![]() |
Ora Adevărului | Lecţia 31 |
| Sub lege sau sub har? | ||
| Ecranul 1 | ||
| Să cerem împreună ajutorul Domnului: |
| Tatăl nostru care eşti în ceruri, Studiem legea Ta de câteva lecţii, şi ne întrebăm care este rolul pe care îl joacă această lege în viaţa creştinului. Din moment ce am fost salvaţi de sângele sfânt al lui Isus Hristos, mai este necesar să cercetăm legea Ta? Trebuie să-Ţi urmăm poruncile? Deschide mintea şi inima noastră, prin Duhul Tău, atunci când vom căuta răspunsuri la întrebările noastre în Cuvântul Tău. În Isus Hristos. Amin. |
![]() |
Ora Adevărului | Lecţia 31 |
| Sub lege sau sub har? | ||
| Ecranul 2 | ||
| Psalmi 19:8 | Comentarii |
| Legea Veşnică este perfectă. | În cele trei lecţii precedente (pe care vă sfătuim să le revedeţi înainte de a continua), am văzut că în momentul Creaţiei, Dumnezeu a dat lui Adam şi Evei o lege perfectă, iar ei, urmând-o ar fi fost fericiţi. |
| Romani 7:12 | |
| Aşa că Legea, negreşit, este sfântă, şi porunca este sfântă, dreaptă şi bună. | |
| Psalmi 119:165 | |
| Multă pace au cei ce iubesc legea Ta. |

![]() |
Ora Adevărului | Lecţia 31 |
| Sub lege sau sub har? | ||
| Ecranul 3 | ||
| Geneza 2:17 | Comentarii |
| [Domnul Dumnezeu a dat omului porunca aceasta:] «Dar din pomul cunoştinţei binelui şi răului să nu mănânci, căci în ziua în care vei mânca din el, vei muri negreşit.» |
Din nefericire, omul a încălcat legea lui Dumnezeu, devenind astfel păcătos. El îşi pierde dreptul la viaţa veşnică, şi devine expus morţii. |
| 1 Ioan 3:4 | |
| Şi păcatul este fărădelege. | |
| Romani 6:23 | |
| Plata păcatului este moartea. |

![]() |
Ora Adevărului | Lecţia 31 |
| Sub lege sau sub har? | ||
| Ecranul 4 | ||
| Romani 5:12 | Comentarii |
| De aceea, după cum printr-un singur om a intrat păcatul în lume, şi prin păcat a intrat moartea, şi moartea a trecut asupra tuturor oamenilor, din pricină că toţi au păcătuit. | Despărţit de Dumnezeu prin păcatele sale, omul se află într-o condiţie disperată. Încălcând legea, el era păcătos; şi fiind păcătos, era condamnat la moarte. |
| Romani 3:23 | |
| Căci toţi au păcătuit, şi sunt lipsiţi de slava lui Dumnezeu. |

![]() |
Ora Adevărului | Lecţia 31 |
| Sub lege sau sub har? | ||
| Ecranul 5 | ||
| Romani 7:14-16 | Comentarii |
| Ştim, în adevăr, că Legea este duhovnicească: dar eu sunt pământesc, vândut rob păcatului. Căci nu ştiu ce fac: nu fac ce vreau, ci fac ce urăsc. Acum, dacă fac ce nu vreau, mărturisesc prin aceasta că Legea este bună. |
În plus, fiind separat de Dumnezeu, omul păcătos nu mai avea puterea necesară pentru a se supune legii lui Dumnezeu. |
| Romani 8:7 | |
| Firea pământească este duşmănie împotriva lui Dumnezeu, deoarece ea nu se supune legii lui Dumnezeu, şi nici nu se poate supune. |

![]() |
Ora Adevărului | Lecţia 31 |
| Sub lege sau sub har? | ||
| Ecranul 6 | ||
| 1 Corinteni 15:56 | Comentarii |
| Puterea păcatului este Legea. | Cum omul păcătos nu poate să se supună legii prin propriile eforturi, starea sa spirituală se degradează zi după zi. Cele zece porunci îi dictează calea spre fericire, dar el este incapabil să le observe singur. Nesupunerea sa constantă îl plasează, deci sub condamnarea legii. |
| Romani 7:10 | |
| Şi porunca, ea, care trebuia să-mi dea viaţa, mi-a pricinuit moartea. |

![]() |
Ora Adevărului | Lecţia 31 |
| Sub lege sau sub har? | ||
| Ecranul 7 | ||
| Galateni 2:16 | Comentarii |
| Totuşi, fiindcă ştim că omul nu este socotit neprihănit, prin faptele Legii (...). | Natura noastră păcătoasă ne face incapabili să ne supunem perfect legii lui Dumnezeu, este deci oricum imposibil să fim salvaţi prin studierea legii. Ce să facem pentru a fi salvaţi? |
| Romani 3:20 | |
| Căci nimeni nu va fi socotit neprihănit înaintea Lui [Dumnezeu], prin faptele Legii. | |
| Isaia 64:6 | |
| Toate faptele noastre bune sînt ca o haină mînjită. |

![]() |
Ora Adevărului | Lecţia 31 |
| Sub lege sau sub har? | ||
| Ecranul 8 | ||
| Galateni 3:24 | Comentarii |
| Astfel, Legea ne-a fost un îndrumător spre Hristos, ca să fim socotiţi neprihăniţi prin credinţă. | Aruncând o privire asupra legii lui Dumnezeu, descoperim starea noastră disperată de păcătoşi. Legea scoate în evidenţă mizeria noastră spirituală, accentuând nenumăratele nesupuneri, şi arătându-ne clar nevoia noastră de a avea un Salvator. Astfel, Legea ne conduce spre Isus, singurul care poate să ne îndreptăţească şi să ne salveze de păcatele noastre. |

![]() |
Ora Adevărului | Lecţia 31 |
| Sub lege sau sub har? | ||
| Ecranul 9 | ||
| Efeseni 2:8,9 | Comentarii |
| Căci prin har aţi fost mîntuiţi, prin credinţă. Şi aceasta nu vine dela voi; ci este darul lui Dumnezeu. Nu prin fapte, ca să nu se laude nimeni. |
Nimeni nu merită salvarea: ea ne este dată de Dumnezeu, datorită sacrificiului lui Isus Hristos pe cruce. |
| Romani 3:23,24 | |
| Căci toţi au păcătuit, şi sunt lipsiţi de slava lui Dumnezeu. Şi sunt socotiţi neprihăniţi, fără plată, prin harul Său, prin răscumpărarea, care este în Hristos Isus. |

![]() |
Ora Adevărului | Lecţia 31 |
| Sub lege sau sub har? | ||
| Ecranul 10 | ||
| Romani 4:2,3 | Comentarii |
| Dacă Avraam a fost socotit neprihănit prin fapte, are cu ce să se laude, dar nu înaintea lui Dumnezeu. Căci ce zice Scriptura? «Avraam a crezut pe Dumnezeu, şi aceasta i s’a socotit ca neprihănire.» |
Ce li se va întâmpla celor care au trăit înainte de venirea lui Hristos? Au fost ei salvaţi prin respectarea Legii? Nu. La fel ca noi, ei trebuie să creadă că-i va salva harul lui Dumnezeu, şi nu propriile lor fapte. Ei şi-au pus încrederea în Mesia care trebuie să vină, cum ne punem şi noi încrederea în Mesia care a venit, Isus Hristos. |

![]() |
Ora Adevărului | Lecţia 31 |
| Sub lege sau sub har? | ||
| Ecranul 11 | ||
| Matei 5:17 | Comentarii |
| [Isus a spus:] «Să nu credeţi că am venit să stric Legea sau Proorocii; am venit nu să stric, ci să împlinesc.» |
Unii oameni cred că Isus a desfiinţat Legea lui Dumnezeu. Totuşi, chiar cuvintele lui Isus afirmă clar că nu este cazul. Moartea lui Isus a desfiinţat legea ceremonială, dar nu şi Legea morală, cum am văzut în ultima noastră lecţie, «Există lege... şi lege». |
| Luca 16:17 | |
| [Isus a spus:] «Este mai lesne să treacă cerul şi pămîntul decît să cadă o singură frîntură de slovă din Lege.» |

![]() |
Ora Adevărului | Lecţia 31 |
| Sub lege sau sub har? | ||
| Ecranul 12 | ||
| Romani 6:14 | Comentarii |
| Nu sunteţi sub Lege, ci sub har. | Dacă este adevărat că cele zece porunci nu au fost desfiinţate, ce semnifică deci această declaraţie a apostolului Pavel? Ce vrea el să spună prin exprimarea «nu sub lege, ci sub har»? Ca urmare, creştinul nu trebuie să păzească Legea lui Dumnezeu? |

![]() |
Ora Adevărului | Lecţia 31 |
| Sub lege sau sub har? | ||
| Ecranul 13 | ||
| Galateni 4:4,5 | Comentarii |
| Dumnezeu a trimes pe Fiul Său, născut din femeie, născut sub Lege, ca să răscumpere pe cei ce erau sub Lege. | Mai întâi, ce înseamnă a fi «sub Lege»? A fi sub Lege semnifică pur şi simplu a fi sub condamnarea Legii. |
| Galateni 3:13 | |
| Hristos ne-a răscumpărat din blestemul Legii. | |
| Romani 8:1 | |
| Acum dar nu este nici o osândire pentru cei ce sunt în Hristos Isus. |

![]() |
Ora Adevărului | Lecţia 31 |
| Sub lege sau sub har? | ||
| Ecranul 14 | ||
| Romani 6:14,15 | Comentarii |
| Nu sînteţi sub Lege, ci sub har. Ce înseamnă aceasta? Să păcătuim pentrucă nu mai sîntem sub Lege ci sub har? Nicidecum. |
Deseori, ne oprim din citit la pasajul: «Nu sunteţi sub lege, ci sub har». Totuşi, urmarea arată clar că expresia «nu sub lege, ci sub har» nu dă în nici un fel creştinului permisiunea de a trăi ca şi cum nu ar mai exista Lege! Într-adevăr, păcatul este încălcarea Legii, iar apostolul Pavel afirmă că nu trebuie să păcătuim, chiar dacă suntem sub har. |

![]() |
Ora Adevărului | Lecţia 31 |
| Sub lege sau sub har? | ||
| Ecranul 15 | ||
| Galateni 5:13 | Comentarii |
| Voi aţi fost chemaţi la slobozenie. Numai, nu faceţi din slobozenie o pricină ca să trăiţi pentru firea pămîntească. | Dacă un poliţist vă opreşte pentru exces de viteză, vă avertizează şi vă lasă să plecaţi fără să vă pedepsească, dv. sunteţi deci «în harul» acestui poliţist. Vă dă acest lucru dreptul de a încălca regulile de circulaţie? Bineînţeles că nu! Dacă recidivaţi, poliţistul vă va opri din nou şi de data asta pentru a vă amenda! În acelaşi fel, harul lui Dumnezeu ne iartă, dar aceasta nu ne permite să încălcăm Legea Sa. |

![]() |
Ora Adevărului | Lecţia 31 |
| Sub lege sau sub har? | ||
| Ecranul 16 | ||
| Romani 3:31 | Comentarii |
| Deci, prin credinţă desfiinţăm noi Legea? Nicidecum. Dimpotrivă, noi întărim Legea. |
Să luăm din nou exemplul poliţistului: care ar fi cel mai bun mod de a vă manifesta recunoştinţa faţă de el, pentru faptul de a vă fi lăsat să plecaţi fără să vă amendeze? Nu ar fi acela de a vă strădui să respectaţi regulile de circulaţie începând din acel moment? La fel, dacă suntem într-adevăr recunoscători pentru că am obţinut harul lui Dumnezeu, vom căuta să respectăm mai bine poruncile Lui, zi după zi, prin puterea Sa care se află în noi. |

![]() |
Ora Adevărului | Lecţia 31 |
| Sub lege sau sub har? | ||
| Ecranul 17 | ||
| Evrei 5:9 | Comentarii |
| [Hristos] S’a făcut pentru toţi cei ce-L ascultă, urzitorul unei mîntuiri vecinice. | Dumnezeu se aşteaptă ca noi să ne supunem Lui. Prin puterea Sa care se află în noi, va fi posibil ca noi să-i păzim Legea, nu pentru a fi salvaţi, ci pentru că suntem salvaţi, démontrant la sincérité de notre repentance et de notre conversion. Répétons ici ce point essentiel: nous ne gardons pas la loi de Dieu pour être sauvés, mais bien parce que nous sommes sauvés. |
| Faptele Apostolilor 5:32 | |
| Noi sîntem martori ai acestor lucruri, ca şi Duhul Sfînt, pe care L-a dat Dumnezeu celor ce ascultă de El. |

![]() |
Ora Adevărului | Lecţia 31 |
| Sub lege sau sub har? | ||
| Ecranul 18 | ||
| Dumnezeu ne cere să facem după voia Lui, exprimată în legea Sa: |
| «Vreau să fac voia Ta, Dumnezeule! Şi Legea Ta este în fundul inimii mele.» (Psalmi 40:8) «Nu orişicine-Mi zice: “Doamne, Doamne!” va intra în Împărăţia cerurilor, ci celce face voia Tatălui Meu care este în ceruri.» (Matei 7:21) «Căci aveţi nevoie de răbdare, ca, după ce aţi împlinit voia lui Dumnezeu, să puteţi căpăta ce v’a fost făgăduit.» (Evrei 10:36) «Cine face voia lui Dumnezeu, rămîne în veac.» (1 Ioan 2:17) «Să ascultăm dar încheierea tuturor învăţăturilor: Teme-te de Dumnezeu şi păzeşte poruncile Lui. Aceasta este datoria oricărui om.» (Ecleziast 12:13) |

![]() |
Ora Adevărului | Lecţia 31 |
| Sub lege sau sub har? | ||
| Ecranul 19 | ||
| Ascultându-i poruncile, ne dovedim dragostea faţă de Dumnezeu: |
| «Dacă Mă iubiţi, veţi păzi poruncile Mele.» (Ioan 14:15) «Căci dragostea de Dumnezeu stă în păzirea poruncilor Lui. Şi poruncile Lui nu sînt grele.» (1 Ioan 5:3) «Şi prin aceasta ştim că Îl cunoaştem, dacă păzim poruncile Lui. Cine zice: “Îl cunosc,” şi nu păzeşte poruncile Lui, este un mincinos, şi adevărul nu este în el.» (1 Ioan 2:3,4) «Doamne, Dumnezeul cerurilor, Dumnezeule mare şi înfricoşat, Tu care ţii legămîntul Tău şi eşti plin de îndurare faţă de ceice Te iubesc şi păzesc poruncile Tale!» (Neemia 1:5) «Ferice de cei ce păzesc Legea!» (Psalmi 106:3) |

![]() |
Ora Adevărului | Lecţia 31 |
| Sub lege sau sub har? | ||
| Ecranul 20 | ||
| Lui Dumnezeu nu-I plac cei care uită Legea Sa, şi îi iubeşte pe cei care o păzesc: |
| «Cine fură pe tatăl său şi pe mama sa, şi zice că nu este un păcat, este tovarăş cu nimicitorul.» (Proverbe 28:24) «“Degeaba Mă cinstesc ei, dînd învăţături cari nu sînt decît nişte porunci omeneşti.” Voi lăsaţi porunca lui Dumnezeu, şi ţineţi datina aşezată de oameni, precum: spălarea ulcioarelor şi a paharelor, şi faceţi multe alte lucruri de acestea.» (Marcu 7:7,8) «Dar bunătatea Domnului ţine în veci (...) pentru ceice păzesc legămîntul Lui, şi îşi aduc aminte de poruncile Lui, ca să le împlinească.» (Psalmi 103:17,18) «Ferice de omul care se teme de Domnul, şi care are o mare plăcere pentru poruncile Lui!» (Psalmi 112:1) |

![]() |
Ora Adevărului | Lecţia 31 |
| Sub lege sau sub har? | ||
| Ecranul 21 | ||
| Dar ce spuneţi despre aceste versete ale Psalmului 119, asupra poruncilor lui Dumnezeu: |
| «Dă-mi îndurarea Ta, ca să urmez Legea Ta!» (Psalmi 119:29) «Dă-mi pricepere, ca să păzesc Legea Ta şi s’o ţin din toată inima mea!» (Psalmi 119:34) «Mă desfătez în poruncile Tale, căci le iubesc.» (Psalmi 119:47) «Eu iubesc poruncile Tale, mai mult de cît aurul, da, mai mult decît aurul curat.» (Psalmi 119:127) «Eu nădăjduiesc în mîntuirea Ta, Doamne, şi împlinesc poruncile Tale.» (Psalmi 119:166) «Rătăcesc ca o oaie pierdută: caută pe robul Tău, căci nu uit poruncile Tale.» (Psalmi 119:176) |

![]() |
Ora Adevărului | Lecţia 31 |
| Sub lege sau sub har? | ||
| Ecranul 22 | ||
| Galateni 2:20 | Comentarii |
| Am fost răstignit împreună cu Hristos, şi trăiesc... dar nu mai trăiesc eu, ci Hristos trăieşte în mine. | Ne este imposibil, doar prin propriile noastre eforturi, să păzim poruncile lui Dumnezeu. Din contră, acceptându-L pe Isus ca pe Salvatorul nostru personal, nu numai că vom primi iertarea pentru păcatele noastre trecute, dar vom primi şi puterea de a face în viitor voia lui Dumnezeu, prin prezenţa lui Hristos care trăieşte în noi prin Sfântul Duh. |

![]() |
Ora Adevărului | Lecţia 31 |
| Sub lege sau sub har? | ||
| Ecranul 23 | ||
| Ioan 15:5 | Comentarii |
| [Isus a spus:] «Cine rămîne în Mine, şi în cine rămîn Eu, aduce multă roadă; căci despărţiţi de Mine, nu puteţi face nimic.» | Dacă Isus este în noi, vom produce fructe bune, ca şi copacul. Să reţinem că «împotriva acestor lucruri nu este lege». |
| Galateni 5:22,23 | |
| Roada Duhului, dimpotrivă, este: dragostea, bucuria, pacea, îndelunga răbdare, bunătatea, facerea de bine, credincioşia, blîndeţa, înfrînarea poftelor. Împotriva acestor lucruri nu este lege. |

![]() |
Ora Adevărului | Lecţia 31 |
| Sub lege sau sub har? | ||
| Ecranul 24 | ||
| Ezechiel 36:27 | Comentarii |
| Voi pune Duhul Meu în voi, şi vă voi face să urmaţi poruncile Mele şi să păziţi şi să împliniţi legile Mele. | Aceste minunate promisiuni pot să se îndeplinească în noi, dacă vom cere cu sinceritate acest lucru Domnului. Într-adevăr, Dumnezeu doreşte să ne transmită Duhul Său, pentru ca noi să putem să-I urmăm poruncile! |
| Evrei 8:10 | |
| Voi pune legile Mele în mintea lor şi le voi scrie în inimile lor; Eu voi fi Dumnezeul lor, şi ei vor fi poporul Meu. |

![]() |
Ora Adevărului | Lecţia 31 |
| Sub lege sau sub har? | ||
| Ecranul 25 | ||
| Psalmi 119:47 | Comentarii |
| Mă desfătez în poruncile Tale, căci le iubesc. | Un om cu adevărat convertit nu va încerca să diminueze rolul poruncilor lui Dumnezeu în viaţa sa. Din contră, el va păzi cu plăcere Legea, ştiind că Dumnezeu i-a dat puterea necesară pentru a face acest lucru. |
| Romani 7:22 | |
| Fiindcă, după omul din lăuntru îmi place Legea lui Dumnezeu. | |
| 1 Corinteni 7:19 | |
| Păzirea poruncilor lui Dumnezeu este totul. |

![]() |
Ora Adevărului | Lecţia 31 |
| Sub lege sau sub har? | ||
| Ecranul 26 | ||
| Dragi prieteni, să ne rugăm împreună: |
| Doamne, Ce mesaj măreţ ne-ai dat astăzi! Acum, noi ştim că ceea ce aştepţi Tu de la noi, este să facem voia Ta, pe care ai exprimat-o clar în cele zece porunci. Dar singuri, noi nu putem face nimic; de aceea ne întoarcem către Tine pentru a-Ţi cere, după cum ne-ai promis, să ne umpli de Duhul Tău Sfânt pentru ca noi să învăţăm să păzim mai bine legea Ta, în fiecare zi. Îţi mulţumim, în Isus Hristos. Amin. |
![]() |
Chestionarul din lecţia 31 vă aşteaptă! |
| Sursa de imagini din această lecţie |
| Ecranul 1: Imagine în: «Photo Gallery 25,000» de Media Graphics International, CD #2, ROSES035.JPG. Ecranul 2: HARLAN, Russell. Imagine în: «The Bible Story, volume 1» (MAXWELL, Arthur S.), p.52. Used by permission. Copyright ©1953, 1981 by Review and Herald® Publishing Association, USA. All Rights Reserved. Ecranul 3: Imagine în: «The Children’s Bible, volume 1», Golden Press, 1981, p.33. Ecranul 4: «Prix Galien 1999» Report, p.33. Ecranul 5: Fotografie de PhotoDisc. Imagine în: «Adventist Review» (iunie 1997), p.25. Ecranul 6: Sculptură de PEARSON, Jim; fotografie de Duane Tank/Ed Guthero. Imagine în: Revistă «Signs of the Times» (mai 1990), Pacific Press Publishing Association, p.15. Ecranul 7: Imagine în: Revistă «The Watchtower» (01-03-1993), Watch Tower Bible and Tract Society, p.16. Imagine modificată de Cyberspace Ministry. Ecranul 8: ANDERSON, Harry. Imagine în: Revistă «La Sentinelle» (septembrie 1980), p.11. Used by permission. Copyright ©1962, 1990 by Review and Herald® Publishing Association, USA. All Rights Reserved. Ecranul 9: RUIZ, Eduardo. Imagine în: Revistă «La Sentinelle» (aprilie 1995), Pacific Press Publishing Association, p.8. Ecranul 10: In: «Prophecy Seminars», Seminars Unlimited, 1989, Daniel lesson #30 («Sharing Daniel’s Message with the World»), p.5. Ecranul 11: Imagine în: «Prophecy Seminars», Seminars Unlimited, 1989, Daniel lesson #10 («Can the Little Horn Change God’s Law?»), p.8. Ecranul 12: Imagine în: «The Children’s Bible, volume 12», Golden Press, 1981, p.735. Ecranul 13: STEEL, John. Imagine în: «The Triumph of God’s Love, volume 2» (WHITE, Ellen G.), Pacific Press Publishing Association and Review and Herald Publishing Association, 1950, p.398. Ecranul 14: AYRES, Robert. In: «Perspective Digest», Adventist Theological Society, Volume 2, #2, p.18. Ecranul 15: Imagine în: Revistă «Réveillez-vous» (22-02-1992), New York, Watch Tower Bible and Tract Society, p.10. Ecranul 16: Fotografie de BLUE, Betty. Imagine în: Revistă «Signs of the Times» (martie 2000), Pacific Press Publishing Association, p.32. Ecranul 17: Imagine în: «Uncle Arthur’s Bedtime Stories, volume 1» (MAXWELL, Arthur S.), p.43. Used by permission. Copyright ©1964, 1965, 1967, 1968, 1976 by Review and Herald® Publishing Association, USA. All Rights Reserved. Ecranul 18: RAPHAEL. Stanza di Eliodoro, Vatican. Imagine în: «Charlton Heston Presents the Bible», GT Publishing, New York, 1997, p.108. Ecranul 19: QUADE, Lester. Imagine în: «The Bible Story, volume 9» (MAXWELL, Arthur S.), p.67. Used by permission. Copyright ©1957, 1985 by Review and Herald® Publishing Association, USA. All Rights Reserved. Ecranul 20: WENSELL, Ulises. Imagine în: «Reader’s Digest Bible for Children» (DELVAL, Marie-Hélčne), Reader’s Digest Young Families, 1995, p.71. Ecranul 21: CRUZ, Nery. Imagine în: Revistă «La Sentinelle» (august 1984), Pacific Press Publishing Association, p.14. Ecranul 22: ANDERSON, Harry. Imagine în: «The Bible Story, volume 10» (MAXWELL, Arthur S.), p.140. Used by permission. Copyright ©1957, 1985 by Review and Herald® Publishing Association, USA. All Rights Reserved. Ecranul 23: Colecţie de imagini «Corel Gallery Magic» de Corel, 1997, CD #8, Photo Library 4, 802084.PCD. Ecranul 24: Imagine în: Revistă «Adventist Review» (mai 1996), p.15. Ecranul 25: Imagine în: «Egermeier’s Bible Story Book» (EGERMEIER, Elsie E.), The Warner Press, 1963, p.98. Ecranul 26: Imagine în: «Photo Gallery 25,000» de Media Graphics International, CD #2, DG026.JPG. |
| Toate imaginile protejate prin copyright au fost utilizate fără autorizaţie, în conformitate cu secţiunea 107 a legii cu privire la copyright din Satele Unite ale Americii, şi cu articolul nr. 29 al capitolului C-24 al legii cu privire la drepturile de autor în Canada, care autorizează o asemenea utilizare pentru scopuri educative şi non-comerciale. Imaginile a căror sursă este necunoscută se consideră că provin din domeniul public: persoanele care pot să ne indice sursa imaginilor sunt rugate să o facă, la adresa care figurează în josul acestei pagini, pentru ca să putem aduce precizările necesare. Noi ne facem o datorie din a ne conforma cu stricteţe legilor în vigoare care privesc drepturile de proprietate intelectuală. |
![]() |
Chestionarul din lecţia 31 vă aşteaptă! |


Planul de salvare



































