover. Екран 25: RUDEEN, HERBERT. In: «The Bible Story, volume 8» (MAXWELL, Arthur S.), p.140. Used by permission. Copyright ©1956, 1984 by Review and Herald® Publishing Association, USA. All Rights Reserved. Екран 26: In: «The Watchtower» magazine (November 1, 1998), New York, Watch Tower Bible and Tract Society, p.17. Екран 27: In: «Uncle Arthur’s Bedtime Stories, volume 1» (MAXWELL, Arthur S.), p.43. Used by permission. Copyright ©1964, 1965, 1967, 1968, 1976 by Review and Herald® Publishing Association, USA. All Rights Reserved. Екран 28: In: «Signs of the Times» magazine (January 1991), Pacific Press Publishing Association, p.24. Екран 29: In: «Prophecy Seminars», Seminars Unlimited, 1989, Daniel lesson #23 («The Day of Deliverance»), p.5. Екран 30: In: «The Watchtower» magazine (July 1, 1988), Watch Tower Bible and Tract Society, p.8. Екран 31: ANDERSON, Harry. In: «The Touch of Love (The Desire of Ages)» (WHITE, Ellen G.), Family Heritage Books, 1995, p.18. Екран 32: In: «The Watchtower» magazine (December 15, 1991), Watch Tower Bible and Tract Society, p.17. Екран 33: Photo by TAYLER, B. et H. Armstrong ROBERTS. In: «Adventist Review» (April 1996), Review and Herald Publishing Association, p.19. Екран 34: In: «The Watchtower» magazine (September 15, 1990), New York, Watch Tower Bible and Tract Society, p.9. Екран 35: Picture collection «ClickArt 65,000» by Broderbund, CD #4, NATOT668.JPG.

Вci авторськi права захищеннi згiдно статтi 107 Закону про авторськi права (США) (оступну лише англійською), та статтi 29 Закону про авторськi права Канади (Роздiл C-42) (оступну лише англійською). Будь-хто обiзнаний в атрибуцiї (в правах авторства) може контактувати з нами через елекронну пошту (знизу), лише залиште точну адресу. Наш намiр пiти назустрiч разом з законами стосовно iнтелектуальної здiбностi писати.

Тест Уроку 13 чекає на Вас! (наявність лише англійською та французською).